[B-artikel] Dreamee DAB+ radiowekker

Meine erste Bewertung muss ich korrigieren. Ich hatte den Verkäufer schlecht bewertet. Dann bekam ich doch noch eine E- Mail mit der Entschuldigung wegen der verspäteten Rückmeldung. Ich könnte das defekte Gerät kostenfrei zurück schicken und bekomme dann ein neues zugeschickt. Und das kurz bevor die 2 Jahre Gewährleistung abgelaufen sind. Ob es daran liegt, das ich den Kundendienst von amazon eingeschaltet habe weiß ich nicht. Bin auf jeden Fall sehr erfreut. Daher jetzt 4 Sterne /Das Produkt ist gut, aber der Verkäufer ist eine Katastrophe. Ich habe ihn angeschrieben und außer einer automatisierten Antwort ist nichts passiert. Daher würden ich das Gerät nicht nochmal kaufen, obwohl es genau das war was ich gesucht habe. Aber nicht von so einem Verkäufer. Einfach nur unmöglich.

Ik moet mijn eerste beoordeling corrigeren. Ik heb de verkoper een slechte beoordeling gegeven. Toen kreeg ik een e-mail met excuses voor het late antwoord. Ik kon het defecte toestel gratis terugsturen en kreeg dan een nieuw toegestuurd. En dat net voordat de garantie van 2 jaar afliep. Ik weet niet of het komt omdat ik contact heb opgenomen met de klantenservice van Amazon. Ik ben zeker zeer tevreden. Dus nu 4 sterren / Het product is goed maar de verkoper is een ramp. Ik schreef hem en er gebeurde niets behalve een automatisch antwoord. Daarom zou ik het apparaat niet nog een keer kopen, hoewel het precies was wat ik zocht. Maar niet van zo'n verkoper. Gewoon onmogelijk.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Radio/CD-Wecker. Die bereits vorhandenen Rezensionen haben mir beim Kauf geholfen und sie treffen zu. Für meine Zwecke hat das Gerät die perfekte Größe für meinen kleinen Nachtisch, es gefällt mir auch optisch gut, es ist süß. Das wichtigste war für mich die Möglichkeit, mich per CD wecken zu lassen und das funktioniert super (in der Tat erstmal ein bißchen mit der Bedienung beschäftigen, aber dann geht's). Super ist auch die Lautstärke-Einstellung, die automatisch beim Wecken immer etwas lauter wird. Die Lieferung klappte auch sehr schnell. Ich freue mich jeden Morgen über meine persönliche Musik, mit der ich geweckt werde anstatt mit Radio-Gedudel.

Ik ben zeer tevreden met de radio/cd wekker. De eerdere beoordelingen hebben mij geholpen met de aankoop en ze zijn correct. Voor mijn doeleinden heeft het apparaat de perfecte maat voor mijn kleine toetje, ik vind het er ook leuk uitzien, het is schattig. Het belangrijkste voor mij was de mogelijkheid om gewekt te worden door een cd, en dat werkt prima (eigenlijk moet je eerst nog wat met de bediening doen, maar dan valt het wel mee). De volume-instelling, die automatisch wat luider wordt als je wakker wordt, is ook geweldig. De levering was ook erg snel. Elke ochtend kijk ik uit naar mijn persoonlijke muziek, waarmee ik wakker word in plaats van schetterende radio.

Schnelle Lieferung. Artikel hält was versprochen wird.

Snelle bezorging. Artikel doet wat wordt beloofd.

Ich war auf der Suche nach einem Radiowecker mit CD und dieser erfüllt seinen Zweck. Guter Klang, einfache Bedienung.

Ik was op zoek naar een wekkerradio met cd en deze voldoet. Goed geluid, makkelijk in gebruik.

alles lässt sich abspielen und Radio auch okay.

alles is af te spelen en de radio is ook in orde.

Alles ok

Alles ok

Einfach toll, das kleine Ding ! Es macht Frau, beim einschlafen mit Hörbuch, glücklich. Jetzt räumt sie im Schlafzimmer länger auf, auch das Betten machen dauert länger, dank DAB+ Radio ( Oldie-Sender gefunden, ohne Werbung und Berichte ). Und ich kann eine ganze Weile nur Wohnen !

Gewoon geweldig, het kleine ding! Vrouwen worden er blij van als ze in slaap vallen met een luisterboek. Nu ruimt ze langer op in de slaapkamer, en het opmaken van de bedden duurt ook langer, dankzij DAB+ radio (oude zender gevonden, zonder reclame en reportages). En ik kan maar een tijdje leven!

Der Radiowecker sieht stylisch aus und hat viele gut verständliche Funktionen. Es gibt 2 Weckzeiten und neben DAB Radio und CD auch die Möglichkeit MP3's abzuhören. Es gibt einen Anschluss zum Laden von Handy oder E-Book, was am Nachttisch nie genug vorhanden ist. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist spitze. Die einzigen Minuspunkte für mich sind, dass das Gerät sehr hell strahlt und das Schlafzimmer mehr als nötig in der Nacht beleuchtet. Zudem muss die Lautstärke des MP3-Players beim starten jedesmal neu reguliert werden, den Stand bis wo man gehört (Sleeptimer) merkt er sich jedoch.

De wekkerradio ziet er stijlvol uit en heeft veel begrijpelijke functies. Er zijn 2 wektijden en naast DAB-radio en cd kun je ook naar mp3's luisteren. Er is een poort om je mobiele telefoon of e-book op te laden, wat nooit genoeg is op het nachtkastje. De prijs-kwaliteitverhouding is geweldig. De enige minpunten voor mij zijn dat het apparaat heel fel schijnt en de slaapkamer 's nachts meer dan nodig verlicht. Bovendien moet het volume van de mp3-speler elke keer dat hij wordt gestart opnieuw worden ingesteld, maar hij onthoudt tot welk niveau u kunt luisteren (slaaptimer).

Das Gerät ist formschön ... alle Funktionen sind schnell und gut zu bedienen ... es fügt sich wunderbar in meine Einrichtung ein ...

Het apparaat is mooi vormgegeven...alle functies zijn snel en makkelijk in gebruik...het past prachtig bij mijn interieur...

Das Produkt ist gut, es spielt CDs an MP3 CDs und das Radio ist auch ok. Ein Problem gibt es aber, warum ich überlege es zurück zu senden. Sobald das Radio oder die CDs abgespielt werden wird keine Uhrzeit mehr angezeigt. Was für einen Wecker echt unpraktisch ist. Man sollte sich überlegen ob man die Uhrzeit braucht.

Het product is goed, het speelt cd's naar mp3-cd's en de radio is ook in orde. Maar er is één probleem, waarom ik overweeg om het terug te sturen. Zodra de radio of de cd's worden afgespeeld, wordt de tijd niet meer weergegeven. Wat echt onpraktisch is voor een wekker. U moet overwegen of u de tijd nodig heeft.

Nach anfänglichen Schwierigkeiten mir der Sendersuche bei DAB- wir liegen mitten in einem Tal - lange Antenne drangebaut( 2 m isolierter Schaltdraht) läuft des Radio sehr gut. CD Player ist auch recht ordentlich. Einzigster Minuspunkt - umständlicher Senderwechsel (mindestens 3 mal Tasten drücken und das im Dunklen). Das ist dann etwas einfacher wenn man von DAB auf UKW oder CD wechselt. An Dimmer und Sleep-Funktion ist nichts auszusetzen . Ansonsten mein Fazit: empfehlenswert-

Na aanvankelijke problemen met het zoeken naar DAB-zenders - we zitten midden in een dal - lange antenne aangesloten (2 m geïsoleerde startdraad) werkt de radio heel goed. Cd-speler is ook heel behoorlijk. Het enige nadeel - omslachtige kanaalwisseling (druk minstens 3 keer op knoppen en in het donker). Dat gaat wat makkelijker als je overschakelt van DAB naar FM of cd. Met de dimmer en slaapfunctie is niets mis. Anders mijn conclusie: aanbevolen-

Das Gerät erfüllt unsere Erwartung voll und ganz. Vor allem die Störungsfreiheit mit DABT gefällt uns sehr. Die Auftragsabwicklung war sehr zufriedenstellend und sehr schnell.

Het toestel voldoet volledig aan onze verwachtingen. We houden vooral van de vrijheid van interferentie met DABT. De orderverwerking was zeer bevredigend en erg snel.

Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut. Einfache Verarbeitung, also nicht überall geeignet.

Waar voor je geld is goed. Eenvoudige verwerking, dus niet overal geschikt.

dieses Gerät hat all meine Erwartungen erfüllt...es ist klein, kompakt und einfach bedienbar

dit apparaat voldeed aan al mijn verwachtingen...het is klein, compact en gebruiksvriendelijk

Ich und meine Frau haben uns das Radio gekauft und sind hell auf begeistert das Abspielgeräusch der CDs ist nicht hörbar DAB funktioniert auch prima,einfach ein Spitzengerät

Mijn vrouw en ik hebben de radio gekocht en we zijn er helemaal weg van. Het geluid bij het afspelen van cd's is onhoorbaar. DAB werkt ook geweldig, gewoon een topapparaat

Schönes kleines Radio für normalen Gebrauch (wecken,Zeitangabe) ausreichend. Deckel des CD-Fachs auch bei relativ kleinem Preis sehr instabile.

Leuk klein radiootje voor normaal gebruik (wakker worden, tijd) voldoende. Het deksel van het cd-vak is erg onstabiel, zelfs voor een relatief lage prijs.

Wenn der CD-Spieler Audio-CD erkannt und bespielt hätte, hätte ich das Gerät behalten.

Als de cd-speler audio-cd's had herkend en afgespeeld, had ik het apparaat gehouden.

Nettes kleines Gerät. Vor allem wegen desCD Faches und der Radio DAB Sender ist super. Es ist mir wichtig gewesen das ich das Gerät mit meinen Lautsprecher verbinden kann und meine CDs abspielen kann.

Leuk klein apparaatje. Vooral door het cd-vak en de DAB-radiozender is het geweldig. Ik vond het belangrijk dat ik het apparaat op mijn speakers kon aansluiten en mijn cd's kon afspelen.

Dieser Radiowecker ist auf Retro gemacht, besteht allerdings aus 100% aus Kunststoff. Dennoch gefällt er mir sehr gut. Passt mit seiner Chromblende und dem schwarzen Gehäuse sehr gut zu meinem übrigen Schlafzimmer. Die Handhabung und Bedienung ist leicht verständlich und was ich hervorragend an diesem Gerät finde ist, dass beim Anspringen des Alarms/Radio, es leise beginnt und es bis zur eingestellten max. Lautstärke ansteigt.

Deze wekkerradio is gemaakt om er retro uit te zien, maar is gemaakt van 100% kunststof. Toch vind ik hem erg leuk. Het past heel goed bij de rest van mijn slaapkamer met zijn chromen rand en zwarte kast. De bediening en bediening is goed te begrijpen en wat ik uitstekend vind aan dit apparaat is dat als de wekker/radio start, deze zachtjes start en oploopt tot het ingestelde maximale volume.

Einwandfreies Gerät, mit einer ausführlichen und verständlichen Bedienungsanleitung in deutscher und englischer Sprache. Dieser Radiowecker macht mir viel Freude !

Perfect apparaat, met een gedetailleerde en begrijpelijke gebruiksaanwijzing in het Duits en Engels. Ik geniet echt van deze wekkerradio!

Dieses Radio ist traumhaft. Läßt sich sehr gut bedienen und ist ein absoluter Hingucker. Ich kann nur jedem zum Kauf dieses Radios, meine Glückwünsche aussprechen. "Kauf ohne Reue" ist das gegebene Schlagwort. Wünsche alles Gute und vor allem ein tolles Weihnachtsfest, vielleicht schon mit einem so tollem Radio als Geschenk. Ihr Horst Grehl

Deze radio is prachtig. Het is zeer eenvoudig in gebruik en een absolute blikvanger. Ik kan iedereen alleen maar feliciteren met de aankoop van deze radio. "Koop zonder spijt" is de slogan die wordt gegeven. Ik wens je het allerbeste en vooral een geweldige kerst, misschien zelfs met zo'n geweldige radio als cadeau. Uw Horst Grehl

Wir haben das kleine Radio für die Küche gekauft, es funktioniert einwandfrei. Wir benutzen meistens die DAB Funktion. Klang und Lautstärke für die Küche ausreichend.

We hebben de kleine radio voor de keuken gekocht, hij werkt perfect. We gebruiken meestal de DAB-functie. Geluid en volume voldoende voor in de keuken.

Für mich ist dieses Weckradio optimal, ich kann Radio und CD's hören und mich wecken lassen, mehr brauche ich nicht. Die Bedienung ist einfach und auch die Schlummerfunktion ist toll. Das Radio ist genau das was ich wollte. Rita Siegel

Deze wekkerradio is ideaal voor mij, ik kan naar de radio en cd's luisteren en gewekt worden, meer heb ik niet nodig. Het is gemakkelijk te gebruiken en de sluimerfunctie is geweldig. De radio is precies wat ik wilde. Rita Zegel

Habe ein kleines Radio mit CD-Player für Schlafzimmer gesucht und auch gefunden.Optisch entsprach es meinen Vorstellungen. Leider kam ich mit der Bedienung nicht so richtig klar. Besonders die Sendersuche und vor Allem die Speicherung.Insgesamt sehr Zeitaufwändig... CD-Funktion funktionierte.Klang hätte besser sein können. Habe es aber trotzdem behalten.

Ik was op zoek naar een kleine radio met cd-speler voor in de slaapkamer en die heb ik gevonden.De look was wat ik in gedachten had. Helaas kon ik niet echt opschieten met de service. Vooral het zoeken naar zenders en vooral het opslaan.Over het algemeen erg tijdrovend...CD-functie werkte.Het geluid had beter gekund. Ik heb het toch gehouden.

Preis-Leistung, in unserem Fall sehr zufriedenstellend. Der Sound ist gut, lauter als erwartet. DAB funktioniert! Sunshine Live hören im Spreewald, check! Und die Kinder können auch mal ne CD hören. Läuft.. Auf jeden Fall Kaufempfehlung.

Waar voor je geld, in ons geval zeer bevredigend. Het geluid is goed, luider dan verwacht. DAB werkt! Luister naar Sunshine Live in het Spreewald, check! En de kinderen kunnen ook naar een cd luisteren. Loopt Absoluut een koopadvies.

Bischen umständlich in der Handhabung. zum Beispiel Sendersuche oder wechsel vom CD Player zum Radio Sender

Beetje omslachtig om te hanteren. Bijvoorbeeld zender zoeken of switchen van cd-speler naar radiozender

Gute Ware super Verarbeitung

Goed product geweldig vakmanschap

Toller Radiowecker, einzig etwas störend... die Drucktasten sind sehr laut. Absoluter Pluspunkt: Dimmer von Hell über sanftes Licht, bis dunkel!

Geweldige wekkerradio, alleen een beetje vervelend... de drukknoppen zijn erg luid. Absoluut pluspunt: dimmer van helder naar zacht licht naar donker!

Der Radiowecker sieht gut aus und erfüllt auch seinen Zweck. Die Anzeige ist allerdings im dunkelsten Zustand immer noch viel zu hell. Man kann sie aber auch ausstellen. Für uns war die CD Funktion mit Sleeptimer wichtig und diese ist auch gut.

De wekkerradio ziet er goed uit en dient ook zijn doel. Het display is echter in de donkerste toestand nog veel te helder, maar je kunt het ook uitschakelen. Voor ons was de cd-functie met sleeptimer belangrijk en die is ook goed.

Nettes Design. Warum man ein grell-weißes Display im Schlafzimmer braucht, ist mir immer wieder ein Rätsel. Der Empfang ist gut, die Programmierung könnte etwas ausgebaut werden, da z.B. im DAB-Modus die Uhrzeit falsch angezeigt wird.

Mooi design. Waarom je een helder wit scherm in de slaapkamer nodig hebt, is mij altijd een raadsel. De ontvangst is goed, de programmering zou wat uitgebreider kunnen, aangezien bijvoorbeeld in de DAB-modus de tijd verkeerd wordt weergegeven.

Ein Gerät, das alle Funktionen erfüllt, die man von einem derartigen Produkt erwarten kann. Die Bedienung erscheint einfach und logisch, wenn man sich durch das Menü einmal durchgearbeitet hat. Der Klang ist akzeptabel, sieht man von der Wiedergabe der Bässe ab, was bei einem so kleinen Gerät nicht verwundert. Als angenehm empfinde ich beim Weckvorgang das dezente Anschwellen der Lautstärke. Der LCD-Bildschirm lässt bezüglich Schärfe und Kontrast Wünsche offen. Als recht ärgerlich betrachte ich bei meinem Gerät die schlechte Funktionsweise der Taste 10 (rechte Seite), die oft erst nach wiederholter Betätigung reagiert. Trotz dieses wohl eher zufälligen Fabrikationsfehlers würde ich das Produkt empfehlen.

Een apparaat dat alle functies vervult die je van zo'n product mag verwachten. De bediening lijkt eenvoudig en logisch als je je eenmaal door het menu hebt gewerkt. Het geluid is afgezien van de basweergave acceptabel, wat niet zo gek is voor zo'n klein apparaat. Ik vind de subtiele toename van het volume als ik wakker word prettig. Het LCD-scherm laat qua scherpte en contrast te wensen over. Ik vind de slechte werking van toets 10 (rechterkant) op mijn toestel behoorlijk vervelend, die vaak pas reageert na herhaaldelijk indrukken. Ondanks dit waarschijnlijk meer willekeurige fabricagefout, zou ik het product aanbevelen.

Das Radio empfängt analog und digital sehr gut. Gibt viele Sender wieder. Negativ empfinde ichdie Umschaltung zwischen den programmierten Sendern. Das checke ich nicht und verliere immer die programmierten Sender. Das nervt mich leicht

De radio heeft een zeer goede analoge en digitale ontvangst. Speelt veel zenders. Het schakelen tussen de geprogrammeerde zenders vind ik negatief. Ik controleer dat niet en verlies altijd de geprogrammeerde zenders. Dat irriteert me een beetje

Ja, der Auflade-USB... ist ein Nachteil, ich hätte ihn jetzt für Medien gewollt, weil hat ja nen Stromstecker. Ansonsten gefällt das Gerät besonders optisch.

Ja, de opladende USB... is een nadeel, ik had hem nu voor media gewild omdat hij een stekker heeft. Anders is het apparaat bijzonder aangenaam voor het oog.

Auf den ersten Blick macht der Radiowecker schon einen guten Eindruck. Schönes Design (Vintage) und praktische Anrichtung der Tasten. Nach einer kleinen Phase der Eingewöhnung war auch die Bedienung und Menüführung kein Problem. Ohne viel Ahnung hat sich das intuitiv erschlossen. Die Zeit stellt sich selbst ein, wenn man ein bisschen wartet nach dem Einschalten. Die Radiosender konnte ich direkt empfangen und über das Display werden die Infos gezeigt. Super! Das Gerät verfügt zudem über einen Aux-In-Anschluss (ausgezeichnet um vom Handy oder dem Mp3-Player bessere Soundqualität zu haben) und auch über einen USB-Anschluss, sowie die Möglichkeit die alten CDs mal wieder auszupacken – oder die neueren mit Mp3-Formaten. Ein super Feature des Radioweckers ist, dass man durch die Snooze-Taste das Display ausschalten kann um ungestört zu schlafen. Um keine bösen Überraschungen zu erleben am frühen Morgen würde ich denen, die wirklich aufstehen müssen, empfehlen die Einstellung nochmal am Abend zu testen.

Op het eerste gezicht maakt de wekkerradio een goede indruk. Prachtig design (vintage) en praktische indeling van de toetsen. Na een korte gewenningsperiode was de bediening en menunavigatie geen probleem. Zonder veel te weten, was het intuïtief. De tijd past zich vanzelf aan als je even wacht na het aanzetten. Ik kon de radiozenders direct ontvangen en de informatie wordt op het display weergegeven. Uitstekend! Het apparaat heeft ook een Aux-In-aansluiting (uitstekend om een betere geluidskwaliteit uit een mobiele telefoon of mp3-speler te halen) en ook een USB-aansluiting, evenals de mogelijkheid om de oude cd's opnieuw uit te pakken - of de nieuwere met mp3-formaten. Een leuke functie van de wekkerradio is dat je de sluimerknop kunt gebruiken om het display uit te schakelen om ongestoord te kunnen slapen. Om 's morgens vroeg niet voor nare verrassingen te komen te staan, zou ik degenen die echt moeten opstaan aanraden om 's avonds de instelling nog eens te testen.