IR-130 - Internetradio

Das Gerät funktioniert einwandfrei und hat einen sehr guten Klang. Man kann es sehr weiterempfehlen.

Het apparaat werkt perfect en heeft een zeer goed geluid. Je kunt het ten zeerste aanbevelen.

easy to use as I would expect.

gemakkelijk te gebruiken zoals ik zou verwachten.

Habe den Artikel zurück geschickt, weil die Inbetriebnahme für mich zu kompliziert war. Nach Eingabe aller nötigen Parameter und der Trennung vom Stromnetz, hatte das Gerät alles vergessen. Hat mich sehr frustriert.

Ik heb het artikel teruggestuurd omdat het in gebruik nemen te ingewikkeld voor mij was. Na het invoeren van alle noodzakelijke parameters en het loskoppelen van de voeding vergat het apparaat alles. Maakte mij erg gefrustreerd.

Mit 9,8cm x 17cm x 10,4cm ist dies ein schönes kompaktes Radio. Das besondere ist, dass es ein Internetradio ist. Ich war schon lange auf der Suche nach solch einem Gerät, da wir in unserer Gegend oft schlechten Radioempfang haben. Der Vorteil bei diesem Radio ist, dass es über W-LAN mit dem Internet verbunden ist und hierüber selten Störungen auftreten. Das W-LAN ist bei uns sehr stabil. Die Inbetriebnahme des Gerätes erklärt sich fast von selbst. Beim ersten Einschalten soll man ein Netzwerk einrichten. In einer Liste tauchen die verschiedenen verfügbaren Netzwerke auf. Aus dieser Liste wird das Heimnetzwerk ausgewählt und anschließend muss das Passwort eingegeben werden. Gott sei Dank einmalig, denn die Eingabe ist etwas umständlich, egal ob über Fernbedienung oder direkt am Gerät. Danach gibt es verschiedene Menüs: Internetradio, Suche, Media Player, Uhrzeit, Wecker, Sleeptimer, etc. Es ist auch möglich mit dem Computer auf das Produkt zuzugreifen. Über den UpNp-Server kann die Playlist aktiviert werden. Es sind in Deutschland über 1600 Sender gespeichert. Sortiert nach Bundesländer, Genre und den populärsten Sendern. Weiterhin können eigene Sender dauerhaft hinzugefügt werden. Dies habe ich persönlich bisher noch nicht hinbekommen - muss die Funktion noch finden. Schön ist, dass eine eigene Favoritenliste erstellt werden kann. Außerdem verfügt das Gerät selbst auch über eine History (merkt sich die zuletzt gehörten Sender). Zu den Klangqualitäten: es kann Rock, Pop, Klassik, HipHop, etc. voreingestellt werden. Für diese Größe des Gerätes ist die Qualität absolut in Ordnung. Es ist denke ich klar, dass dies kein High-End-Gerät ist und dafür auch nicht vorgesehen ist. Fazit: kompakt und reichhaltig an Sendern

Met afmetingen van 9,8 cm x 17 cm x 10,4 cm is dit een mooie compacte radio. Het bijzondere is dat het een internetradio is. Ik ben al lang op zoek naar zo'n apparaat omdat we in onze omgeving vaak een slechte radio-ontvangst hebben. Het voordeel van deze radio is dat hij via WiFi met het internet verbonden is en er zelden interferentie optreedt. De WiFi is bij ons zeer stabiel. Het in gebruik nemen van het apparaat spreekt bijna voor zich. Wanneer u het voor de eerste keer inschakelt, moet u een netwerk opzetten. De verschillende beschikbare netwerken verschijnen in een lijst. Uit deze lijst wordt het thuisnetwerk geselecteerd en vervolgens moet het wachtwoord worden ingevoerd. Godzijdank is het uniek, omdat de invoer een beetje ingewikkeld is, zowel via de afstandsbediening als rechtstreeks op het apparaat. Er zijn dan verschillende menu's: internetradio, zoeken, mediaspeler, tijd, wekker, slaaptimer, enz. Het is ook mogelijk om via de computer toegang te krijgen tot het product. De afspeellijst kan worden geactiveerd via de UpNp-server. Er zijn meer dan 1.600 zenders opgeslagen in Duitsland. Gesorteerd op deelstaten, genre en de populairste zenders. Je kunt ook je eigen kanalen permanent toevoegen. Persoonlijk heb ik dit nog niet kunnen doen - ik moet de functie nog vinden. Het is leuk dat je je eigen favorietenlijst kunt maken. Het apparaat zelf heeft ook een geschiedenis (onthoudt de laatst beluisterde zenders). Wat betreft de geluidskwaliteiten: rock, pop, klassiek, hiphop etc. kunnen vooraf worden ingesteld. De kwaliteit is absoluut prima voor dit apparaatformaat. Ik denk dat het duidelijk is dat dit geen high-end apparaat is en ook niet de bedoeling is. Conclusie: compact en rijk aan kanalen

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks. Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte. Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean. Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten. Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig) Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss. Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen. Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben. In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren. Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard. Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

De verwachtingen van een internetradio voor minder dan 100 euro kunnen niet echt groot zijn. Hier beperkte mijn persoonlijke interesse zich tot de functionaliteit en de daadwerkelijke connectiviteit binnen ons thuisnetwerk. De radio moet een beetje internationale flair aan mijn studie toevoegen. Omdat ik zowel Britse kanalen als internetkanalen zoals 100% Duits of podcasts van WDR of EINSLIVE wil streamen. Ik heb al ervaring met een aantal, naar mijn mening, zeer goede internetradio's waarvan sommige ook over DAB of DAB+ beschikken (helaas niet dit model) en kan daarom enkele beoordelingen geven. Mijn vorige apparaten, waarvan sommige al vele jaren worden gebruikt, waren of zijn de Stream83i van ROBERTS, de Imperial 22-230-00 Dabman i200, de NUMAN One - 2.1 Design Internet Radio WLAN Radio en een low budget apparaat van Ocean. Vrijwel alles van 350 euro tot 50 euro is hier vertegenwoordigd. Alle bovengenoemde radio's hebben DAB+ ontvangst en sommige hebben zelfs de mogelijkheid om Spotify of Last FM te ontvangen (beide tegen betaling). De look en feel van de Auna IR-130 heeft mij na het uitpakken niet bepaald enthousiast gemaakt. Op zijn zachtst gezegd lijken de behuizing en de bedieningsknoppen eigenlijk heel spartaans en simpel. Veel plastic in een lichtgewicht constructie en alleen het hoogst noodzakelijke in de vorm van line out en stekkeraansluiting. Naast de kleine, ronde plastic knoppen, die qua lichttechniek helaas niet zijn geüpgraded voor gebruik in het donker, gebeurt de menuselectie en bediening via het scrollwiel, dat eveneens van plastic is gemaakt. Dit wordt ook gebruikt om het volume van de radio te regelen. Het geluid van de geïnstalleerde speakers is in verhouding tot de prijs. Hifi-geluid vind je hier uiteraard niet en is standaard voor het prijssegment. Positief is dat de geluidskwaliteit niet achteruit gaat als je de radio harder zet. Een subtiel gedempte bas, een paar middelmatige middentonen en een tweeter. Alles is normaal standaard en is ruim voldoende voor subtiel achtergrondgeluid. Ik had gedacht dat het geweldig zou zijn geweest als de optie voor mobiele bediening was geïmplementeerd. Een oplaadbare batterij, die ook middelmatig was, zou een kleine impuls voorwaarts hebben gegeven. Het apparaat is prettig eenvoudig in gebruik. Het display is gemakkelijk af te lezen (zelfs vanaf de zijkant). De menunavigatie is goed gestructureerd en kan binnen enkele minuten intuïtief worden geïnternaliseerd en gebruikt. Ook de integratie in ons thuisnetwerk als WiFi-apparaat verliep snel en zonder klachten. De verbinding is buitengewoon goed en als je terugdenkt aan de eerste indruk bij het uitpakken is dat absoluut verrassend! Mijn studeerkamer bevindt zich in de kelder, de router bevindt zich op de begane grond. Daartussen bevinden zich dikke betonnen muren en breuksteen. De signaalsterkte ligt altijd rond de 90 procent, wat beter is dan de meeste van onze andere internetradio's, waarvan sommige vele malen duurder waren. Mijn persoonlijke conclusie over de Auna IR-130 internetradio WLAN-radio (soft-touch oppervlak, 8000 internetradiostations, breedbandluidsprekers, afstandsbediening) zwart is daarom redelijk goed, met enkele nadelen in de eenvoudige verwerking van de behuizing. De functionaliteit is zeer goed, de menunavigatie is eenvoudig en gebruiksvriendelijk. Het geluid is standaard voor de prijs. Conclusie: Goede internetradio voor mensen die eigenlijk alleen maar willen streamen - misschien als eerste instapapparaat of, zoals ik, als tweede apparaat voor de studie. Naar mijn mening komen prijs en prestatie overeen.

Das Internetradio wurde mir kostenfrei für einen Test überlassen, das hat aber keinen Einfluss auf meine Bewertung. LIEFERUNG Geliefert wurde das schwarze Gerät innerhalb von 2 Tagen und zwar sehr gut verpackt. Einfacherer Karton mit Umkarton. QUALITÄT Das Radio ist sauber verarbeitet und wirkt in dieser Preisklasse von rund 70€ eigentlich qualitativ. Die Anleitung ist verständlich verfasst und lässt so auf den ersten Blick keine Fragen offen. Die Anleitung ist auch notwendig, da zwar vieles selbst erklärend ist, aber ganz klar nicht alles. ERSTE SCHRITTE Strom anschließen, Fernbedienung mit den Batterien versorgen und dann muss das Netzwerk eingerichtet werden. WLAN ist innerhalb von wenigen Sekunden gefunden und die Einrichtung bzw. Verbindung hat mein Mann innerhalb von 10 Minuten hinbekommen. Das Passwort dauert nämlich leider etwas. Danach kann auch schon die Sendersuche erfolgen. Die wichtigsten Sender aus aller Welt können in die Favoriten gepackt werden. Damit man nicht alle durchwühlen muss, kann man es wie beim Smartphone mit dem Anfangsbuchstaben probieren. IM ALLTAG Die Favoriten sind schnell gespeichert und man kann fix auf sie zurückgreifen. Leider ist der Speicher weg, wenn das Gerät ohne Strom ist. Das ist natürlich nicht so schön, kommt bei uns aber vielleicht einmal alle 5 Jahre vor, und damit kann man dann doch wieder leben. Die Bedienung erfolgt über die Front-Bedien-Elemente, oder über die Fernbedienung. Diese ist ganz klar sehr praktisch und reagiert auch recht zuverlässig. Man muss jedoch schon sehr genau auf das Gerät zielen, damit der Befehl auch erkannt und akzeptiert wird. Wer mag kann auch Kopfhörer anschließen, aber bei uns steht das Gerät im Sportzimmer und ist daher nicht benötigt. Die Internetverbindung ist bei uns immer so eine Sache. Wir haben trotz einem zentralen Router öfters mal das Problem, dass Geräte bei uns plötzlich kein WLAN mehr haben. Smartphone, PS4, PC und so ist es auch hier. Obwohl das Gerät im Grunde nur 4 Schritte vom Router entfernt steht, haben wir manchmal mitten im Hörgenuss plötzlich keine Verbindung mehr. In der Regel hilft es, das Radio einmal aus und wieder ein zu schalten, dann geht es wieder. Es kommt ungefähr einmal alle 2-3 Tage vor. Der Sound der so aus dem Internetradio kommt, ist in Ordnung. Es gibt kein Rauschen, aber das darf bei einem Internetradio auch nicht der Fall sein. Der Klang ist nicht unbedingt voll, aber auch nicht blass oder hohl. Dafür verzerrt er leicht, wenn man vollständig aufdreht. Da kommt das Gerät an seine Grenzen. Bei leiser oder mittlerer Lautstärke ist das alles kein Thema. FAZIT Das Radio sieht modern aus, lässt sich gut bedienen und findet viele Sender. Die Verbindung ist zumindest bei uns nicht 100% stabil und der Klang könnte eindeutig besser sein, aber wenn ich Klang möchte, kaufe ich mir auch ein dafür ausgelegtes Gerät. Von daher 4 Sterne

De internetradio heb ik gratis gekregen om te testen, maar dat heeft geen invloed op mijn beoordeling. LEVERING Het zwarte toestel werd binnen 2 dagen geleverd en was zeer goed verpakt. Eenvoudigere doos met buitendoos. KWALITEIT De radio is netjes verwerkt en lijkt eigenlijk van hoge kwaliteit te zijn in deze prijsklasse van rond de € 70,-. De instructies zijn duidelijk geschreven en laten op het eerste gezicht geen vragen onbeantwoord. De instructies zijn ook nodig omdat veel ervan voor zichzelf spreekt, maar duidelijk niet alles. EERSTE STAPPEN Sluit de stroom aan, voorzie de afstandsbediening van de batterijen en dan moet het netwerk worden opgezet. WiFi werd binnen een paar seconden gevonden en mijn man slaagde erin om het binnen 10 minuten in te stellen en verbinding te maken. Helaas duurt het wachtwoord even. Het zoeken naar zenders kan dan beginnen. De belangrijkste kanalen van over de hele wereld kunnen in uw favorieten worden verpakt. Om te voorkomen dat u ze allemaal hoeft door te nemen, kunt u proberen met de eerste letter te beginnen, net als op uw smartphone. IN HET DAGELIJKS LEVEN De favorieten worden snel opgeslagen en u kunt ze snel openen. Helaas is het geheugen verdwenen als het apparaat zonder stroom komt te zitten. Dat is natuurlijk niet zo leuk, maar het overkomt ons misschien eens in de 5 jaar, en daar kun je weer mee leven. De bediening vindt plaats via de bedieningselementen aan de voorzijde of via de afstandsbediening. Dit is duidelijk erg praktisch en reageert ook behoorlijk betrouwbaar. Je moet echter heel precies op het apparaat richten, zodat het commando wordt herkend en geaccepteerd. Als je wilt kun je ook een koptelefoon aansluiten, maar wij hebben het apparaat in de sportruimte staan en zijn dus niet nodig. De internetverbinding is voor ons altijd een probleem. Ondanks een centrale router hebben we vaak het probleem dat onze apparaten ineens geen wifi meer hebben. Smartphone, PS4, PC en zo is het hier ook. Hoewel het apparaat in principe maar 4 stappen verwijderd is van de router, verliezen we soms plotseling de verbinding tijdens het luisteren. Meestal helpt het om de radio uit en weer aan te zetten en dan werkt hij weer. Het gebeurt ongeveer eens in de 2-3 dagen. Het geluid dat uit de internetradio komt is prima. Er is geen ruis, maar dat zou bij een internetradio niet het geval moeten zijn. Het geluid is niet per se vol, maar ook niet bleek of hol. Het vervormt echter enigszins als je het helemaal omhoog draait. Dit is waar het apparaat zijn limiet bereikt. Bij een laag of gemiddeld volume is dit geen probleem. CONCLUSIE De radio ziet er modern uit, is gemakkelijk te gebruiken en vindt veel zenders. De verbinding is niet 100% stabiel, althans voor ons, en het geluid kan duidelijk beter, maar als ik geluid wil, koop ik een apparaat dat daarvoor ontworpen is. Vandaar 4 sterren

Internetradio - bislang konnte ich mir nicht viel darunter vorstellen. Der kleine Player ist sehr kompakt und kommt zusammen mit einer kleinen Fernbedienung. Nach dem Einstecken des Netzsteckers wird der On/Off-Knopf gedrückt und die verfügbaren Netzwerke werden automatisch gesucht. Etwas mit der Anleitung befasst, kommt man mit den ganzen Knöpfen und dem Rädchen gut zurecht. Damit werden Passwörter und diverse Einstellungen eingestellt. Man kann sogar einzelne Länder anwählen, um dort nach Radiosendern zu suchen. Ich wollte hier regionale Sender, die ich mit herkömmlicher Wurfantenne an meinem Radiowecker nicht empfange. Mit dem auna WLAN-Radio klappte da Suchen sofort und auch viele weitere tolle Sender kann ich nun abrufen. Super auch der Einschlaftimer (15 - 180 Minuten) und Weckfunktionen lassen sich schnell programmieren. Die Helligkeit des Displays lässt sich dimmen, so dass man sich durch das Licht nicht in der Nachtruhe gestört fühlt. Zugriff und Streamen via PC wird hier nicht genutzt, da beides in unterschiedlichen Räumen steht. Mit einem Klinkenstecker konnte ich das WLAN-Radio mit einem Lautsprecher verbinden, so dass mein Lieblingssender nun jederzeit in einem tollen Sound erklingen kann

Internetradio - tot nu toe kon ik me er niet veel van voorstellen. De kleine speler is zeer compact en wordt geleverd met een kleine afstandsbediening. Na het insteken van de stekker wordt de aan/uitknop ingedrukt en worden de beschikbare netwerken automatisch gezocht. Nadat je de instructies een beetje hebt gelezen, kun je gemakkelijk alle knoppen en het stuur onder de knie krijgen. Hiermee worden wachtwoorden en verschillende instellingen ingesteld. U kunt zelfs afzonderlijke landen selecteren om daar naar radiostations te zoeken. Ik wilde regionale zenders die ik met een conventionele draadantenne op mijn wekkerradio niet kon ontvangen. Met de auna WiFi-radio werkte het zoeken meteen en heb ik nu toegang tot vele andere geweldige zenders. Ook de sleeptimer (15 - 180 minuten) en de snel programmeerbare alarmfuncties zijn geweldig. De helderheid van het display kan worden gedimd, zodat het licht uw nachtrust niet verstoort. Toegang en streaming via pc worden hier niet gebruikt omdat beide zich in verschillende kamers bevinden. Met behulp van een jackplug kon ik de WiFi-radio op een luidspreker aansluiten, zodat mijn favoriete zender nu op elk moment met geweldig geluid kan worden afgespeeld

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks. Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte. Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean. Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten. Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig) Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss. Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen. Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben. In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren. Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard. Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

De verwachtingen van een internetradio voor minder dan 100 euro kunnen niet echt groot zijn. Hier beperkte mijn persoonlijke interesse zich tot de functionaliteit en de daadwerkelijke connectiviteit binnen ons thuisnetwerk. De radio moet een beetje internationale flair aan mijn studie toevoegen. Omdat ik zowel Britse kanalen als internetkanalen zoals 100% Duits of podcasts van WDR of EINSLIVE wil streamen. Ik heb al ervaring met een aantal naar mijn mening zeer goede internetradio's waarvan een aantal ook over DAB of DAB+ beschikken (helaas niet dit model) en kan dus wel wat beoordelingen geven. Mijn vorige apparaten, waarvan sommige al vele jaren worden gebruikt, waren of zijn de Stream83i van ROBERTS, de Imperial 22-230-00 Dabman i200, de NUMAN One - 2.1 Design Internet Radio WLAN Radio en een low budget apparaat van Ocean. Vrijwel alles van 350 euro tot 50 euro is hier vertegenwoordigd. Alle bovengenoemde radio's hebben DAB+ ontvangst en sommige hebben zelfs de mogelijkheid om Spotify of Last FM te ontvangen (beide tegen betaling). De look en feel van de Auna IR-130 heeft mij na het uitpakken niet bepaald enthousiast gemaakt. Op zijn zachtst gezegd lijken de behuizing en de bedieningsknoppen eigenlijk heel spartaans en simpel. Veel plastic in een lichtgewicht constructie en alleen het hoogst noodzakelijke in de vorm van line out en stekkeraansluiting. Naast de kleine, ronde plastic knoppen, die qua lichttechniek helaas niet zijn geüpgraded voor gebruik in het donker, gebeurt de menuselectie en bediening via het scrollwiel, dat eveneens van plastic is gemaakt. Dit wordt ook gebruikt om het volume van de radio te regelen. Het geluid van de geïnstalleerde speakers is in verhouding tot de prijs. Hifi-geluid vind je hier uiteraard niet en is standaard voor het prijssegment. Positief is dat de geluidskwaliteit niet achteruit gaat als je de radio harder zet. Een subtiel gedempte bas, een paar middelmatige middentonen en een tweeter. Alles is normaal standaard en is ruim voldoende voor subtiel achtergrondgeluid. Ik had gedacht dat het geweldig zou zijn geweest als de optie voor mobiele bediening was geïmplementeerd. Een oplaadbare batterij, die ook middelmatig was, zou een kleine impuls voorwaarts hebben gegeven. Het apparaat is prettig eenvoudig in gebruik. Het display is gemakkelijk af te lezen (zelfs vanaf de zijkant). De menunavigatie is goed gestructureerd en kan binnen enkele minuten intuïtief worden geïnternaliseerd en gebruikt. Ook de integratie in ons thuisnetwerk als WiFi-apparaat verliep snel en zonder klachten. De verbinding is buitengewoon goed en als je terugdenkt aan de eerste indruk bij het uitpakken is dat absoluut verrassend! Mijn studeerkamer bevindt zich in de kelder, de router bevindt zich op de begane grond. Daartussen bevinden zich dikke betonnen muren en breuksteen. De signaalsterkte ligt altijd rond de 90 procent, wat beter is dan de meeste van onze andere internetradio's, waarvan sommige vele malen duurder waren. Mijn persoonlijke conclusie over de Auna IR-130 internetradio WLAN-radio (soft-touch oppervlak, 8000 internetradiostations, breedbandluidsprekers, afstandsbediening) zwart is daarom redelijk goed, met enkele nadelen in de eenvoudige verwerking van de behuizing. De functionaliteit is zeer goed, de menunavigatie is eenvoudig en gebruiksvriendelijk. Het geluid is standaard voor de prijs. Conclusie: Goede internetradio voor mensen die eigenlijk alleen maar willen streamen - misschien als eerste instapapparaat of, zoals ik, als tweede apparaat voor de studie. Naar mijn mening komen prijs en prestatie overeen.

cela faisait longtemps que je souhaitais acquérir une radio internet. maintenant c'est chose faite et je dois vous avouer que j'en suis particulièrement satisfait. pour commencer parlons de l'emballage, ce dernier est soigné et surtout il est doublé. En effet le carton contenant le produit est lui même inclus dans un autre carton et par conséquent, d'un point de vue sécurisation de l'envoi, on peut guère faire mieux. Pas de risque de casse et cela amortie bien les chocs. un bon point pour l'expéditeur! maintenant rentrons dans le vif du sujet, une fois déballée on se retrouve avec l'appareil lui même, une télécommande et le câble d'alimentation. d'un point de vue design c'est simple et efficace. on retrouve parfaitement l'esprit germanique dans la conception. certain diront que cela manque de fantaisie, mais moi qui aime bien le sobre j'y trouve mon compte :). du coup je branche l'appareil et immédiatement je me retrouve avec un menu en allemand. rien de grave on file dans les paramètres et on modifie la langue (sprache) pour passer dans celle de Molière. Reste maintenant à configurer le wifi. la rien de plus facile, on file dans les paramètres puis dans ""réseau"". on sélectionne son réseau wifi puis on insère la clef wpa. ASTUCE==> entrez tous les caractère sans valider le dernier grâce à la molette de volume cela vous évitera comme moi de vous y reprendre à plusieurs reprise! une fois connecté, la mise à jour s'effectue immédiatement puis reste à lancer skytune histoire de rechercher toutes les radios disponibles (et il y en a !! rein que pour la France plus d'un millier). ensuite on navigue facilement d'un radio à l'autre ou l'on passe par les favoris. on peut même sauvegarder nos radio préférées. vraiment pratique, puissant et sympa à l'utilisation car on n'a plus besoin d'allumer son ordi pour accéder aux web radios. la config et la facilité d'utilisation c'est bien mais qu'en est il du son! et bien pour un poste de cette taille je suis très agréablement surpris. déjà le son est exempte de souffle contrairement aux radios FM puis la qualité du haut parleur est tout simplement bluffante ! le son est parfaitement équilibré et le volume sonore est suffisamment élevé pour profiter de la radio dans des conditions sonores difficiles. évidement ce n'est pas de la HIFI mais pour une radio c'est excellent! Une fois adopté on ne peux plus revenir en arrière. que du bonheur! en conclusion, si vous recherchez ce type de produit, ce dernier est particulièrement réussi et je ne peut que recommander son achat! vous ne le regretterez pas! willy

Ik wil al heel lang een internetradio aanschaffen. nu is het klaar en ik moet toegeven dat ik er bijzonder tevreden mee ben. Laten we het om te beginnen eens hebben over de verpakking, deze is netjes en vooral gevoerd. In feite zit de doos met het product zelf in een andere doos en daarom kunnen we vanuit het oogpunt van verzendveiligheid nauwelijks beter doen. Geen risico op breuk en dempt schokken goed. een goed punt voor de afzender! Laten we nu tot de kern van de zaak komen: eenmaal uitgepakt bevinden we ons met het apparaat zelf, een afstandsbediening en de stroomkabel. vanuit ontwerpoogpunt is het eenvoudig en effectief. we vinden de Germaanse geest perfect terug in het ontwerp. sommigen zullen zeggen dat het fantasie mist, maar ik, die van sobere dingen houd, vind wat ik zoek :). dus ik sluit het apparaat aan en meteen zie ik een menu in het Duits. niets ernstigs, we gaan naar de instellingen en passen de taal (sprache) aan om over te schakelen naar die van Molière. Nu hoeft u alleen nog maar de wifi te configureren. Niets is eenvoudiger, ga naar de instellingen en vervolgens naar "netwerk". we selecteren uw wifi-netwerk en voegen vervolgens de wpa-sleutel in. TIP==> voer alle tekens in zonder de laatste te valideren met het volumewiel. Dit bespaart u, net als ik, de noodzaak om het meerdere keren te doen! eenmaal verbonden, wordt de update onmiddellijk uitgevoerd en start u gewoon Skytune om naar alle beschikbare radio's te zoeken (en die zijn er!! maar voor Frankrijk zijn er meer dan duizend). dan navigeer je eenvoudig van de ene radio naar de andere of blader je door je favorieten. we kunnen zelfs onze favoriete radiostations opslaan. echt praktisch, krachtig en leuk in gebruik omdat u uw computer niet langer hoeft aan te zetten om toegang te krijgen tot webradio. de configuratie en het gebruiksgemak zijn goed, maar hoe zit het met het geluid! Nou, voor een bericht van dit formaat ben ik zeer aangenaam verrast. Het geluid is al ruisvrij, in tegenstelling tot FM-radio's, en de kwaliteit van de luidspreker is gewoonweg verbazingwekkend! het geluid is perfect in balans en het geluidsvolume is hoog genoeg om ook in moeilijke geluidsomstandigheden van de radio te kunnen genieten. Het is uiteraard geen HIFI, maar voor een radio is het uitstekend! Eenmaal aangenomen is er geen weg meer terug. wat een geluk! Concluderend: als u op zoek bent naar dit type product, is dit laatste bijzonder succesvol en kan ik de aankoop ervan alleen maar aanbevelen! je zal er geen spijt van krijgen! willy

Je suis vraiment content de cette radio internet. Au premier abord, l'esthétique est simple, sobre et moderne. L'appareil est incroyablement léger, ça m'as vraiment surpris. Cette radio est fournie avec une télécommande, une notice et un câble pour alimentation sur secteur. Après allumage, je constate que l'écran est de bonne taille, le rétroéclairage n'est pas agressif (pour une utilisation de nuit) et les écritures sont assez grandes et claires. Ensuite, premier challenge il faut trouver la configuration pour mettre la radio en français, car elle est de base en allemand. J’ai eu un second souci pour entrer la clé de sécurité de ma boxe internet. En effet, l’écriture de la clé n’est pas des plus pratiques et après plusieurs essais je n’y arrivais pas. J’ai par la suite trouvé la solution qui est de ne pas valider la dernière valeur de la clé. Hormis ces petits soucis d’installation, je n’ai constaté aucun autre problème. Une fois la radio bien installée et connectée au WiFi, elle est vraiment impressionnante. Il est possible d’avoir accès aux radios de n’importe quel pays. Celle-ci étant très nombreuses, elles sont automatiquement classées par les plus populaires ou le genre de musique. Par ailleurs, la connexion en WiFi permet une très bonne qualité du son, aucun grésillement et pas besoin de chercher la fréquence de la station voulue. Les différentes radios peuvent être placées comme favoris pour éviter de les chercher à chaque fois. Il est possible de mettre 99 radios en favoris. L’appareil peut également avoir accès à la bibliothèque de musique d’un ordinateur qui est connecté au même réseau, si celui-ci permet l’accès. Cette radio possède également bien évidemment une fonction alarme. La télécommande est petite et permet d’avoir accès à l’ensemble des fonctions de la radio. Un atout est d’avoir accès aux radios favoris grâce aux chiffres Finalement, c’est un produit de bonne qualité, bien conçu et très peu encombrant. Avoir un accès aux radios du monde entier est un véritable atout, notamment pour varier les styles ou avoir accès à une radio sans passer par un ordinateur. Elle propose également des radios non disponibles par les moyens classiques. Personnellement, je vais écouter des radios anglaises, notamment la BBC pour me perfectionner dans cette langue. Si je constate un problème sur la durée, je mettrai à jour ce commentaire.

Ik ben erg blij met deze internetradio. Op het eerste gezicht is de esthetiek eenvoudig, sober en modern. Het apparaat is ongelooflijk licht, wat mij echt verraste. Deze radio wordt geleverd met een afstandsbediening, handleiding en een netsnoer. Na het inschakelen merk ik dat het scherm een goed formaat heeft, de achtergrondverlichting niet agressief is (voor gebruik 's nachts) en dat de tekst vrij groot en duidelijk is. Vervolgens is de eerste uitdaging het vinden van de configuratie om de radio in het Frans te zetten, omdat deze standaard is in het Duits. Ik had een tweede probleem bij het invoeren van de beveiligingssleutel voor mijn internetbox. In feite is het schrijven van de sleutel niet het meest praktische en na verschillende pogingen kon ik het niet doen. Vervolgens heb ik de oplossing gevonden, namelijk het niet valideren van de laatste waarde van de sleutel. Afgezien van deze kleine installatieproblemen heb ik geen andere problemen opgemerkt. Als de radio eenmaal correct is geïnstalleerd en verbonden met WiFi, is hij werkelijk indrukwekkend. Het is mogelijk om toegang te krijgen tot radio's uit elk land. Omdat er zo veel zijn, worden ze automatisch geclassificeerd op basis van de meest populaire of het muziekgenre. Bovendien zorgt de WiFi-verbinding voor een zeer goede geluidskwaliteit, geen gekraak en hoeft u niet te zoeken naar de frequentie van de gewenste zender. De verschillende radio's kunnen als favoriet worden geplaatst, zodat u ze niet elke keer hoeft te zoeken. Het is mogelijk om 99 radiostations favoriet te maken. Het apparaat kan ook toegang hebben tot de muziekbibliotheek van een computer die op hetzelfde netwerk is aangesloten, als dit toegang toestaat. Uiteraard beschikt deze radio ook over een alarmfunctie. De afstandsbediening is klein en geeft toegang tot alle functies van de radio. Een voordeel is dat je dankzij de cijfers toegang hebt tot favoriete radiostations. Tenslotte is het een kwalitatief goed product, goed ontworpen en zeer ruimtebesparend. Toegang hebben tot radio's van over de hele wereld is een echte troef, vooral voor verschillende stijlen of toegang hebben tot een radio zonder een computer te gebruiken. Het biedt ook radio's die niet via traditionele middelen beschikbaar zijn. Persoonlijk zal ik naar Engelse radiostations luisteren, vooral de BBC, om mijn vaardigheden in deze taal te verbeteren. Als ik in de loop van de tijd een probleem opmerk, zal ik deze opmerking bijwerken.

On retrouve donc dans l'emballage : - La radio Internet Wifi Auna IR-130, - Une télécommande sans fil, - Un petit manuel d'utilisation en anglais (le manuel en Français peut être obtenu sur simple demande au constructeur), On déballage, j'avoue avoir été surpris par la petite taille ainsi que l'aspect un peu plastique de cette radio mais rassurez-vous j'ai rapidement changé d'avis. Je ne connaissais pas trop le concept de radio Internet plutôt habitué à utiliser ma tablette ou mon Smartphone mais après une trentaine de minutes de prise en main j'ai été séduit. On commence tout d'abord par : - Allumer l'appareil qui dans mon cas était en Allemand, grâce au manuel, j'ai pu le repasser en Français très rapidement, - Connecter la radio à Internet grâce à la connexion Wifi (le plus long étant la saisie de la clef de sécurité avec la molette), - Ensuite, on se rend dans l'application permettant la sélection et recherche de stations de radio en sélectionnant celle qui nous intéresse et en les ajoutant en favoris afin de les retrouver très simplement, il est possible de rechercher suivant de nombreux critères comme la région géographique, le style de musique ainsi que la notoriété des stations, - Vous n'avez ensuite plus qu'à profiter de vos stations préférées, Une fois la radio réglée, vous pourrez la poser à l'endroit de votre choix et l'oublier totalement puisque vous pourrez tout piloter depuis la télécommande très pratique. Vous pourrez également envoyer de la musique depuis une source musicale compatible UPNP / DLNA mais l’intérêt est à mon sens moindre. J'ai apprecié la netteté du son, ça change totalement de l'autoradio, le son est d'une netteté à toute épreuve ! Et c'est normal puisque nous sommes sur un son exclusivement numérique. Côté puissance rien à dire pour une pièce normal c'est parfaitement adapté. Les avantages (+) : - Qualité du son radio, - Ergonomie une fois la radio configurée, - Discrète Les inconvénients (-) : - RAS,

We vinden daarom in de verpakking: - De Auna IR-130 Wifi internetradio, - Een draadloze afstandsbediening, - Een korte gebruikershandleiding in het Engels (de handleiding in het Frans kan op eenvoudig verzoek bij de fabrikant worden verkregen), We pakken uit, ik geef toe dat ik verrast was door het kleine formaat en het ietwat plastic uiterlijk van deze radio, maar wees gerust, ik veranderde snel van gedachten. Ik kende het concept van internetradio niet echt, was nogal gewend aan het gebruik van mijn tablet of smartphone, maar na ongeveer dertig minuten aan de slag te zijn gegaan, was ik overtuigd. We beginnen eerst met: - Zet het apparaat aan wat in mijn geval in het Duits was, dankzij de handleiding kon ik het heel snel terugschakelen naar het Frans, - Verbind de radio met internet via de Wifi-verbinding (de (meestal de invoer van de beveiligingssleutel met het wiel), - Vervolgens gaan we naar de applicatie waarmee we radiostations kunnen selecteren en zoeken door degene te selecteren die ons interesseert en ze als favorieten toe te voegen om ze zeer snel te vinden. eenvoudigweg is het mogelijk om te zoeken op basis van talrijke criteria, zoals de geografische regio, de muziekstijl en de bekendheid van de zenders. - U hoeft dan alleen maar van uw favoriete zenders te genieten. Zodra de radio is afgestemd, kunt u plaats hem waar je maar wilt en vergeet hem helemaal, want je kunt alles bedienen met de zeer praktische afstandsbediening. Je kunt ook muziek versturen vanaf een UPNP/DLNA-compatibele muziekbron, maar de interesse is naar mijn mening minder. Ik waardeerde de helderheid van het geluid, het is een complete verandering ten opzichte van de autoradio, het geluid is glashelder! En dat is normaal omdat we uitsluitend digitaal geluid gebruiken. Qua vermogen valt er niets te zeggen voor een normale kamer, hij is perfect geschikt. De voordelen (+): - Radiogeluidskwaliteit, - Ergonomie zodra de radio is geconfigureerd, - Discreet De nadelen (-): - RAS,

Emballage et rapidité : Plus que parfait ! Voici ma première radio internet, j'en attendais une depuis 1 an ! Ayant déménagé dans un village sans fibre et disposant d'un débit de 0,8 Mega... autant dire rien du tout, cette radio fonctionne parfaitement (voir video). Surpris par la taille, je la pensais plus grande. Moins de 15 cm de long avec un haut parleur. L'écran est bleu et rétro éclairé. La radio est bien fini. Quelques petits bémols : la notice n'est pas en français mais cela ne freine pas son utilisation, pas du tout, vous pourrez néanmoins changer la langue dans les réglages pour un français très approximatif... Et lors de la mise en réseau Wifi, un peu délicat avec la clé de sécurité, vous risquerez de recommencer 1 ou 2 fois (l'écran ne vas pas jusqu'au bout de la clé WPA). Les plus : le son est bon ! malgré la taille et le nombre d'haut parleur, le système de scan (8000) stations, je peux enfin écouter la musique que je veux, ou je veux ! voir même sans pub en fonction des stations et même à la campagne et très rapidement avec Skytune ! La télécommande ! Le classement des favoris au nombre de 10 En bref, il ne faudrait qu'un écran plus grand pour pouvoir le voir d'un peu plus loin. Ce qui faut retenir c'est que vous ne serez pas déçu. Permet un premier rapprochement avec ce type de radio.

Verpakking en snelheid: meer dan perfect! Hier is mijn eerste internetradio, ik wacht er al een jaar op! Verhuisd naar een dorp zonder glasvezel en met een snelheid van 0,8 Mega... dat wil zeggen helemaal niets, werkt deze radio perfect (zie video). Verrast door het formaat, ik dacht dat het groter was. Nog geen 15 cm lang met speaker. Het scherm is blauw en verlicht. De radio is goed afgewerkt. Een paar kleine nadelen: de instructies zijn niet in het Frans, maar dat vertraagt het gebruik ervan niet, helemaal niet, je kunt toch de taal in de instellingen veranderen naar zeer benaderend Frans... En bij het verbinden met het wifi-netwerk, een beetje lastig met de beveiligingssleutel, riskeer je 1 of 2 keer opnieuw te beginnen (het scherm loopt niet helemaal door tot het einde van de WPA-sleutel). Het mooiste: het geluid is goed! ondanks de grootte en het aantal speakers, het scansysteem (8000) stations, kan ik eindelijk naar de muziek luisteren die ik wil, waar ik maar wil! zelfs zonder reclame afhankelijk van de zenders en zelfs op het platteland en heel snel met Skytune! De afstandsbediening ! De ranglijst van favorieten op nummer 10. Kortom, je hebt alleen een groter scherm nodig om het van iets verder weg te kunnen zien. Het komt erop neer dat u niet teleurgesteld zult zijn. Maakt een eerste verbinding met dit type radio mogelijk.

Petite et discrète elle ne séduit pas forcément au premier regard mais cette Web radio est vraiment sympa. ==== Présentation ==== La radio est livrée dans une boite en carton bien protégé (pas de risque de casse). Deux accessoires sont aussi livrés : un cordon secteur et une télécommande. ==== Mode d'emploi ==== Le manuel d'utilisation est uniquement en anglais et allemand. Très embêtant si vous ne parler pas ces langues. Si vous parlez l'anglais ou l'allemand, le mode d'emploi est plutôt clair. ==== Changement de la langue par défaut (allemand) ==== Le produit étant allemand, il est calibré par défaut sur la langue l'allemande, ce que je trouve très pénible et incompréhensible. Ne parlant pas un mot d'allemand, j'ai du y aller à taton, à l'aide d'un dictionnaire (merci Google trad). Si comme moi vous ne parlez pas un mot d'allemand, après la tentative de connexion, prenez la télécommande (ou la molette centrale de la radio) et aller appuyer directement sur : - l'icone représentant une maison sur la télécommande puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, sélectionner ""Einstellungen"" (configuration) puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, sélectionner ""Sprache"" (langue) puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, choisissez la langue de votre choix parmi : allemand, français, espagnol, Italien. Le français proposé est un peu sommaire (mais est pour moi bien mieux que de l'allemand !). ==== Matériau & Design ==== La radio semble être faite d'un plastique rigide et est très légère. Le design est très sobre et la radio est petite. Elle se fond dans toutes les décos. Un écran bleu et blanc vous permet de naviguer dans les divers options proposées. ==== Paramétrages ==== Pour les paramétrages, rendez vous directement dans Configuration (proposé dans le menu principal = icone de la maison) Vous y trouverez la possibilité de paramétrages pour : - réseau - Date et heure - Langue - Installation de la radio locale - Installation de la lecture - Installation DLNA - Reprendre quand la charge est allumée - variateur - EQ:[Plat] - Iformation - Logiciel mise à jour - Réinitialisation par défaut Utiliser la molette centrale pour défiler sur les lettres et la touche right pour passer à la lettre suivante. == WIFI & Skynet La configuration WIFI est un peu pénible mais une fois que vous avez entrez votre mot de passe WIFI, tout est OK. Apres avoir entré le mot de passe, la radio du net (Skynet) se met automatiquement à jour puis s'actualise. Le skynet vous permet d'accéder à des milliers de radios mondiales (triées par genre, régions...). De quoi se perfectionner en plusieurs langues. Cette option est vraiment bien faite et c'est pour moi ce qui rend cette radio intéressante. Vous pourrez écouter toutes les radios du monde (et de la france) qui sont habituellement inaccessibles depuis un poste radio classique. ==== Configuration, options & UPnP ==== L'utilisation globale est plutot intuitive (hormis pour la saisie de texte). Après paramétrages, cette radio sert aussi de réveil, horloge... Vous pouvez aussi télécharger vos propres musique (à l'aide d'un PC) sur la radio, pour les écouter directement. Pour cette derniere option, votre PC doit être équipée de UPnP (Universal Plug and Play). ==== Qualité sonore ==== La qualité sonore est plutôt bonne. Le son est clair et puissant. La basse est assez présente (ce qui m'a quand même étonné pour ce type de radio). En résumé, une fois la barrière du paramétrage dépassée, cette radio s'avère être très intéressante. Une belle découverte. Rapport qualité/prix : bon

Klein en discreet, op het eerste gezicht niet per se aantrekkelijk, maar deze webradio is echt leuk. ==== Presentatie ==== De radio wordt geleverd in een goed beschermde kartonnen doos (geen risico op breuk). Er worden ook twee accessoires meegeleverd: een netsnoer en een afstandsbediening. ==== Gebruikershandleiding ==== De gebruikershandleiding is alleen in het Engels en Duits. Erg vervelend als je deze talen niet spreekt. Als je Engels of Duits spreekt, zijn de instructies vrij duidelijk. ==== De standaardtaal wijzigen (Duits) ==== Omdat het product Duits is, is het standaard gekalibreerd op de Duitse taal, wat ik erg vervelend en onbegrijpelijk vind. Omdat ik geen woord Duits sprak, moest ik er langzaam naartoe gaan, met behulp van een woordenboek (bedankt Google trad). Als u net als ik geen woord Duits spreekt, neemt u, nadat u geprobeerd heeft verbinding te maken, de afstandsbediening (of de centrale draaiknop van de radio) en drukt u direct op: - het pictogram dat een huis op de afstandsbediening voorstelt en vervolgens - een met de pijl naar beneden en Enter, selecteer "Einstellungen" (configuratie) en vervolgens - met de pijl naar beneden en Enter selecteert u "Sprache" (taal) en vervolgens - met de pijl naar beneden en Enter kiest u de taal van uw keuze uit: Duits, Frans, Spaans, Italiaans. Het aangeboden Frans is een beetje standaard (maar voor mij is het veel beter dan Duits!). ==== Materiaal en ontwerp ==== De radio lijkt gemaakt van stevig plastic en is erg licht. De vormgeving is zeer sober en de radio is klein. Het past in elk interieur. Via een blauw-wit scherm navigeert u door de verschillende aangeboden opties. ==== Instellingen ==== Ga voor instellingen direct naar Configuratie (voorgesteld in het hoofdmenu = huispictogram) Daar vindt u de mogelijkheid tot instellingen voor: - netwerk - Datum en tijd - Taal - Installatie van lokale radio - Afspeelinstallatie - DLNA-installatie - Hervatten wanneer opladen is ingeschakeld - dimmer - EQ:[Flat] - Iformatie - Software-update - Standaardreset Gebruik het centrale wiel om door de letters te scrollen en de rechtertoets om naar de volgende letter te gaan. == WIFI & Skynet Het instellen van WIFI is een beetje lastig, maar zodra u uw WIFI-wachtwoord invoert, is alles in orde. Na het invoeren van het wachtwoord wordt de internetradio (Skynet) automatisch bijgewerkt en vervolgens vernieuwd. Met Skynet heeft u toegang tot duizenden wereldwijde radiostations (gesorteerd op genre, regio, enz.). Genoeg om te verbeteren in verschillende talen. Deze optie is echt goed gedaan en voor mij is dit wat deze radio interessant maakt. U kunt naar alle radio's ter wereld (en in Frankrijk) luisteren die normaal gesproken niet toegankelijk zijn via een traditionele radio. ==== Configuratie, opties & UPnP ==== Het algemene gebruik is tamelijk intuïtief (behalve voor tekstinvoer). Na instellingen doet deze radio tevens dienst als wekker, klok etc. Ook kunt u uw eigen muziek (via een PC) downloaden naar de radio, om deze direct te beluisteren. Voor deze laatste optie moet uw PC voorzien zijn van UPnP (Universal Plug and Play). ==== Geluidskwaliteit ==== De geluidskwaliteit is redelijk goed. Het geluid is helder en krachtig. De bas is behoorlijk aanwezig (wat mij verbaasde voor dit type radio). Samenvattend: zodra de configuratiebarrière is overwonnen, blijkt deze radio erg interessant te zijn. Een geweldige ontdekking. Waar voor je geld: goed

Presa per curiosittà, ci sta tornanto parecchio utile a studio... perché una volta capito come farla funzionare (le istruzioni non sono in italiano e sono pure concise) ti permette di trovare le stazioni radio in rete grazie al collegamento wi-fi (non supporta il bluetooth, ed è una piccola pecca a nostro avviso). Come si sente? In una camera piuttosto bene, voci chiare, musiche equilibrate su bassi meno sugli alti che sparano a volte infastidendo l'armonico del suono (fa tanto anche il volume, non alzatelo al massimo). Prodotto gentilmente offertoci dal venditore :-) Provato e valutato con onestà

Uit nieuwsgierigheid genomen, wordt het behoorlijk nuttig voor ons tijdens het studeren... want als je eenmaal begrijpt hoe je het moet laten werken (de instructies zijn niet in het Italiaans en zijn ook beknopt), kun je radiostations op het netwerk vinden dankzij de wifi-verbinding (ondersteunt geen Bluetooth, wat naar onze mening een klein minpunt is). Hoe voelt hij zich? In een redelijk goede kamer, heldere stemmen, muziek gebalanceerd op de bas en minder op de hoge tonen die soms omhoog schieten, wat de harmonische van het geluid hindert (het volume is ook hoog, zet het niet op het maximum). Product vriendelijk aangeboden door de verkoper :-) Getest en eerlijk beoordeeld

Appena arrivata questa radio devo essere sincera ho avuto un poco di difficoltà nel comprendere il funzionamento, perchè anche se in un era tecnologica come la nostra, ormai in questo settore i progressi sono enormi..beh beh è stata la prima volta che ho posseduto un supporto del genere e riesco a capire ora le generazioni più anziane come si sentono in difficoltà con tutte queste tecnologie tipo anche i normali smartphone. MAgari qualcun altro al mio posto in due secondi avrebbe programmato tutto..ma per me era la prima volta. Sono di nuovo sincera....conosco poco inglese e Tedesco, quindi grazie ad alcune letture di altre recensioni, sono riuscita ad impostare anche l'italiano e tutto è venuto da solo! Nei vari menù si naviga o tramite la rotella centrare e i tasti di sotto oppure in modo più semplice attraverso il telecomando piccolo, compatto e leggero già pronto all'uso, basta eliminare la pellicola di protezione presente alla batteria. Una volta fatto questo , imposti la lingua con le seguenti opzioni : NEIN, EINSTELLUNGEN e poi SPARCHE Successivamente la radio ricerca la rete,che deve essere necessariamente WI FI, una volta trovata dovete procedere a inserire la password abbastanza semplice utilizzando il telecomando e quindi è pronta all'uso! Non pensavo che potessero esistere radio del genere davvero, ne sono rimasta talmente entusiasta! Attraverso il menù potete localizzare le stazioni radio di tutto il mondo, la funzione si chiama SKYtune, filtrando continente, nazione, genere di musica..una vasta scelta da personalizzare alla grande! Con ""Internet radio"" accedete a tale funzione. Poi abbiamo il media center che potete utilizzare per condividere musica in streaming tramite pc. Gli altoparlanti a banda larga integrati sono decisamente potenti, ma se volete integrare un ulteriore impianto HiFi potrete farlo tramite l’uscita Line posteriore. Possono essere collegate anche le cuffie. Ha un collegamento alla corrente elettrica e visto che funziona in wi fi, la considero più una radio da comodino o da casa, in effetti ho cambiato la mia altra radio sveglia con questa..visto che c'è anche la funzione da accoppiare con melodie o proprie scelte. Dal punto di visto estetico, è piccola, leggera e compatta, si presenta semplice ma abbastanza raffinata

Zodra deze radio arriveerde, moet ik eerlijk zijn, had ik een beetje moeite om te begrijpen hoe hij werkte, want ook al is in een technologisch tijdperk als het onze de vooruitgang in deze sector nu enorm... nou ja, het was de eerste keer dat Ik bezat een dergelijke steun en ik kan nu begrijpen hoe de oudere generaties zich in moeilijkheden voelen met al deze technologieën, zoals zelfs met normale smartphones. Misschien had iemand anders in mijn plaats alles in twee seconden gepland... maar voor mij was het de eerste keer. Ik ben weer eerlijk....Ik ken weinig Engels en Duits, dus dankzij het lezen van andere recensies ben ik er ook in geslaagd om Italiaans in te stellen en alles kwam samen! U navigeert door de verschillende menu's via het centrale wiel en de onderstaande knoppen of op een eenvoudigere manier via de kleine, compacte en lichtgewicht afstandsbediening die klaar is voor gebruik, u hoeft alleen maar de beschermfolie van de batterij te verwijderen. Zodra dit is gebeurd, stelt u de taal in met de volgende opties: NEIN, EINSTELLUNGEN en vervolgens SPARCHE Vervolgens zoekt de radio naar het netwerk, dat noodzakelijkerwijs WI FI moet zijn. Eenmaal gevonden, moet u doorgaan met het invoeren van het vrij eenvoudige wachtwoord met behulp van de afstandsbediening en dan is hij klaar voor gebruik! Ik dacht echt niet dat dit soort radio's konden bestaan, ik was zo opgewonden! Via het menu kun je radiostations van over de hele wereld vinden, de functie heet SKYtune, filteren van continent, land, muziekgenre... een uitgebreide keuze om maximaal aan te passen! Met "Internetradio" krijgt u toegang tot deze functie. Dan hebben we het mediacenter waarmee je streaming muziek via pc kunt delen. De geïntegreerde full-range luidsprekers zijn beslist krachtig, maar als je een extra hifi-systeem wilt integreren, kan dat via de achterste lijnuitgang. Er kan ook een koptelefoon op worden aangesloten. Het heeft een aansluiting op elektriciteit en omdat het via wifi werkt, beschouw ik het meer als een nachtkastje of huisradio, sterker nog, ik heb mijn andere wekkerradio hiermee vervangen... aangezien er ook de functie is om te koppelen met melodieën of eigen keuzes. Vanuit esthetisch oogpunt is het klein, licht en compact, het lijkt eenvoudig maar behoorlijk verfijnd

Nos encontramos ante una radio para sintonizar todas las radios del mundo, este dispositivo funciona mediante wifi Streaming que nos permitirá escuchar cualquier emisora del planeta. La radio además dispone de otras opciones como alarma despertador y temporizador. Nada mas encender por primera vez debemos hacer unos pequeños ajustes de configuración como poner la hora, y fecha, además de localizar nuestro Wifi y así tenerlo ya metido. Tiene un altavoz que lógicamente no es una maravilla pero mas que suficiente para poder escuchar y utilizarlo de despertador. Una vez hemos realizado los ajustes básico ya podemos seleccionar la zona donde queramos, bien radio local y seccionamos el país del que queramos escuchar o una búsqueda por nombre y nos sacara las emisoras que tengan ese nombre o iniciales del todo el mundo. El aparato es francamente pequeño y pesa muy poquito, nada mas verlo no pensaba que un aparatito tan pequeño diera tantas opciones. Al encenderlo por primera vez me salieron todos los menús en alemán algo que no me gusto, luego conseguí cambiarlo pero solo nos deja a Ingles, pero más o menos te defiendes. Conclusión. Un aparato que nos permitirá poder escuchar cualquier emisora del mundo, si eres de otro país y hechas en falta tu emisora favorita con este dispositivo podrás escuchar el programa que escuchabas en tu país. Tiene una rueda para moverte por los menús que a su vez hace de subir o bajar el volumen. Este aparato a mas de uno le encantara a otros les dará igual y no mostrara ningún tipo de interés, pero personalmente me parece una radio que hará las delicias de mas de uso. La principal pega es que necesita de conexión Wifi para poder conectarse y hacer Streaming, pero lo bueno es que al ser todo digital no tendrás ningún tipo de perdida. La pantalla es retro iluminada y tiene salida minijack por si queremos escucharla con los auriculares o conectarla a unos altavoces mas potentes. Saludos D Mike MQ.

We worden geconfronteerd met een radio waarmee we kunnen afstemmen op alle radio's ter wereld. Dit apparaat werkt via Wi-Fi Streaming waarmee we naar elk station ter wereld kunnen luisteren. Ook beschikt de radio over andere opties zoals wekker en timer. Zodra we voor de eerste keer inschakelen, moeten we enkele kleine configuratieaanpassingen doorvoeren, zoals het instellen van de tijd en datum, naast het lokaliseren van onze wifi en deze dus al verbonden hebben. Er zit een speaker in die logischerwijs niet prachtig is maar ruim voldoende om te kunnen luisteren en als wekker te gebruiken. Nadat we de basisinstellingen hebben gemaakt, kunnen we het gebied selecteren waar we willen, ofwel lokale radio en het land selecteren waarnaar we willen luisteren, ofwel zoeken op naam en het zal ons de stations laten zien met die naam of initialen van over de hele wereld. wereld. Het apparaat is erg klein en weegt heel weinig, zodra ik het zag, had ik niet gedacht dat zo'n klein apparaat zoveel opties zou bieden. Toen ik het voor de eerste keer aanzette, kwamen alle menu's in het Duits uit, iets wat ik niet leuk vond, daarna slaagde ik erin het te veranderen, maar er bleef alleen Engels over, maar je verdedigt jezelf min of meer. Conclusie. Een apparaat waarmee we naar elk station ter wereld kunnen luisteren. Als u uit een ander land komt en uw favoriete station mist, kunt u met dit apparaat luisteren naar het programma waarnaar u in uw land hebt geluisterd. Het heeft een wiel om door de menu's te bladeren, wat op zijn beurt het volume verhoogt of verlaagt. Meer dan één persoon zal dol zijn op dit apparaat, anderen kunnen het niets schelen en zullen geen enkele interesse tonen, maar persoonlijk denk ik dat het een radio is die meer gebruikers zal bekoren. Het belangrijkste nadeel is dat je een Wi-Fi-verbinding nodig hebt om verbinding te kunnen maken en te kunnen streamen, maar het goede is dat je, omdat het allemaal digitaal is, geen enkele vorm van verlies zult hebben. Het scherm is verlicht en heeft een minijack-uitgang voor het geval we ernaar willen luisteren met een koptelefoon of het willen aansluiten op krachtigere luidsprekers. Groeten D Mike MQ.

Radio Internet Auna che mi ha piacevolmente colpita. Questo è un esempio dell'evoluzione della nostra cara amica radio: una radio con connessione di rete internet in grado di prendere le stazioni mondiali dal server Skytune (offre infiniti canali divisi per Paese, genere... In pratica nell'era dove tutto si sta digitalizzando anche la cara e vecchia radio sta subendo qualche cambiamento. Un piccolo passo verso il futuro comune pur ricordando, vedete l'estetica di questa internet radio, il passato. Viene consegnata in una semplice scatola di cartone ben imballata. Nella confezione, oltre al ricevitore Auna IR 130, c'è anche l'alimentatore con attacco a jack, un telecomando (con batteria già inclusa) e un piccolo manuale in tedesco e in inglese (purtroppo la radio è impostata per essere usata con solo queste due lingue). Il ricevitore ha la forma di un semplice parallelepipedo di circa mezzo chilo di peso. Tutto nero si adatta bene a tutti gli ambienti (sia quelli più moderni che quelli più classici). Sulla parte frontale ci sono lo speaker, il dispaly ed i comandi. Non spaventatevi alla prima accensione - soprattutto se risulterà impostata sulla lingua tedesca (ammetto che io ho avuto un attimo di crisi perché, se con l'inglese mi arrangio, il tedesco mi è sconosciuto). Vi chiede semplicemente se si vuole utilizzare la configurazione guidata: seguite questi semplici passaggi: NEIN, EINSTELLUNGEN e poi SPARCHE per scegliere la lingua inglese. Cercherà subito la prima rete internet wifi disponibile e vi chiederà, dopo aver confermato l'accesso mediante chiave wpa2, la vostra password (potete inserirla mediante l'utilizzo del telecomando - usando le freccette per scegliere le lettere). Premendo il pulsante info del telecomando durante la riproduzione accederete ad un sacco di informazioni (qualità audio, nome del canale, titolo... ). È possibile salvare fino a 99 canali. Il telecomando è pratico e leggero e oltre alle funzioni presenti anche sulla parte frontale del dispositivo h anche i tasti MUTE, ALARM e SLEEP (che per me sono importantissimi). Nelle prime fasi di utilizzo potete consentire la localizzazione geografica (un po' come richiedono certe app) per proporvi le emittenti di zona. Se alla rete domestica avete collegato altri dispositivi (PC) in grado di condividere tramite upnp la musica che contengono, con questa radio potete riprodurre anche quei file musicali (MP3, WMA, WAV... ). Il suono è potente e limpidissimo (addio ai soliti fruscii). Offre la possibilità di impostare una doppia sveglia (possibile scegliere poi il classico suono o buzzer anche internet). Possibile usarla anche con le cuffie. Segnalo anche la presenza di gommini sulla parte inferiore per mantenere saldo il ricevitore alla superficie d'appoggio, ma anche per non danneggiarla. Tranne un primo impaccio con la lingua tedesca - ma seguite pure la scaletta sopra - è un apparecchio che può essere utilizzato anche da chi non è proprio al passo con la tecnologia. Il suono è pulitissimo è c'è davvero una scelta vastissima di canali. Come mio primo passo nel mondo delle digital radio sono più che soddisfatta!

Internetradio Auna waarvan ik aangenaam onder de indruk was. Dit is een voorbeeld van de evolutie van onze dierbare vriendradio: een radio met een internetverbinding die wereldwijde zenders van de Skytune-server kan ontvangen (hij biedt oneindig veel kanalen, onderverdeeld per land, genre... Eigenlijk in het tijdperk waarin alles ook is het digitaliseren van de goede oude radio ondergaat een kleine stap richting de gemeenschappelijke toekomst terwijl je onthoudt, zie de esthetiek van deze internetradio, het verleden naar de Auna IR 130 ontvanger, er is ook de voeding met jackaansluiting, een afstandsbediening (met batterij al meegeleverd) en een kleine handleiding in het Duits en Engels (helaas is de radio ingesteld om alleen met deze twee talen te worden gebruikt) De ontvanger heeft de vorm van een eenvoudig parallellepipedum van ongeveer een halve kilo. Helemaal zwart, hij past zich goed aan alle omgevingen aan (zowel de modernste als de meer klassieke). Wees niet bang als je hem voor de eerste keer aanzet - vooral als hij op Duits staat (ik geef toe dat ik een crisismoment heb gehad, want als ik met Engels kan, is Duits mij onbekend). Er wordt u eenvoudigweg gevraagd of u de begeleide configuratie wilt gebruiken: volg deze eenvoudige stappen: NEIN, EINSTELLUNGEN en vervolgens SPARCHE om de Engelse taal te kiezen. Het zoekt onmiddellijk naar het eerste beschikbare wifi-internetnetwerk en vraagt u, na bevestiging van de toegang met de wpa2-sleutel, om uw wachtwoord (u kunt dit invoeren met de afstandsbediening - gebruik de pijlen om de letters te kiezen). Door tijdens het afspelen op de infoknop op de afstandsbediening te drukken, krijgt u toegang tot veel informatie (audiokwaliteit, kanaalnaam, titel...). U kunt maximaal 99 kanalen opslaan. De afstandsbediening is praktisch en licht en beschikt naast de functies die ook op de voorkant van het apparaat aanwezig zijn ook over de MUTE-, ALARM- en SLEEP-knoppen (die voor mij erg belangrijk zijn). In de beginfase van het gebruik kun je geografische lokalisatie toestaan (een beetje zoals bepaalde apps vereisen) om je lokale omroepen aan te bieden. Als u andere apparaten (PC's) op uw thuisnetwerk hebt aangesloten die de muziek die ze bevatten via UPNP kunnen delen, kunt u met deze radio ook die muziekbestanden afspelen (MP3, WMA, WAV...). Het geluid is krachtig en glashelder (vaarwel aan de gebruikelijke sissende geluiden). Het biedt de mogelijkheid om een dubbel alarm in te stellen (u kunt dan kiezen voor het klassieke geluid of zelfs de internetzoemer). Kan ook gebruikt worden met een koptelefoon. Ik wil ook wijzen op de aanwezigheid van rubberen kussentjes aan de onderkant om de ontvanger stevig op het steunoppervlak te houden, maar ook om beschadiging ervan te voorkomen. Afgezien van een aanvankelijk probleem met de Duitse taal - maar ga je gang en volg de bovenstaande stappen - is het een apparaat dat ook kan worden gebruikt door mensen die niet bepaald op de hoogte zijn van de technologie. Het geluid is erg zuiver en er is werkelijk een enorme keuze aan kanalen. Als mijn eerste stap in de wereld van digitale radio ben ik meer dan tevreden!

** PREMESSA ** E’ il terzo ricevitore radio Internet Auna che recensisco. Questa volta si tratta dell’IR-130, il più piccolo della casa con funzioni di rete, solamente Internet, niente FM o DAB ma progettato a mio parere per una utenza giovane ed amante nelle nuove tecnologie. Come ho già detto in altre recensioni, acquistare un ricevitore radio standalone oggi può sembrare ad alcuni anacronistico, ma se si guardano le caratteristiche di questo ricevitore e soprattutto se si comprende come il media radiofonico sia oggi uno di quelli che ha mantenuto maggiormente il passo con i tempi capirete perché quello che vado a descrivervi sia un prodotto all’avanguardia pur mantenendo un design che ricorda il classico apparato radiofonico. ** COSA TROVERETE NELLA CONFEZIONE ** L’imballo, molto spartano ed ecologico contiene: -Il ricevitore Internet Radio 130 -L'alimentatore con attacco a jack -Il telecomando (con batteria CR2032 inclusa) -Un piccolo manuale in inglese e tedesco ** LA PROVA ** Iniziamo con la descrizione dell’apparecchio: il ricevitore, un parallelepipedo con dimensioni in mm 165L 100H 100P e pesante solo 460g, quello che io ho acquistato ha lo chassis nero ed il frontalino bianco (molto simpatico e giovanile), una buona metà del frontale è occupata dallo speaker, potente e brillante in tutta la gamma sonora, la restante parte ha invece nella parte superiore il display e in quella sottostante i comandi . Alla prima accensione l’apparato mi ha richiesto (in inglese) se volevo utilizzare il wizard setup per il network ovvero la configurazione guidata e pensando fosse la soluzione migliore ho accettato, imparando subito che le varie selezioni possono essere effettuate dal pannello frontale molto semplicemente utilizzando il selettore rotante che può essere premuto per confermare le scelte. Attenzione: se dovesse proporvi la lingua tedesca inizialmente, non perdetevi d’animo, scegliete Nein alla domanda iniziale e poi cercate la voce Einstellungen e da li selezionate Sprache (lingua) dove potrete impostare la lingua Inglese. E’ possibile solamente usare il menù in Inglese o Tedesco. A questo punto ha iniziato la ricerca delle connessioni internet wifi proponendomele a schermo. Ho selezionato la mia rete domestica e quindi confermato l’accesso tramite chiave wpa2, e mi ha proposto schermata per l’immissione dei caratteri della password in modalità sequenziale, ovvero potrete comporre la password da telecomando usando freccia su e giù per scegliere la lettere e destra sinistra per aggiungere un carattere o cancellarlo. La radio non dispone di connessione cablata Ethernet quindi è fondamentale una rete wifi. La configurazione delle radio internet è quindi immediata, catalogando le stazioni mondiali da un server centralizzato denominato Skytune, e devo dire che tale funzione è strabiliante, migliaia di canali a disposizione classificati per paese, genere musicale e fama dell’emittente (tutte le informazioni su qualità audio, brano in ascolto, descrizione del canale sono disponibili premendo il pulsante info da telecomando). Il fatto che inoltre il firmware del ricevitore sia aggiornabile ci tutela da eventuali futuri cambi di server di indicizzazione. Inoltre la radio ci chiede la nostra localizzazione geografica per impostare il default delle emittenti di zona che proporrà sia in ordine di fama che in elenco alfabetico. Ricordate che comunque potrete memorizzare fino a 99 emittenti favorite tra quelle proposte dall’apparato richiamabili da telecomando con un numero da voi deciso. Se tra quelle disponibili proposte dalla directory mondiale non fosse presente la vostra emittente radiofonica preferita me ne conoscete l’indirizzo internet basterà che vi colleghiate con un browser all’ip della radio (lo potrete trovare nelle informazioni del network una volta collegata) e troverete una semplice interfaccia dove inserire manualmente tutte le informazioni dell’emittente che desiderate aggiungere basta che lo streaming fornito

** INLEIDING ** Dit is de derde Auna internetradio-ontvanger die ik heb getest. Dit keer is het de IR-130, de kleinste in huis met netwerkfuncties, alleen internet, geen FM of DAB maar wat mij betreft ontworpen voor een jonge gebruiker die van nieuwe technologieën houdt. Zoals ik al in andere recensies heb gezegd, lijkt het kopen van een stand-alone radio-ontvanger vandaag de dag voor sommigen misschien anachronistisch, maar als je naar de kenmerken van deze ontvanger kijkt en vooral als je begrijpt hoe de radiomedia tegenwoordig een van de media zijn die gelijke tred hebben gehouden in de meeste gevallen zult u begrijpen waarom wat ik u ga beschrijven een geavanceerd product is met behoud van een ontwerp dat doet denken aan het klassieke radioapparaat. ** WAT U VINDT IN HET PAKKET ** De zeer eenvoudige en milieuvriendelijke verpakking bevat: - De Internet Radio 130-ontvanger - De voeding met jackaansluiting - De afstandsbediening (inclusief CR2032-batterij) - Een kleine handleiding in het Engels en Duits * * DE TEST ** Laten we beginnen met de beschrijving van het apparaat: de ontvanger, een parallellepipedum met afmetingen in mm 165L 100H 100P en een gewicht van slechts 460 g, degene die ik heb gekocht heeft een zwart chassis en een wit voorpaneel (erg mooi en jeugdig), wordt ruim de helft van de voorkant ingenomen door de luidspreker, krachtig en briljant over het hele geluidsbereik, terwijl het resterende deel het display in het bovenste gedeelte en de bedieningselementen in het onderste gedeelte heeft. Toen ik het apparaat voor het eerst aanzette, vroeg het mij (in het Engels) of ik de installatiewizard voor het netwerk of de begeleide configuratie wilde gebruiken. Ik dacht dat dit de beste oplossing was die ik accepteerde, en leerde meteen dat de verschillende selecties kunnen worden gemaakt via de frontpaneel heel eenvoudig met behulp van de draaiknop waarmee u keuzes kunt bevestigen. Waarschuwing: als het in eerste instantie de Duitse taal suggereert, verlies dan de moed niet, kies Nein bij de beginvraag en zoek vervolgens naar het item Einstellungen en selecteer van daaruit Sprache (taal) waar u de taal op Engels kunt instellen. Het is alleen mogelijk om het menu in het Engels of Duits te gebruiken. Op dit punt begon het te zoeken naar wifi-internetverbindingen en bood deze mij op het scherm aan. Ik selecteerde mijn thuisnetwerk en bevestigde vervolgens de toegang via de wpa2-sleutel, en het bood me een scherm voor het invoeren van wachtwoordtekens in sequentiële modus, dat wil zeggen dat je het wachtwoord kunt samenstellen vanaf de afstandsbediening met de pijlen omhoog en omlaag om de letters te kiezen en met rechts naar links voeg een teken toe of verwijder het. De radio beschikt niet over een bekabelde Ethernet-verbinding, dus een wifi-netwerk is essentieel. De configuratie van internetradio's is daarom onmiddellijk, waarbij de wereldstations worden gecatalogiseerd vanaf een gecentraliseerde server genaamd Skytune, en ik moet zeggen dat deze functie verbazingwekkend is, duizenden kanalen beschikbaar, ingedeeld naar land, muziekgenre en bekendheid van de omroeporganisatie (alle informatie over audiokwaliteit, nummer dat wordt afgespeeld en kanaalbeschrijving zijn beschikbaar door op de infoknop op de afstandsbediening te drukken). Bovendien beschermt het feit dat de firmware van de ontvanger kan worden bijgewerkt, ons tegen toekomstige wijzigingen aan de indexeringsserver. Bovendien vraagt de radio ons naar onze geografische locatie om de standaard van de regionale omroepen in te stellen die zij zal voorstellen, zowel in volgorde van bekendheid als in een alfabetische lijst. Houd er rekening mee dat u in ieder geval maximaal 99 favoriete zenders kunt opslaan onder de door het apparaat voorgestelde zenders, die u kunt oproepen vanaf de afstandsbediening met een door u bepaald nummer. Als uw favoriete radiostation niet aanwezig is in de wereldlijst, kent u het internetadres ervan. Het enige wat u hoeft te doen is verbinding maken met het IP-adres van de radio met een browser (u kunt het vinden in de netwerkinformatie zodra u verbinding hebt gemaakt) en u kunt vindt u een eenvoudige interface waar u handmatig alle informatie kunt invoeren van de uitzender die u wilt toevoegen. Het enige dat u nodig heeft, is de aangeboden streaming

Malgré très peu d'utilisation un appareil qui fait se que l'on attend de lui. Je l'utilise le matin dans la salle de bain ou dans mon garage et cela me suffit amplement.

Ondanks zeer weinig gebruik een apparaat dat doet wat we ervan verwachten. Ik gebruik het 's ochtends in de badkamer of in mijn garage en het is meer dan genoeg voor mij.

Bought this to replace a Viewquest internet radio as I had not realised the Viewquest had no outputs.  This has.  I have a Bose Soundwave unit which I am feeding the audio out from the Auna Radio into.  The sound it fantastic.  Crisp with depth and clarity.  The audio is not as good on some stations but that is the station and not the Auna. It was much smaller than expected but ended being an advantage.  I have not really listened to the in-built speaker but it is typical of a radio of that size. I thoroughly recommend this radio.

Ik heb dit gekocht ter vervanging van een Viewquest internetradio, omdat ik me niet had gerealiseerd dat de Viewquest geen uitgangen had. Dit heeft. Ik heb een Bose Soundwave-apparaat waar ik de audio van de Auna Radio naar toe voer. Het geluid is fantastisch. Helder met diepte en helderheid. Op sommige stations is het geluid niet zo goed, maar dat is het station en niet de Auna. Het was veel kleiner dan verwacht, maar uiteindelijk een voordeel. De ingebouwde speaker heb ik nog niet echt beluisterd maar het is typisch voor een radio van dat formaat. Ik raad deze radio zeker aan.

The Auna Internet radio is one of the best devices that I could find. Super value for money. To connect to the WIFI I had to enter the password which was a bit annoying as the dial had to be used to change letters on the small screen. This however only had to be done once so it wasn’t much of an issue. The radio has good sound quality which is surprisingly clean and clear and the stations can be played from mediaU.

De Auna internetradio is een van de beste apparaten die ik kon vinden. Superwaarde voor uw geld. Om verbinding te maken met de WIFI moest ik het wachtwoord invoeren, wat een beetje vervelend was omdat de draaiknop moest worden gebruikt om letters op het kleine scherm te veranderen. Dit hoefde echter maar één keer te gebeuren, dus het was niet zo'n probleem. De radio heeft een goede geluidskwaliteit die verrassend helder en helder is en de zenders zijn af te spelen vanaf mediaU.