River Crossing - Tuinfontein

Der Springbrunnen kam gut verpackt und ohne Mängel an. Ich mußte nur die Pumpe mit dem Kabel anbringen .... und fertig. Die Geräuschkulisse war mir etwas zu laut habe daher kleine Steine in die kleinen Wasserbehälter gelegt. Voila perfekt. Danke dafür . Mir gefällts

De fontein is goed verpakt en zonder gebreken aangekomen. Ik hoefde alleen de pomp met de kabel vast te maken....en dat was het. Het achtergrondgeluid was een beetje te luid voor mij, dus ik stopte kleine steentjes in de kleine watercontainers. Voila perfect. Dank daarvoor . ik vind het leuk

Ergänzung für Wellness Oase. Geräuschpegel kann etwas über Auffüllen von ausreichend Wasser und Kiessteine beeinflusst werden. Preis-/Leistung ist O.K. Größeres Modell (+ EUR 50,00), H 100 cm, ist je nach Raumgröße vermeintlich die bessere Wahl.

Toeslag voor wellness-oase. Het geluidsniveau kan enigszins worden beïnvloed door bij te vullen met voldoende water en kiezels. Waar voor je geld is OK Groter model (+ EUR 50,00), H 100 cm, zou de betere keuze zijn, afhankelijk van de grootte van de kamer.

Schönes Wasserspiel, plätschert angenehm. Perfekte Größe auch für einen kleinen Balkon. Ein Hingucker. Das beste es ist aus Metall.

Mooi waterornament, spettert aangenaam. Perfect formaat, zelfs voor een klein balkon. Een blikvanger. Het beste is het gemaakt van metaal.

Brunnen wird in doppelter Verpackung geliefert, so dass bei sachgemäßem Transport keine Schäden entstehen können. Die Verarbeitung der Bleche ist solide und sorgfältig. Die Kanten sind leicht gerundet, an den Ecken keine überstehenden Spitzen. Die Farbgebung entspricht der Produktabbildung. Die Montage ist einfach. Pumpe an Schlauch aufstecken, fertig. Die Durchflussmenge kann sowohl an einem Ventil am Schlauch als auch an der Pumpe selber reguliert werden. Die Füllmenge darf nicht zu knapp gewählt werden (mind. 3 cm über Pumpe), weil die Steigleistung der Pumpe sonst für einen gleichmäßigen Wasseraustritt aus beiden Auslässen nicht ausreicht. Als Aufstellort wurde bei mir eine Hauswand außen an der Terrasse gewählt, so dass der Geräuschpegel keine Rolle spielt. Das Plätschern selber klingt, Material bedingt, ein wenig blechern. Kleine Steine vom Ostseestrand in die Schalen eingelegt, hat den Klang dann doch verbessert. Für eine längere Haltbarkeit habe ich dem Wasser ein Brunnenmittel zugegeben. Ein Wasserwechsel ist am einfachsten mit einem Saugheber (Schlauch) bei erhöhter Lage des Brunnens zu bewerkstelligen, da der Brunnen kein Ablaßventil besitzt. Fazit: schmucker Zierbrunnen für viele Mussestunden. Wirklich empfehlenswert.

Fontein wordt dubbel verpakt geleverd, zodat er bij correct transport geen schade kan ontstaan. De verwerking van de platen is degelijk en zorgvuldig. De randen zijn licht afgerond, geen uitstekende punten bij de hoeken. De kleur komt overeen met de productafbeelding. Montage is eenvoudig. Bevestig de pomp aan de slang, klaar. Het debiet kan zowel op een klep op de slang als op de pomp zelf worden geregeld. De vulhoeveelheid mag niet te klein zijn (minstens 3 cm boven de pomp), anders is de stijgsnelheid van de pomp niet voldoende voor een gelijkmatige waterafvoer uit beide uitgangen. Ik koos een huismuur aan de buitenkant van het terras als installatieplaats, zodat het geluidsniveau niet relevant is. Het kabbelen zelf klinkt een beetje blikkerig, afhankelijk van het materiaal. Kleine steentjes van het Oostzeestrand die in de schelpen werden geplaatst, verbeterden het geluid. Ik heb een fonteinmiddel aan het water toegevoegd om het langer mee te laten gaan. Het water verversen gaat het gemakkelijkst met een sifon (slang) wanneer de put hoger staat, aangezien de put geen aftapkraan heeft. Conclusie: een decoratieve sierfontein voor vele uren speelplezier. Echt een aanrader.

Der Brunnen hat mich während der Coronazeit beschäftigt. Er ist handwerklich gut gemacht. Für den Garten kann der Brunnen so verwenden. Will man den Brunnen für den Wohnbereich, muss man nochmal investieren. Beleuchtung muss ins Wasser und die Behälter müssen bestückt werden. Bei mir sind es Mineralien. Ich kann mir auch Holz und Tillandsien vorstellen. Läßt man die Behälter leer, ist das Wasser zu laut und nervt. Die mitgelieferte Pumpe ist leise und man kann die Fördermenge einstellen. Hat man das nötige Gleichgewicht gefunden kann man sehr schön entspannen und er ist durch den Wasserfluss nie langweilig. Viel Spaß beim Schauen.

De fontein hield me bezig tijdens de Corona-periode. Het is goed met de hand gemaakt. Voor de tuin kan de fontein zo worden gebruikt. Als je de fontein voor het woongedeelte wilt, moet je opnieuw investeren. De verlichting moet het water in en de containers moeten gevuld worden. Voor mij zijn het mineralen. Ik kan me ook hout en tillandsia voorstellen. Als je de containers leeg laat staan, is het water te luid en vervelend. De meegeleverde pomp is stil en je kunt het debiet aanpassen. Als je eenmaal de nodige balans hebt gevonden kun je heerlijk ontspannen en door de waterstroom verveelt het nooit. Veel kijkplezier.

Die Anleitung ist weitgehend sinnlos - noch nicht einmal die Wassermenge ist angegeben. Die Wassermenge ist ausreichend, wenn die Pumpe nicht mehr lauter als das Wasser ist. Gute Wasser spiele befestigen die Pumpe mit Saugnäpfen gegen Vibrationen des Gehäuses... Die vormontierten Schrauben Waren schon verrostet - also auch ei Rückläufer. Kein Wunder, denn das Oberteil steht windschief - muß ich anders als geliefert umbauen. Die Beleuchtung ist so blendend, daß ich einen halben flachen Joghurt Becher dunkel beklebte, damit das Licht nach vorne abdeckte. Bisher habe ich 15 Liter eingefüllt - dann läuft er am gleichmäßigsten. Trotzdem nettes Dekoteil.

De instructies zijn grotendeels zinloos - zelfs de hoeveelheid water wordt niet gespecificeerd. De hoeveelheid water is voldoende als de pomp niet meer luid is dan het water. Goede waterpartijen zetten de pomp met zuignappen vast tegen trillingen van de behuizing... De voorgemonteerde schroeven waren al verroest - dus ook retour. Geen wonder, want het bovenste gedeelte is krom - ik moet het anders ombouwen dan geleverd. De verlichting is zo oogverblindend dat ik een half plat yoghurtbekertje donker heb afgedekt om het licht naar voren te blokkeren. Tot nu toe heb ik 15 liter gevuld - dan loopt het het meest gelijkmatig. Blijft toch een mooi stukje decoratie.

Der Brunnen war gebraucht. Der Kunde vor mir hatte ihn zurück gegeben, weil die Leistung seiner Meinung nach nicht ausreichend war. Das ist bei mir nicht so. Er kam sauber an, man konnte kaum sehen, das er schon in Betrieb war. Ich betreibe den Brunnen mit gefielteren Regenwasser. Er steht bei mir in der Wohnung, da er etwas Wasser daneben spritzt, habe ich Steine in die einzelnen Wasserbecken gelegt. Sieht so noch besser aus und es spritzt nichts mehr daneben. Der Stern Abzug ist wegen des Spritzwassers.

De fontein was nodig. De klant voor mij had het teruggestuurd omdat de prestatie naar zijn mening niet voldoende was. Dat is bij mij niet het geval. Het kwam schoon aan, je kon nauwelijks zien dat het al in werking was. Ik laat de fontein draaien met gefilterd regenwater. Hij is in mijn appartement, omdat hij er wat water naast spuit, heb ik stenen in de individuele zwembaden gelegd. Zo ziet het er nog beter uit en spettert er niets. De steraftrek is vanwege het opspattende water.