DigiPlug DAB radio prise de courant

War sehr überrascht was für ein tollen Klang das Radio hat. Die Bedienung ist einfach. Alles funktioniert einwandfrei. Bin begeistert.

J'ai été très surpris de la qualité du son de la radio. L'opération est facile. Tout fonctionne bien. Suis ravi.

Ich habe mir das Radio für unser neu renoviertes Bad bestellt, welches aber noch nicht fertig war. Als das Radio ankam, habe ich das erstmal in der Küche auspropiert und das hat mir von Optik, Größe und Klang so gut gefallen, dass ich das erste für die Küche behalten habe und gleich nochmal das gleiche Steckdosenradio für das Bad nachbestellt habe. Ich bin völlig zufrieden. Von Klang her völlig in Ordnung und wer keinen Sound von einer JBL Box erwartet liegt mit diesem Radio genau richtig.

J'ai commandé la radio pour notre salle de bain récemment rénovée, mais elle n'était pas encore prête. Lorsque la radio est arrivée, je l'ai essayée dans la cuisine et j'ai tellement aimé le look, la taille et le son que j'ai gardé la première pour la cuisine et j'ai immédiatement commandé la même prise radio pour la salle de bain. Je suis entièrement satisfait. Le son est absolument bon et si vous n'attendez aucun son d'une boîte JBL, cette radio est le bon choix.

Der Klang des Steckdosenradios ist gut. Es hat viele Funktionen. Wunderbarer Ersatz für unser tragbares Kleinradio mit Batteriebetrieb!

Le son de la prise radio est bon. Il a de nombreuses fonctions. Merveilleux remplacement pour notre petite radio portable à piles !

Empfang ist manchmal nicht so gut.

La réception est parfois moins bonne.

Das Gerät macht, was es soll. Optisch in Ordnung, leicht zu bedienen und mit für's Bad völlig ausreichendem Klang.

L'appareil fait ce qu'il doit. Visuellement en ordre, facile à utiliser et avec un son tout à fait suffisant pour la salle de bain.

Ton ist für die Größe sehr gut und klar. Macht was es soll. Klare Kaufempfehlung

Le son est très bon et clair pour la taille. Fait ce qu'il faut. Recommandation d'achat claire

Bestellt und zwei Tage später erhalten. Rein gesteckt, hat die DAB Sender gesucht und sofort gefunden (selbst immer Keller, was meine Sorge war). Datum und Uhrzeit sind voreingestellt. Tonqualität ist einwandfrei. Kann ich nur empfehlen!

Commandé et reçu deux jours plus tard. Je l'ai branché, j'ai cherché la station DAB et je l'ai trouvée immédiatement (toujours au sous-sol moi-même, ce qui était ma préoccupation). La date et l'heure sont prédéfinies. La qualité sonore est irréprochable. Je ne peux que recommander !

Rein optisch gut anzusehen, Displaygröße o.k. Als Neu gekauft, aber musste auf Werkeinstellung zurück setzen, dann konnte ich das Gerät programmieren wie es sich gehört. ( Datum,Uhrzeit usw.) Lautstärke und Klang mittelmäßig . RDS etwas nervliches Laufband. DAB saumäßig: Umkreis 20km gerade noch o.k. dann kein Empfang mehr trotz freier Sicht. Bei FM Scan i.o. speichern von Sendern o.k. (etwas kompliziert) Das Preis- Leistungs- Verhältnis ist wohl etwas überzogen. Ohne die Antenne weniger Empfang!

Optiquement bon à regarder, taille d'affichage ok Acheté neuf, mais j'ai dû réinitialiser les paramètres d'usine, alors j'ai pu programmer l'appareil comme il se doit. (Date, heure, etc.) volume et son médiocres. RDS quelque chose de tapis roulant nerveux. DAB nul : Dans un rayon de 20km juste ok puis plus de réception malgré une vue dégagée. La mémorisation des stations avec FM Scan io est correcte (un peu compliquée) Le rapport qualité-prix est probablement un peu exagéré. Sans l'antenne moins de réception !

Für diesen Preis ein sehr gutes Endgerät. Mehr als ausreichend für den Küchen-/Badbereich. Gut verarbeitet.Gute Klangqualität. In beiden Farben bestellt. Langlebigkeit kann noch nicht beurteilt werden

Un très bon appareil pour ce prix. Plus que suffisant pour l'espace cuisine/salle de bain. Bien fait Bonne qualité sonore. Commandé dans les deux couleurs. La longévité ne peut pas encore être évaluée

Die Medien konnten nicht geladen werden. Tolle Tonqualität, super Klang und für ein so kleines Gerät richtig laut, dabei stets klar und rauschfrei. Auspacken, einstecken, einschalten...Radio braucht 3 Sekunden zum Einrichten. Dabei muss die Antenne nicht einmal ausgefahren werden.100% Empfehlung!!! Aber der Verpackungsmüll (siehe Bild). Na ja, hauptsache die Papiertüte ist zu 100 % recyclebar....verbesserungswürdig.

Le support n'a pas pu être chargé. Excellente qualité sonore, super son et très fort pour un si petit appareil, tout en étant toujours clair et sans bruit. Déballez, branchez, allumez... La radio prend 3 secondes pour s'installer. L'antenne n'a même pas besoin d'être étendue.Recommandation à 100 % !!! Mais les déchets d'emballage (voir photo). Eh bien, l'essentiel est que le sac en papier soit 100% recyclable... peut être amélioré.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Hatte vorher eins für rund 37€ bestellt. Empfang fast null. Dieses Radio bestellt und alle dab Sender ohne Probleme und ohne Antenne ausziehen. Empfehlung!

Le support n'a pas pu être chargé. J'en avais déjà commandé un pour environ 37 €. Réception quasi nulle. J'ai commandé cette radio et sorti tous les émetteurs dab sans problème et sans antenne. Recommandation!

Wir haben das Radio fürs Bad gekauft und sind bis jetzt sehr zufrieden. Einfache Installation, sofort sämtliche DAB Sender gefunden. Bedienung für den normalen Betrieb ist selbsterklärend und für die Größe bietet das Gerät einen ordentlichen Sound. Hatte erwartet, dass für den günstigeren Preis mitunter Abstriche gemacht werden müssen, aber bis jetzt ist alles top!

Nous avons acheté la radio pour la salle de bain et sommes très satisfaits jusqu'à présent. Installation facile, toutes les stations DAB trouvées immédiatement. Le fonctionnement pour un fonctionnement normal est explicite et l'appareil offre un son décent pour sa taille. Je m'attendais à devoir faire des compromis pour le prix inférieur, mais jusqu'à présent, tout va bien !

Der Ein- und Ausschaltknopf ist nach 18 Monaten defekt.

Le bouton marche/arrêt est défectueux au bout de 18 mois.

Das Radio erfüllt unsere Erwartungen.Leider kommen nur starke DAB Sender.Regionale nur mit Antenne auf FM.

La radio répond à nos attentes. Malheureusement, il n'y a que des stations DAB fortes. Régional uniquement avec une antenne sur FM.

Einfache Handhabung. Manche finden die Lautstärke zu schwach, aber meiner Meinung nach langt es vollkommen aus um nebenher ein bisschen Radio zu hören. Habe es in der Küche und im Bad im Einsatz. Ein Problem gibt es nur, wenn man das Radio während des Betriebes aussteckt, sind alle gespeicherten Plätze gelöscht. Also immer erst in den Standby Modus gehen, bevor man es vom Netz trennt. Dann passiert das nicht.

Facile à utiliser. Certains trouvent le volume trop faible, mais à mon avis c'est tout à fait suffisant pour écouter un peu la radio à côté. Utilisez-le dans la cuisine et la salle de bain. Il n'y a qu'un seul problème, si vous débranchez la radio alors qu'elle est en cours d'utilisation, tous les emplacements enregistrés sont supprimés. Passez donc toujours en mode veille avant de le débrancher du secteur. Alors cela n'arrivera pas.

Das Radio ist für den Preis in Ordnung. Die Empfangsleistung bei DAB+ ist vergleichbar mit anderen, ähnlichen Geräten, ein Empfangswunder sieht anders aus, das habe ich auch nicht erwartet. Die Größe des Geräts ist praktisch, es passt auch dann, wenn die (Wand)Steckdose, in der es steckt, daneben oder darüber weitere Dosen oder Schalter hat. Lediglich darunter geht nicht. Die Bedienung ist einfach, die Tasten reagieren gut. Die Tastenverteilung ist gewöhnungsbedürftig, aber für ein solches Gerät sind vermutlich die Lautstärketasten vorne wichtig. Senderwechsel müssen über die relativ kleinen Tasten am oberen Rand gemacht werden. Der Klang ist für die Gerätegröße völlig ausreichend, wer einen Spitzenklang erwartet, dürfte allerdings enttäuscht sein. Das Display ist hell und gut lesbar, deutsche Umlaute sind beim DAB+ Empfang nicht vorhanden (‘Gr nemeyer’) und die Spracheinstellungen etwas seltsam, z.B. führt Systemsprache Deutsch zu ‘en attente’ beim Ausschalten. Bis auf solche Kleinigkeiten ist das Gerät aber eine Empfehlung.

La radio est correcte pour le prix. Les performances de réception avec DAB+ sont comparables à d'autres appareils similaires, un miracle de réception semble différent, je ne m'y attendais pas non plus. La taille de l'appareil est pratique, il s'adapte également si la prise (murale) dans laquelle il est branché a d'autres prises ou interrupteurs à côté ou au-dessus. Cela ne fonctionne tout simplement pas en dessous. Il est facile à utiliser et les boutons répondent bien. La disposition des boutons demande un certain temps pour s'y habituer, mais les boutons de volume avant sont probablement importants pour un appareil comme celui-ci. Les changements de canal doivent être effectués à l'aide des boutons relativement petits sur le bord supérieur. Le son est tout à fait suffisant pour la taille de l'appareil, mais ceux qui s'attendent à un son de première classe seront probablement déçus. L'écran est lumineux et facile à lire, les trémas allemands ne sont pas disponibles avec la réception DAB+ ("Gr nemeyer") et les paramètres de langue sont un peu étranges, par exemple la langue du système allemand conduit à "en attente" lors de la mise hors tension. À l'exception de ces petites choses, l'appareil est une recommandation.

Wir hatten bei uns die Situation, dass meine Partnerin unbedingt einen Radio für die Küche wollte. Leider sind Steckdosen dort rar. So blieb nur ein Platz, und zwar unter dem Lichtschalter und im Schwingkreis der Kühlschranktür. Ein flaches Gerät, das den Stromstecker weit oben hat, musste her. Wie man auf dem Bild sieht, klappt das sehr gut. Der Schalter ist weiterhin erreichbar. Das Gerät steht nur ca. 5cm von der Wand ab, sodass auch der Kühlschrank noch verwendbar ist. Das Radio funktioniert einwandfrei. Wie in anderen Bewertungen schon gelobt, war die erstmalige Einrichtung mit Sendersuchlauf mit DAB auch bei uns in unter zwei Minuten erledigt. Die Antenne muss nicht ausgezogen werden. Bluetooth nutzen wir nur selten, funktioniert aber auch mit Smartphone im Nebenzimmer bisher ohne Probleme. Wir sind mit dem Produkt sehr zufrieden und können es uneingeschränkt empfehlen.

Nous avons eu la situation où mon partenaire voulait vraiment une radio pour la cuisine. Malheureusement, les prises y sont rares. Cela ne laissait qu'un seul endroit, à savoir sous l'interrupteur d'éclairage et dans le circuit oscillant de la porte du réfrigérateur. Un appareil plat avec la fiche d'alimentation en hauteur était nécessaire. Comme vous pouvez le voir sur la photo, cela fonctionne très bien. Le compteur est toujours disponible. L'appareil n'est qu'à environ 5 cm du mur, de sorte que le réfrigérateur peut toujours être utilisé. La radio fonctionne parfaitement. Comme déjà loué dans d'autres revues, la configuration initiale avec recherche de station avec DAB a été effectuée en moins de deux minutes. L'antenne n'a pas besoin d'être étendue. Nous utilisons rarement Bluetooth, mais jusqu'à présent, il a également fonctionné avec un smartphone dans la pièce voisine sans aucun problème. Nous sommes très satisfaits du produit et pouvons le recommander sans réserve.

Das Steckdosenradio von auna ist wirklich sehr gut. Die schnelle und zuverlässige Lieferung muss eigentlich nicht erwähnt werden, da sie ja bei Amazon üblich ist. Nachdem das Radio angekommen und ausgepackt wurde, war die Einrichtung ein Kinderspiel. Man benötigt keine Anleitung, alles ist selbsterklärend. Suchlauf DAB fand auf Anhieb 28 Sender, zum Teil allerdings mit schwachem Signal. Das ist bei meinem DAB Radio im Auto aber auch so. Suchlauf FM fand auf die üblichen Sender. Bluetooth Verbindung mit meinem Android Smartphone auch kein Problem, dazu musste ich allerdings kurz in die übersichtliche Anleitung schauen. Nach der Verbindung hat die Übertragung sehr gut geklappt. Der Klang ist für die kleine „Büchse“ ganz hervorragend. Kräftige Bässe und brillante Höhen. Sehr beeindruckend. Das Design ist Geschmacksache, mir gefällt es ganz gut. Die Menü Führung ist sehr durchdacht. Ein kleines Manko besteht darin, dass man die DAB Presets nicht einfach mit den beiden Pfeiltasten auswählen kann, sondern immer in der kompletten Senderliste landet. Kann man aber verschmerzen. Alles in allem kann ich das Radio sehr empfehlen.

La radio socket auna est vraiment très bonne. La livraison rapide et fiable n'a pas vraiment besoin d'être mentionnée, car elle est courante avec Amazon. Une fois la radio arrivée et déballée, la configuration a été un jeu d'enfant. Vous n'avez pas besoin d'instructions, tout est explicite. La recherche DAB a immédiatement trouvé 28 stations, certaines avec un signal faible. C'est également le cas avec ma radio DAB dans la voiture. Recherche FM trouvée sur les stations habituelles. La connexion Bluetooth avec mon smartphone Android n'a pas non plus posé de problème, mais j'ai dû jeter un coup d'œil rapide aux instructions claires. Après la connexion, le transfert a très bien fonctionné. Le son est excellent pour la petite "boîte". Des basses puissantes et des aigus brillants. Très impressionnant. Le design est une question de goût, j'aime beaucoup. Le menu est très bien pensé. Un petit inconvénient est que vous ne pouvez pas simplement sélectionner les préréglages DAB avec les deux touches fléchées, mais que vous vous retrouvez toujours dans la liste complète des stations. Mais tu peux t'en passer. Dans l'ensemble, je recommande fortement la radio.