[second choix] Eremitage balancelle

Nach dem ersten Regenguss mussten wir feststellen dass sich ein Wassersack gebildet hat und auch beim Hardcover passierte das gleiche. Unsere Lösung sind Doppelstegplatten und darüber der Dachstoff. Problem gelöst! Für das viele Geld wäre eine andere Lösung seitens des Herstellers angebracht Optik und Bequemlichkeit ist top

Après la première averse, nous avons remarqué qu'une poche d'eau s'était formée et la même chose s'est produite avec la couverture rigide. Notre solution consiste en des feuilles à double paroi et le matériau de toiture par-dessus. Problème résolu! Pour l'argent, une autre solution du fabricant serait appropriée.Le look et le confort sont excellents

Ein sehr gutes Produkt, würde es wieder kaufen. Der Lack hatte einige Macken, die ich nachbessern musste, würde ich mir für diesen Preis besser wünschen. Aber mit dieser Schaukel, kann man sich auf jeden Fall gut erholen und stabil ist Sie auch sehr.

Un très bon produit, achèterait à nouveau. La peinture avait quelques bizarreries que j'ai dû retoucher, pour le prix que j'aurais souhaité mieux. Mais avec cette balançoire, vous pouvez certainement vous reposer et elle est également très stable.

Die Schaukel ist wirklich toll und wirkt auch sehr wertig, aber das Dach ist wirklich ein Witz. Nur aus Stoff und beim ersten Regen , wäre es schon kaputt gewesen, wenn ich es nicht eilig abgebaut hätte. Es hängt halt durch das Wasser durch und würde reißen. Für den Preis, kann man eine bessere Konstruktion erwarten. So muss ich die wohl selber bauen, wenn ich da länger Spaß daran haben will.

La balançoire est vraiment géniale et a également l'air très précieuse, mais le toit est vraiment une blague. Fait uniquement de tissu et la première fois qu'il a plu, il se serait cassé si je ne m'étais pas empressé de le démonter. Il s'affaisse dans l'eau et se déchire. Pour le prix, on peut s'attendre à une meilleure construction. Je suppose donc que je vais devoir le construire moi-même si je veux m'amuser avec pendant plus longtemps.

Super schnelle Lieferung tolle Schaukel leicht zum aufbauen würde ich immer wieder kaufen

Livraison super rapide grande balançoire facile à assembler j'achèterais encore et encore

Sehr stabile Verarbeitung, einfacher Aufbau.. Der Preis ist bei dieser Güte fair.

Traitement très stable, construction simple.Le prix est juste pour cette qualité.

Die Qualität der Schaukel weist einen eklatanten Mangel in der Stoffabspannung im Dach auf. Schon bei leichtem Regen sammelt sich dort das Wasser derart, dass ein tiefer auf das Polster tropfender Wassersack entsteht. Der Stoff leiert daraufhin dauerhaft aus, was bei dem Preis und der ansonsten sehr guten Qualität der Liege ein schädlicher Mangel darstellt. Deshalb Punkteabzug, eine Beseitigung des Mangels wurde nicht angeboten.

La qualité de la balançoire montre un défaut flagrant dans la tension du tissu dans le toit. Même en cas de pluie légère, l'eau s'y accumule de telle sorte qu'une poche d'eau s'écoule plus profondément sur le rembourrage. Le tissu s'use alors définitivement, ce qui est un défaut préjudiciable compte tenu du prix et de la très bonne qualité du transat par ailleurs. Par conséquent points déduits, une élimination du défaut n'a pas été offerte.

Die Schaukelliege ist sehr wertig verarbeitet. Der Aufbau ging relativ gut von statten. Alles in allem ein Hingucker. Die Auflage könnte ein bisschen dicker sein, aber das ist jetzt meckern auf hohem Niveau

La chaise longue à bascule est traitée de manière très précieuse. Le chantier s'est relativement bien passé. Dans l'ensemble, un accroche-regard. Le pad pourrait être un peu plus épais, mais cela se plaint à un niveau élevé

Bei der ersten Lieferung hat Montagematerial gefehlt,wurde dann abgeholt,nach einiger Zeitneue Lieferung.Endlich!Alles da!Manche Schrauben sind schwer einzudrehen.Haben zu Dritt zwei Stunden für den Aufbau gebraucht. Die Wartezeit hat sich aber gelohnt. Es ist einfach traumhaft, darauf zu liegen und zu relaxen bei zu viel Sonne kannman die Vorhänge schließen, es schaukelt sanft,mein Mann ist gleich danach darauf eingeschlafen, (war ja auch anstrengend )Sieht toll aus und ist sehr stabil.Man sollte gleich die richtige Stellfläche wissen, ist sehr schwer, dann wieder umzustellen.Mein neuer Lieblingsplatz!

Le matériel de montage manquait lors de la première livraison, puis a été récupéré, au bout d'un moment, nouvelle livraison. Enfin ! Tout y est ! Certaines vis sont difficiles à visser. Il nous a fallu trois heures pour le montage. Mais l'attente en valait la peine. C'est tout simplement fantastique de s'allonger dessus et de se détendre quand il y a trop de soleil, on peut fermer les rideaux, ça se balance doucement, mon mari s'est endormi dessus immédiatement après (c'était épuisant aussi). se tenir debout est très difficile, puis bouger à nouveau. Mon nouvel endroit préféré !

Bei mir fehlt die montageanleitung kann sie mir jemand per Email zusenden ? Oder einfach online stellen. Das wäre klasse

Il me manque les instructions de montage, quelqu'un peut-il me les envoyer par e-mail ? Ou tout simplement le mettre en ligne. Ce serait génial

Es ist schon eine traumhafte Wohl - fühl - Oase für einen sonnigen Garten. Endlich kann ich auch mal draußen lesen oder mit dem Laptop arbeiten ohne geblendet zu sein. Die Größe lädt wirklich zum Relaxen ein. Mein Kritikpunkt ist das bei Regen sich das Wasser auf dem Dach sammelt und es sich dadurch nach innen wölbt. Muss dann das Wasser mit einem Besen von unten immer runter schieben, wobei der Innenbereich dabei auch nass wird.

C'est une merveilleuse oasis de bien-être pour un jardin ensoleillé. Je peux enfin lire dehors ou travailler sur mon portable sans être aveuglé. La taille invite vraiment à la détente. Ma critique est que lorsqu'il pleut, l'eau s'accumule sur le toit et se gonfle vers l'intérieur. Ensuite, je dois pousser l'eau vers le bas avec un balai, ce qui mouille également l'intérieur.