[second choix] Beaufort station météo

Zu Dunkel zu Ansehen

Trop sombre pour regarder

alles ok

tout va bien

Leider unvollständig Software CD fehlte

Malheureusement, le CD du logiciel incomplet manquait

Die Station kommt in Einzelteilen, die dann zusammengesteckt wird. Mit kleinen Schräubchen, die beiliegen, werden die Teile dann noch an den Streben oder an der Stange festgeschraubt. Hier ist Fingerspitzengefühl erforderlich, mein Mann kam damit nicht zurecht. Alle einzelnen Messinstrumente werden dann per Kabel miteinander verbunden. Einige sind meiner Meinung nach viel zu lange und werden dann mittels Kabelbinder an den Streben festgemacht. Im Solarpaneel wird in ein Fach die beiliegenden Batterien eingesteckt. Da eine Stange für die Erde nicht dabei ist haben wir eine vorhanden Stange genommen die Station daran mit Schrauben befestigt. Es liegt zwar eine schelle dabei, aber hierfür hatten wir keine Verwendung. Für das Empfangsteil werden ebenfalls Batterien benötigt, die aber nicht zum Lieferumfang gehören. Nach einigen Minuten werden die Daten per Funk übertragen. Hier finden wir vor allem die Zeit, Datumsanzeige sowie Innen- und Außentemperatur super, da man das ja am meisten nutzt. Das Gerät kann auch die Windrichtung und die Regenmenge anzeigen. Gespeicherte Daten kann man auf dem Display selber abrufen oder man speichert alles auf dem PC. Eine schöne Anlage, vor allem auch, weil die Anzeige großzügig gestaltet wurde und die für uns relevanten Daten angezeigt werden.

La station est livrée en plusieurs parties qui sont ensuite assemblées. Les pièces sont ensuite vissées sur les entretoises ou sur la tige à l'aide de petites vis fournies. Cela demande de la sensibilité, mon mari ne pouvait pas le supporter. Tous les instruments de mesure individuels sont ensuite reliés entre eux par câble. À mon avis, certains sont beaucoup trop longs et sont ensuite fixés aux entretoises à l'aide de serre-câbles. Les piles fournies sont insérées dans un compartiment du panneau solaire. Comme il n’y a pas de piquet pour la terre, nous avons utilisé un piquet existant et y avons fixé la station avec des vis. Il y a une pince incluse, mais nous n'en avions pas l'utilité. Des piles sont également nécessaires pour la partie réceptrice, mais celles-ci ne sont pas incluses dans la livraison. Après quelques minutes, les données sont transmises sans fil. Nous apprécions particulièrement l'affichage de l'heure, de la date et de la température intérieure et extérieure, car c'est ce que nous utilisons le plus. L'appareil peut également afficher la direction du vent et la quantité de pluie. Vous pouvez accéder aux données enregistrées sur l'écran lui-même ou tout enregistrer sur le PC. Un système sympa, d'autant plus que l'écran est généreusement conçu et que les données qui nous concernent sont affichées.

Die Beauforty Wetterstation ist nichts für Leute, die nur ein bisschen wissen wollen, was draußen vor sich geht. Sie ist eher was für die, die ganz genau wissen wollen, was die Natur gerade treibt. Neben der Innen- und Außentemperatur zeigt sie an, wie die Windrichtung gerade ist, wie schnell der Wind weht, wie viel Niederschlag ist, wie die Wettertendenz ist, wie hoch der Luftdruck ist und war, wie innen und außen die Luftfeuchtigkeit ist und auch welche Uhrzeit und Datum wir haben. Ebenso kann man einen Wecker einstellen. Das Display, welches auch als Speicher und Empfängerstation dient, zeigt alle Daten an und speichert sie auch. Per USB Anschluss und Installations CD kann man anschließend die Daten auch am Computer auswerten. Das Display funktioniert per Touchfunktion, Tasten sind also überflüssig und das Einstellen aller Möglichkeiten ganz einfach. Die Wahl zwischen Fahrenheit und Grad Celsius ist auch für andere Gewohnheiten da. Wer will, kann sich sogar vor bestimmten Wetterereignissen warnen lassen. Die Messsensoren können über ein Solarpanel oder über 2 AA Batterien mit Strom versorgt werden. Beides ist im Lieferumfang enthalten! Das Display dagegen wird mit 3 AA Batterien mit Energie versorgt, welche sich aber nicht im Lieferumfang befinden. Die Außenstation, die die Wetterdaten des Außenbereichs zuständig ist und diese an das Display sendet, ist schnell aufgebaut und hält sicher. Die Datenübertragung geschieht kabellos. Im Gesamten ist alles sehr gut verarbeitet und macht einen stabilen Eindruck. Zudem ist alles etwas größer als man vielleicht von den Produktfotos erwarten mag. Es ist eben wirklich was für Personen, die sehr gern und intensiv die Wetterdaten kontrollieren wollen. Zuverlässig funktioniert auch alles und auch recht genau. Die Wettervorhersage ist als Einziges ebenso ungenau wie bei meinen vorherigen Wetterstationen – allerdings können ja selbst die ganz großen Profis nie ganz sicher sagen, wie das Wetter wird, daher nehme ich das nicht so eng. Eine Tendenz zur Richtigkeit ist auf jeden Fall da. Dieses Produkt wurde mir kostenlos zum Testen zur Verfügung gestellt. Das beeinflusst aber weder meine Bewertung, noch meine Rezension!

La station météorologique Beauforty n'est pas destinée aux personnes qui souhaitent simplement en savoir un peu plus sur ce qui se passe à l'extérieur. C'est plutôt pour ceux qui veulent savoir exactement ce que fait la nature. En plus de la température intérieure et extérieure, il indique la direction du vent, la vitesse du vent, la quantité de précipitations, la tendance météo, la pression atmosphérique, la température intérieure et extérieure. l'humidité est ainsi que l'heure et la date dont nous disposons. Vous pouvez également régler un réveil. L'écran, qui sert également de mémoire et de station de réception, affiche et enregistre toutes les données. Vous pouvez ensuite évaluer les données sur l'ordinateur via une connexion USB et un CD d'installation. L'écran fonctionne via la fonction tactile, les boutons sont donc inutiles et le réglage de toutes les options est très simple. Le choix entre Fahrenheit et Celsius existe également pour d’autres habitudes. Si vous le souhaitez, vous pouvez même recevoir des avertissements concernant certains événements météorologiques. Les capteurs de mesure peuvent être alimentés par un panneau solaire ou 2 piles AA. Les deux sont inclus ! L'écran, quant à lui, est alimenté par 3 piles AA, qui ne sont pas incluses dans la livraison. La station extérieure, qui gère les données météorologiques de l'extérieur et les envoie à l'écran, est rapide à installer et tient en toute sécurité. La transmission des données s'effectue sans fil. Dans l’ensemble, tout est très bien fait et donne une impression de stabilité. De plus, tout est un peu plus grand que ce à quoi on pourrait s'attendre d'après les photos du produit. C'est vraiment quelque chose pour les personnes qui aiment vraiment surveiller de manière intensive les données météorologiques. Tout fonctionne de manière fiable et assez précise. Les prévisions météorologiques sont la seule chose qui est tout aussi imprécise qu'avec mes stations météorologiques précédentes - même si même les grands professionnels ne peuvent jamais dire avec certitude quel sera le temps, donc je ne le prends pas trop au sérieux. Il y a certainement une tendance vers l’exactitude. Ce produit m'a été fourni gratuitement pour le tester. Mais cela n'affecte pas ma note ou mon avis !