[B-artikel] Tabula - Bijzettafel

Eine Schraube zu lang, spitze kam aus Geflecht raus

Een te lange, puntige schroef kwam uit de vlecht

Habe den Tisch jetzt 3 mal bestellt und immer kommt er in braun. Laut Firmen gibt es keine anthrazitfarbenen Tisch. Ist wohl falsch hinterlegt bei Amazon. Sonst ist es ein schöner Beistelltisch.

Ik heb de tafel nu 3 keer besteld en hij komt altijd in het bruin. Volgens bedrijven is er geen antracietkleurige tafel. Het is waarschijnlijk verkeerd op Amazon. Verder is het een leuk bijzettafeltje.

Der Fuss ist ein Hingucker von dem Beistelltisch. Preis ist in Ordnung.

De voet is een blikvanger van de bijzettafel. Prijs is oké.

Sieht sehr gut aus und ist als Beistelltisch super auf der Veranda

Ziet er erg goed uit en is geweldig als bijzettafel op de veranda

Durch den Umzug hatten wir die Balkonstühle und den Tisch der Schwiegereltern gegeben, nun mussten wir für uns etwas neues kaufen und hatten uns wieder für diesen Tisch entschieden. Er sieht toll aus mit der Rattan Optik, ist absolut Wetterbeständig, die Glasplatte oben ist dick und hält an den Saugnäpfen fest. Alles lässt sich leicht reinigen, es wird hier nichts porös oder ähnliches. Er steht auch stabil, kippt nicht um und rutscht auch nicht. Ideal für kleine Balkon, sieht toll aus.

Door de verhuizing hadden we de balkonstoelen en de tafel aan de schoonouders gegeven, nu moesten we iets nieuws voor onszelf kopen en kozen we weer voor deze tafel. Het ziet er geweldig uit met de rotan-look, is absoluut weerbestendig, het glazen blad is dik en houdt de zuignappen vast. Alles is makkelijk schoon te maken, niets wordt poreus of iets dergelijks. Het is ook stabiel, kantelt niet en glijdt niet weg. Ideaal voor kleine balkons, ziet er geweldig uit.

Der Tisch ist schön anzusehen. Genau wie auf den Fotos. Ist stabil. Einziger Kritikpunkt ist die Schwierigkeit bei der letzten Schraube an der Tischplatte . Ich mußte mehrfach die anderen 3 Schrauben wieder losdrehen, bevor es gepaßt hat. Eine 2. Person wäre vielleicht hilfreich gewesen. Ich würde den Tisch trotzdem wieder kaufen.

De tafel is prachtig om naar te kijken. Precies zoals op de foto's. Is stabiel. Het enige punt van kritiek is de moeilijkheid met de laatste schroef op het tafelblad. Ik moest de andere 3 schroeven verschillende keren losdraaien voordat het paste. Een 2e persoon was misschien handig geweest. Ik zou de tafel nog steeds opnieuw kopen.

Super tisch...

Grote tafel...

Very nice as a coffee table in the garden. Easy to assemble but it is a bit expensive.

Erg leuk als salontafel in de tuin. Makkelijk in elkaar te zetten maar wel wat duur.

Mega stylisher Tisch, der von Form und Farbe perfekt zu unserer Sitzgruppe passt. Habe nichts Vergleichbares gefunden auf dem Markt. Durch die justierbaren Füßchen können Wackler ausgeglichen werden. Super!

Mega stijlvolle tafel waarvan de vorm en kleur perfect passen bij onze zitgroep. Ik heb niets vergelijkbaars op de markt gevonden. De verstelbare voeten kunnen worden gebruikt om wiebelen te compenseren. Uitstekend!

Als Garten Tisch

Als tuintafel

Sehr schöner Tisch. Wurde schnell geliefert. Der Zusammenbau war auch schnell erledigt.

Zeer mooie tafel. Werd snel geleverd. Ook de montage was snel gedaan.

Ein super cooler Tisch .macht sich wunderbar und vorallem was her auf Balkonien. Bei der letzten Schraube unten am Fuss bin ich zwar leicht verzweifelt , ging einfach nicht rein. Hab dann eine andere von mir genommen . Die Glasplatte hält supi!!!!

Een super coole tafel. Maakt zichzelf prachtig en vooral iets op balkons. Ik ben een beetje wanhopig met de laatste schroef aan de onderkant van de voet, ik kon er gewoon niet in. Toen nam ik er nog een van me. De glasplaat houdt super!!!!

Bin 100% zufrieden der Tisch ist wunder schön . Er war mir für auf dem Balkon viel zu schade Er steht jetzt in der Diele .Glg Frau Terhaart

Ik ben 100% tevreden, de tafel is prachtig. Het was te mooi voor mij om op het balkon te staan, het staat nu in de gang, naast mevrouw Terhaart

Seit einiger Zeit stehe ich total auf die ganzen Rattan Sachen und findet es für den Balkon einfach nur genial. Umso mehr freute ich mich, als ich den Blumfeldt Tabula Beistelltisch kostenlos zum testen bekam. Bei der Lieferung ist der Tisch in drei Einzelteile zerlegt. Sprich, man hat das Unterteil, das Oberteil und den Fuß. Die Glasplatte lag sicher geschützt in dem Karton und kam auch ohne Schäden bei mir an. Schrauben liegen natürlich auch bei und auch eine kleine Anleitung, die man aber eigentlich nicht benötigt. Der Zusammenbau war nicht ganz so einfach, denn das Rattangeflecht war doch an einigen Stellen über den Löchern, wo man die Schrauben reindrehen sollte und man musste es schon mit einiger Kraftanstrengung beiseite schieben. Schlimm war das jetzt nicht, halt nur etwas Zeitaufwendig. Die Glasplatte wird später nur mit Saugnäpfen oben drauf gelegt. Anfangs dachte ich, dass sie mir ständig herunter fällt, wenn ich den Tisch mal bewege, aber die Saugnäpfe halten wirklich bombenfest, so dass ich sogar den Tisch auf den Kopf halten kann ohne das sie abfällt. Also schon mal alles eine sehr gute Qualität. Optisch ist der kleine Tisch wirklich ein Hingucker und ich bin nach wie vor begeistert davon und freue mich immer wieder ihn anzuschauen. Schon alleine der gebogene Fuß macht was her. Ich habe mich noch nicht ganz entschieden wo ich ihn stehen lassen soll, denn auch im Wohnzimmer macht er sich sehr gut mit einer Blume darauf. Aber man kann ihn auch bedenkenlos auf den Balkon oder auf die Terrasse stellen, denn er ist witterungsresistent durch das Aluminiumgestell mit Verkleidung aus Polyrattan. Der Tisch hat einen sicheren Stand, nichts wackelt und alles ist sehr hochwertig. Ich bin wirklich begeistert und auch, wenn der Aufbau an manchen Stellen wegen dem Rattangeflecht etwas schwierig war, vergebe ich die fünf Sterne.

Ik ben al een tijdje helemaal weg van al dat rotan spul en ik vind het gewoon geweldig voor op het balkon. Ik was des te gelukkiger toen ik de Blumfeldt Tabula bijzettafel gratis kreeg om te testen. Bij levering is de tafel gedemonteerd in drie afzonderlijke delen. Met andere woorden, je hebt de onderkant, de bovenkant en de voet. De glasplaat zat veilig beschermd in de doos en is zonder schade aangekomen. Schroeven zitten er natuurlijk ook bij en ook een kleine handleiding, die je eigenlijk niet nodig hebt. De montage was niet zo eenvoudig, omdat het rotan vlechtwerk op sommige plaatsen over de gaten zat waar je de schroeven in moest draaien en je het met enige moeite opzij moest duwen. Dat was niet slecht, alleen een beetje tijdrovend. De glasplaat wordt later alleen met zuignapjes erop geplaatst. Eerst dacht ik dat het eraf zou blijven vallen als ik de tafel verplaatste, maar de zuignappen zijn erg sterk, dus ik kan de tafel zelfs ondersteboven houden zonder dat hij eraf valt. Dus alles is van zeer goede kwaliteit. Visueel is de kleine tafel echt een blikvanger en ik ben er nog steeds enthousiast over en kijk er altijd naar uit om ernaar te kijken. Alleen al de gebogen basis maakt een verschil. Ik ben er nog niet helemaal uit waar ik hem ga neerzetten, want met een bloem erop staat hij ook leuk in de woonkamer. Maar je kunt hem ook zonder aarzelen op het balkon of terras zetten, want hij is weerbestendig dankzij het aluminium frame met polyrotan bekleding. De tafel staat stabiel, wiebelt niets en alles is van zeer hoge kwaliteit. Ik ben erg enthousiast en hoewel de constructie op sommige plaatsen wat moeilijk was vanwege het rotanweefsel, beloon ik de vijf sterren.

Der Rattan-Beistelltisch kommt gut verpackt an und ist auch sehr schnell aufgebaut. Es sind nur 7 Schrauben mit Unterlegscheiben, die mittels mitgeliefertem Imbusschlüssel befestigt werden müssen, die Bodenplatte, der Standfuß, die Tischplatte und die Glaspatte. Anfangs gings etwas schwer, weil die Schrauben von unten her von der Bodenplatte in den Standfuß geschraubt werden mussten und das war etwas unhandlich und die Schrauben ließen sich auch nur schwer reindrehen. Es funktionierte dann aber doch recht gut, nachdem die Schrauben mal bis zur Hälfte drin waren. Alles weitere war schnell passiert. Standfuß und Tischplatte verschrauben, Glasplatte drauflegen – fertig. Insgesamt habe ich wohl max. 30 Minuten gebraucht. Der Tisch sieht richtig gut aus und gefällt mir von der Verarbeitung her sehr gut. An der Bodenplatte sind kleine Schraubfüßchen, durch die man Unebenheiten am Fußboden ausgleichen kann. Ganz toll, wenn man das Tischchen draussen im Freien aufstellt, so wackelt nichts. Der kleine Tisch kann im Innen- und Aussenbereich benutzt werden und macht einfach überall was her. Durch die Rattan-Optik kann man den Tisch wirklich überall dazu stellen. Ausserdem ist er stabil und gut verarbeitet und sieht absolut nicht billig aus. Bin sehr zufrieden!

De rotan bijzettafel komt goed verpakt aan en is ook zeer snel opgezet. Er zijn slechts 7 schroeven met ringen die moeten worden vastgezet met de meegeleverde inbussleutel, de basisplaat, het onderstel, het tafelblad en de glasplaat. In het begin was het wat lastig omdat de schroeven vanaf de bodemplaat in de basis geschroefd moesten worden en dat was wat onhandig en de schroeven waren ook lastig in te schroeven. Maar het werkte redelijk goed nadat de schroeven er halverwege in zaten. Al het andere gebeurde snel. Schroef het onderstel en het tafelblad in elkaar, plaats het glazen blad erop - klaar. Al met al had ik waarschijnlijk maximaal 30 minuten nodig. De tafel ziet er echt goed uit en ik hou erg van het vakmanschap. Op de bodemplaat zitten kleine schroefvoetjes waarmee eventuele oneffenheden in de vloer kunnen worden weggewerkt. Het is echt geweldig als je het tafeltje buiten dekt, zodat er niets wiebelt. De kleine tafel kan zowel binnen als buiten gebruikt worden en ziet er overal goed uit. Dankzij de rotan look kun je de tafel echt overal neerzetten. Bovendien is het stabiel en goed gemaakt en ziet het er helemaal niet goedkoop uit. Ik ben erg tevreden!

Wir haben schon einen schönen Brunnen und einen Blumenkübel in Rattan-Korbgeflecht-Optik. Hier passt natürlich der Bestelltisch wunderbar dazu und ergibt ein perfektes Set. Geliefert wird der Beistelltisch in drei Teilen (Unterteil, Fuß und Oberteil) mit einer Aufbauanleitung und allem benötigten Zubehörmaterial (sieben Schrauben und Inbusschlüssel). Die Aufbauanleitung ist bebildert und macht den Aufbau eigentlich zu einem Kinderspiel. Der Aufbau kann von einer Person vorgenommen werden, eine zweite Person zum Halten schadet dabei nicht. Als erstes haben wir den Fuß auf das Oberteil geschraubt, was aufgrund des Rattan-Korbgeflecht ein wenig schwierig ist, da nicht alle Löcher frei von den Rattansträngen sind und somit die einzelnen Stränge beiseite geschoben werden müssen um dann mit dem Inbusschlüssel die Schrauben schrauben zu können. Das geht bei der ersten Schraube noch besser als bei den weiteren, denn diese sind irgendwann nicht mehr sichtbar. Als Tipp kann ich wirklich nur raten, vorab die Schraubenlöcher frei zu legen. Das Unterteil an den Fuß zu schrauben war dagegen einfach. Auf der Unterseite befinden sich vier kleine abgerundete Füße, die zum Schrauben sind und somit von der Höhe leicht veränderbar sind. Hier können ohne weiteres kleinere Unebenheiten im Boden ausgeglichen werden. Zum Abschluss muss nur noch die Glasscheibe auf die Tisch-Oberseite gelegt werden. Sie wird mit vier Saugnäpfen an Ort und Stelle gehalten. Der Tisch steht stabil, lässt sich aber auch mal durch die abgerundeten Standfüße leicht verschieben. Die Verarbeitung des Tisches ist dem Preis angemessen. Vor allem optisch konnte der Tisch aus Polyrattan in Rattan-Korbgeflecht-Optik überzeugen. Der geschwungene Fuß und die Glasplatte auf der Oberseite machen den Tisch zu etwas Besonderem. Fazit: Verarbeitung und Optik sind fünf Sterne wert, der Aufbau hat kleine Schwächen, deswegen einen Stern Abzug, somit vier Sterne.

We hebben al een mooie fontein en een bloempot met een rotan-rieten look. De besteltabel past hier natuurlijk perfect in en resulteert in een perfecte set. De bijzettafel wordt geleverd in drie delen (onderste deel, voet en bovenste deel) met montage-instructies en alle benodigde accessoires (zeven schroeven en inbussleutel). De montagehandleiding is geïllustreerd en maakt de montage eigenlijk kinderspel. Eén persoon kan het opzetten, een tweede persoon om het vast te houden kan geen kwaad. Eerst hebben we de voet op het bovenste deel geschroefd, wat een beetje moeilijk is vanwege het rotanvlechtwerk, omdat niet alle gaten vrij zijn van de rotanstrengen en de afzonderlijke strengen daarom opzij moeten worden geschoven om vervolgens de schroeven met de inbussleutel. Bij de eerste schroef werkt dit nog beter dan bij de andere, omdat deze op een gegeven moment niet meer zichtbaar zijn. Als tip kan ik eigenlijk alleen maar adviseren om van te voren de schroefgaten bloot te leggen. Het vastschroeven van de voet aan de voet daarentegen was eenvoudig. Aan de onderzijde bevinden zich vier kleine, ronde voetjes die vastgeschroefd kunnen worden en daardoor eenvoudig in hoogte te veranderen zijn. Kleine oneffenheden in de vloer kunnen hier eenvoudig worden geëgaliseerd. Tot slot hoeft alleen de ruit op het tafelblad te worden geplaatst. Het wordt op zijn plaats gehouden met vier zuignappen. De tafel is stabiel, maar kan ook gemakkelijk verplaatst worden dankzij de afgeronde poten. De verwerking van de tafel is passend voor de prijs. Vooral de tafel van polyrotan in rotan vlechtwerk-look was visueel indrukwekkend. De gebogen voet en het glazen blad bovenop maken de tafel iets bijzonders. Conclusie: Vakmanschap en optiek zijn vijf sterren waard, de constructie heeft kleine gebreken, daarom een ster aftrek, dus vier sterren.

Wir haben schon einen Brunnen und einen Blumenkübel in Rattan-Korbgeflecht-Optik. Hier passt natürlich der Bestelltisch wunderbar dazu und ergibt ein perfektes Set. Geliefert wird der Beistelltisch in drei Teilen (Unterteil, Fuß und Oberteil) mit einer Aufbauanleitung und allem benötigten Zubehörmaterial (sieben Schrauben und Inbusschlüssel). Die Aufbauanleitung ist bebildert und macht den Aufbau eigentlich zu einem Kinderspiel. Der Aufbau kann von einer Person vorgenommen werden, eine zweite Person zum Halten schadet dabei nicht. Als erstes haben wir den Fuß auf das Oberteil geschraubt, was aufgrund des Rattan-Korbgeflecht ein wenig schwierig ist, da nicht alle Löcher frei von den Rattansträngen sind und somit die einzelnen Stränge beiseite geschoben werden müssen um dann mit dem Inbusschlüssel die Schrauben schrauben zu können. Das geht bei der ersten Schraube noch besser als bei den weiteren, denn diese sind irgendwann nicht mehr sichtbar. Als Tipp kann ich wirklich nur raten, vorab die Schraubenlöcher frei zu legen. Das Unterteil an den Fuß zu schrauben war dagegen einfach. Auf der Unterseite befinden sich vier kleine abgerundete Füße, die zum Schrauben sind und somit von der Höhe leicht veränderbar sind. Hier können ohne weiteres kleinere Unebenheiten im Boden ausgeglichen werden. Zum Abschluss muss nur noch die Glasscheibe auf die Tisch-Oberseite gelegt werden. Sie wird mit vier Saugnäpfen an Ort und Stelle gehalten. Der Tisch steht stabil, lässt sich aber auch mal durch die abgerundeten Standfüße leicht verschieben. Die Verarbeitung des Tisches ist dem Preis angemessen. Vor allem optisch konnte der Tisch aus Polyrattan in Rattan-Korbgeflecht-Optik überzeugen. Der geschwungene Fuß und die Glasplatte auf der Oberseite machen den Tisch zu etwas Besonderem. Fazit: Verarbeitung und Optik sind fünf Sterne wert, der Aufbau hat kleine Schwächen, deswegen einen Stern Abzug, somit vier Sterne. Bei dem Produkt handelt es sich um ein vom Händler/Hersteller kostenfrei bzw. zu vergünstigten Konditionen zur Verfügung gestelltes Produkt um es auf "Herz und Nieren" zu prüfen und zu bewerten.

We hebben al een fontein en een bloempot met een rotan-rieten look. De besteltabel past hier natuurlijk perfect in en resulteert in een perfecte set. De bijzettafel wordt geleverd in drie delen (onderste deel, voet en bovenste deel) met montage-instructies en alle benodigde accessoires (zeven schroeven en inbussleutel). De montagehandleiding is geïllustreerd en maakt de montage eigenlijk kinderspel. Eén persoon kan het opzetten, een tweede persoon om het vast te houden kan geen kwaad. Eerst hebben we de voet op het bovenste deel geschroefd, wat een beetje moeilijk is vanwege het rotanvlechtwerk, omdat niet alle gaten vrij zijn van de rotanstrengen en de afzonderlijke strengen daarom opzij moeten worden geschoven om vervolgens de schroeven met de inbussleutel. Bij de eerste schroef werkt dit nog beter dan bij de andere, omdat deze op een gegeven moment niet meer zichtbaar zijn. Als tip kan ik eigenlijk alleen maar adviseren om van te voren de schroefgaten bloot te leggen. Het vastschroeven van de voet aan de voet daarentegen was eenvoudig. Aan de onderzijde bevinden zich vier kleine, ronde voetjes die vastgeschroefd kunnen worden en daardoor eenvoudig in hoogte te veranderen zijn. Kleine oneffenheden in de vloer kunnen hier eenvoudig worden geëgaliseerd. Tot slot hoeft alleen de ruit op het tafelblad te worden geplaatst. Het wordt op zijn plaats gehouden met vier zuignappen. De tafel is stabiel, maar kan ook gemakkelijk verplaatst worden dankzij de afgeronde poten. De verwerking van de tafel is passend voor de prijs. Vooral de tafel van polyrotan in rotan vlechtwerk-look was visueel indrukwekkend. De gebogen voet en het glazen blad bovenop maken de tafel iets bijzonders. Conclusie: Vakmanschap en optiek zijn vijf sterren waard, de constructie heeft kleine gebreken, daarom een ster aftrek, dus vier sterren. Het product is een product dat door de detailhandelaar/fabrikant gratis of tegen gereduceerd tarief wordt aangeboden om het uit te proberen en te evalueren.

Der Rattan-Beistelltisch kommt gut verpackt an und ist auch sehr schnell aufgebaut. Es sind nur 7 Schrauben mit Unterlegscheiben, die mittels mitgeliefertem Imbusschlüssel befestigt werden müssen, die Bodenplatte, der Standfuß, die Tischplatte und die Glaspatte. Anfangs gings etwas schwer, weil die Schrauben von unten her von der Bodenplatte in den Standfuß geschraubt werden mussten und das war etwas unhandlich und die Schrauben ließen sich auch nur schwer reindrehen. Es funktionierte dann aber doch recht gut, nachdem die Schrauben mal bis zur Hälfte drin waren. Alles weitere war schnell passiert. Standfuß und Tischplatte verschrauben, Glasplatte drauflegen – fertig. Insgesamt habe ich wohl max. 30 Minuten gebraucht. Der Tisch sieht richtig gut aus und gefällt mir von der Verarbeitung her sehr gut. An der Bodenplatte sind kleine Schraubfüßchen, durch die man Unebenheiten am Fußboden ausgleichen kann. Ganz toll, wenn man das Tischchen draussen im Freien aufstellt, so wackelt nichts. Der kleine Tisch kann im Innen- und Aussenbereich benutzt werden und macht einfach überall was her. Durch die Rattan-Optik kann man den Tisch wirklich überall dazu stellen. Ausserdem ist er stabil und gut verarbeitet und sieht absolut nicht billig aus. Bin sehr zufrieden!

De rotan bijzettafel komt goed verpakt aan en is ook zeer snel opgezet. Er zijn slechts 7 schroeven met ringen die moeten worden vastgezet met de meegeleverde inbussleutel, de basisplaat, het onderstel, het tafelblad en de glasplaat. In het begin was het wat lastig omdat de schroeven vanaf de bodemplaat in de basis geschroefd moesten worden en dat was wat onhandig en de schroeven waren ook lastig in te schroeven. Maar het werkte redelijk goed nadat de schroeven er halverwege in zaten. Al het andere gebeurde snel. Schroef het onderstel en het tafelblad in elkaar, plaats het glazen blad erop - klaar. Al met al had ik waarschijnlijk maximaal 30 minuten nodig. De tafel ziet er echt goed uit en ik hou erg van het vakmanschap. Op de bodemplaat zitten kleine schroefvoetjes waarmee eventuele oneffenheden in de vloer kunnen worden weggewerkt. Het is echt geweldig als je het tafeltje buiten dekt, zodat er niets wiebelt. De kleine tafel kan zowel binnen als buiten gebruikt worden en ziet er overal goed uit. Dankzij de rotan look kun je de tafel echt overal neerzetten. Bovendien is het stabiel en goed gemaakt en ziet het er helemaal niet goedkoop uit. Ik ben erg tevreden!

Très belle table de jardin qui arrive bien emballée et démontée dans du papier bulle et un double carton. Le montage est des plus simples. 2 plateaux, 1 pied, un dessus en verre trempé de 4 mm et un sachet de 7 vis avec leur clé allen. Commencez par le haut et les 3 vis courtes avec les rondelles, puis assemblez le pied sur le plateau supérieur avec les 4 vis longues et rondelles. Le plateau verre vient se poser sur 4 ventouses pour un bon maintien. Si vous posez la table sur une surface dure, 4 patins réglables permettent de la stabiliser. Une fois installée la petite table BLUMFELDT à fière allure. Sa composition armature aluminium et tressage synthétique sont garants d'une bonne longévité et d'une intégration aisée avec d'autres produits de jardin qu'ils soient de la marque ou non.

Zeer mooie tuintafel die goed verpakt en gedemonteerd aankomt in noppenfolie en dubbel karton. De montage is heel eenvoudig. 2 planken, 1 poot, een blad van 4 mm gehard glas en een zak met 7 schroeven met hun inbussleutel. Begin bovenaan en de 3 korte schroeven met ringen, monteer vervolgens de poot aan de bovenplaat met de 4 lange schroeven en ringen. Het glazen blad rust op 4 zuignappen voor een goede ondersteuning. Als je de tafel op een harde ondergrond plaatst, stabiliseren 4 verstelbare glijders hem. Eenmaal geïnstalleerd ziet de kleine BLUMFELDT tafel er geweldig uit. De samenstelling van het aluminium frame en het synthetische vlechtwerk garanderen een lange levensduur en gemakkelijke integratie met andere tuinproducten, al dan niet van een merk.

Seit einiger Zeit stehe ich total auf die ganzen Rattan Sachen und findet es für den Balkon einfach nur genial. Umso mehr freute ich mich, als ich den Blumfeldt Tabula Beistelltisch kostenlos zum testen bekam. Bei der Lieferung ist der Tisch in drei Einzelteile zerlegt. Sprich, man hat das Unterteil, das Oberteil und den Fuß. Die Glasplatte lag sicher geschützt in dem Karton und kam auch ohne Schäden bei mir an. Schrauben liegen natürlich auch bei und auch eine kleine Anleitung, die man aber eigentlich nicht benötigt. Der Zusammenbau war nicht ganz so einfach, denn das Rattangeflecht war doch an einigen Stellen über den Löchern, wo man die Schrauben reindrehen sollte und man musste es schon mit einiger Kraftanstrengung beiseite schieben. Schlimm war das jetzt nicht, halt nur etwas Zeitaufwendig. Die Glasplatte wird später nur mit Saugnäpfen oben drauf gelegt. Anfangs dachte ich, dass sie mir ständig herunter fällt, wenn ich den Tisch mal bewege, aber die Saugnäpfe halten wirklich bombenfest, so dass ich sogar den Tisch auf den Kopf halten kann ohne das sie abfällt. Also schon mal alles eine sehr gute Qualität. Optisch ist der kleine Tisch wirklich ein Hingucker und ich bin nach wie vor begeistert davon und freue mich immer wieder ihn anzuschauen. Schon alleine der gebogene Fuß macht was her. Ich habe mich noch nicht ganz entschieden wo ich ihn stehen lassen soll, denn auch im Wohnzimmer macht er sich sehr gut mit einer Blume darauf. Aber man kann ihn auch bedenkenlos auf den Balkon oder auf die Terrasse stellen, denn er ist witterungsresistent durch das Aluminiumgestell mit Verkleidung aus Polyrattan. Der Tisch hat einen sicheren Stand, nichts wackelt und alles ist sehr hochwertig. Ich bin wirklich begeistert und auch, wenn der Aufbau an manchen Stellen wegen dem Rattangeflecht etwas schwierig war, vergebe ich die fünf Sterne.

Ik ben al een tijdje helemaal weg van al dat rotan spul en ik vind het gewoon geweldig voor op het balkon. Ik was des te gelukkiger toen ik de Blumfeldt Tabula bijzettafel gratis kreeg om te testen. Bij levering is de tafel gedemonteerd in drie afzonderlijke delen. Met andere woorden, je hebt de onderkant, de bovenkant en de voet. De glasplaat zat veilig beschermd in de doos en is zonder schade aangekomen. Schroeven zitten er natuurlijk ook bij en ook een kleine handleiding, die je eigenlijk niet nodig hebt. De montage was niet zo eenvoudig, omdat het rotan vlechtwerk op sommige plaatsen over de gaten zat waar je de schroeven in moest draaien en je het met enige moeite opzij moest duwen. Dat was niet slecht, alleen een beetje tijdrovend. De glasplaat wordt later alleen met zuignapjes erop geplaatst. Eerst dacht ik dat het eraf zou blijven vallen als ik de tafel verplaatste, maar de zuignappen zijn erg sterk, dus ik kan de tafel zelfs ondersteboven houden zonder dat hij eraf valt. Dus alles is van zeer goede kwaliteit. Visueel is de kleine tafel echt een blikvanger en ik ben er nog steeds enthousiast over en kijk er altijd naar uit om ernaar te kijken. Alleen al de gebogen basis maakt een verschil. Ik ben er nog niet helemaal uit waar ik hem ga neerzetten, want met een bloem erop staat hij ook leuk in de woonkamer. Maar je kunt hem ook zonder aarzelen op het balkon of terras zetten, want hij is weerbestendig dankzij het aluminium frame met polyrotan bekleding. De tafel staat stabiel, wiebelt niets en alles is van zeer hoge kwaliteit. Ik ben erg enthousiast en hoewel de constructie op sommige plaatsen wat moeilijk was vanwege het rotanweefsel, beloon ik de vijf sterren.

Es handelt sich hier um einen wunderschönen Beistelltisch aus Polyrattan. Der Zusammenbau ist Kinderleicht. 7 mitgelieferte Schrauben und ein Inbusschlüssel (war dabei), mehr benötigt man nicht, um die Einzelteile zusammen zu montieren. Die Glasplatte wird zum Schluss aufgelegt und hält dank der starken Saugnäpfe. Der Tisch steht sicher und selbst beim Sturm hebt er nicht ab. Er macht sich gut auf unserer Terrasse, wo wir weitere Gartenmöbel aus diesem Material haben. Die Ablagefläche von 50 cm ist groß genug. Mit wieviel Gewicht dieser belastet werden kann, weiß ich leider nicht. Aber bei uns steht höchstens ein Glas und Teller drauf. Der mittlere Steg ist so hart/fest, dem bringt nicht so schnell was zum Wanken. Der kleine Tabula Beistelltisch ist sehr gut verarbeitet und sieht in Echt noch viel schöner aus. Ich kann ihn empfehlen.

Dit is een prachtige bijzettafel gemaakt van poly rattan. De montage is kinderspel. 7 meegeleverde schroeven en een inbussleutel (werd meegeleverd), meer heb je niet nodig om de losse onderdelen in elkaar te zetten. De glasplaat wordt aan het uiteinde geplaatst en wordt op zijn plaats gehouden dankzij de sterke zuignappen. De tafel staat stevig en zelfs in een storm stijgt hij niet op. Hij staat prachtig op ons terras, waar we andere terrasmeubels van dit materiaal hebben staan. De opbergruimte van 50 cm is groot genoeg. Helaas weet ik niet hoeveel gewicht deze kan worden geladen. Maar we hebben alleen een glas en een bord erop. De middelste balk is zo hard/stevig dat je er niet snel van gaat trillen. De kleine Tabula bijzettafel is zeer degelijk gemaakt en ziet er in het echt nog mooier uit. Ik kan hem aanbevelen.

Très belle table de jardin qui arrive bien emballée et démontée dans du papier bulle et un double carton. Le montage est des plus simples. 2 plateaux, 1 pied, un dessus en verre trempé de 4 mm et un sachet de 7 vis avec leur clé allen. Commencez par le haut et les 3 vis courtes avec les rondelles, puis assemblez le pied sur le plateau supérieur avec les 4 vis longues et rondelles. Le plateau verre vient se poser sur 4 ventouses pour un bon maintien. Si vous posez la table sur une surface dure, 4 patins réglables permettent de la stabiliser. Une fois installée la petite table BLUMFELDT à fière allure. Sa composition armature aluminium et tressage synthétique sont garants d'une bonne longévité et d'une intégration aisée avec d'autres produits de jardin qu'ils soient de la marque ou non.

Zeer mooie tuintafel die goed verpakt en gedemonteerd aankomt in noppenfolie en dubbel karton. De montage is heel eenvoudig. 2 planken, 1 poot, een blad van 4 mm gehard glas en een zak met 7 schroeven met hun inbussleutel. Begin bovenaan en de 3 korte schroeven met de ringen, monteer vervolgens de voet op de bovenplaat met de 4 lange schroeven en ringen. Het glazen blad rust op 4 zuignappen voor een goede ondersteuning. Als je de tafel op een harde ondergrond plaatst, stabiliseren 4 verstelbare glijders hem. Eenmaal geïnstalleerd ziet de kleine BLUMFELDT tafel er geweldig uit. De samenstelling van het aluminium frame en het synthetische vlechtwerk garanderen een lange levensduur en gemakkelijke integratie met andere tuinproducten, al dan niet van een merk.

BLUMFELDT TABULA è un tavolino adatto per essere posto all'esterno e all'interno grazie al suo piacevole design lineare ed elegante. Realizzato in polyrattan d'alluminio bicolore, di colore marrone, è composto dalla base, un supporto sinuoso e la parte alta dotato di vetro rotondo di diametro cm50 che ne protegge la superficie e lo abbellisce notevolmente. Realizzato per essere posto all'esterno il bellissimo tavolino è di materiale resistente alle intemperie con stabile telaio in alluminio, copertura in polyrattan con ottica in vimini e piano in vetro da 50 cm molto stabile grazie a 4 piccole ventose. Arriva ben imballato in doppio cartone per evitare urti e rotture incidentali con il vetro protetto da plastica con bolle. In dotazione tre dischi di cui due in polyrattan e uno di vetro, supporto centrale ricurvo e 7 viti con rondelle e chiave a brugola per il montaggio. Montaggio Il montaggio è semplicissimo grazie a tutte le viti in dotazione e la chiave per avvitarli. In dotazione un manuale in tedesco e inglese ma non serve a molto in quanto il montaggio è intuibile e facile. Si avvitano per prima le tre viti corte sulla base, poi le quattro viti lunghe per unire il supporto centrale e il piano d'appoggio munito di 4 ventose dove appoggiare il vetro in sicurezza.Lo giudico di dimensioni perfette per essere di complemento ad un angolo del giardino adibito con gazebo e sedie sdraio, infatti la sua altezza è ottimale per posizionare snack e bibite, creme solari, libri, bevande o apparecchiatura elettronica trovano comodamente spazio sul piano di vetro da 50 cm di diametro mentre ci si rilassa al sole prendendo la tintarella. Ideale come tavolino da soggiorno grazie al bel design elegante dal supporto sinuoso, e dal colore marrone che lo rende adatto ad ogni interior designer. Se non utilizzato nella bella stagione, si smonta in 5 minuti e si ripone nella scatola rettangolare che occupa poco spazio. Ottimo rapporto prezzo qualità che consiglio a chi ama trascorrere giornate all'aperto avendo a disposizione un comodo piano d'appoggio indistruttibile e bellissimo.

BLUMFELDT TABULA is een salontafel geschikt voor gebruik binnen en buiten dankzij het aangename lineaire en elegante design. Het is gemaakt van tweekleurig bruin aluminium polyrotan en bestaat uit de basis, een golvende steun en het bovenste deel uitgerust met rond glas met een diameter van 50 cm dat het oppervlak beschermt en aanzienlijk verfraait. Gemaakt voor buitengebruik, de prachtige bijzettafel is gemaakt van weerbestendig materiaal met een stabiel aluminium frame, polyrotan hoes met rieten look en een 50 cm glazen blad dat zeer stabiel is dankzij 4 kleine zuignappen. Komt goed verpakt aan in dubbel karton om onbedoelde stoten en breuken te voorkomen met het glas beschermd door plastic met bubbels. Geleverd met drie schijven, waarvan twee in polyrotan en één in glas, gebogen centrale steun en 7 schroeven met ringen en inbussleutel voor montage. Montage De montage is zeer eenvoudig dankzij alle meegeleverde schroeven en de sleutel om ze vast te schroeven. Geleverd met een handleiding in het Duits en Engels, maar het helpt niet veel omdat de montage intuïtief en eenvoudig is. De drie korte schroeven worden eerst in de basis geschroefd, daarna de vier lange schroeven om de centrale steun en het steunvlak te verbinden, uitgerust met 4 zuignappen waar het glas veilig kan worden geplaatst.Ik denk dat het de perfecte maat is om een hoek aan te vullen van de tuin gebruikt als prieel en ligstoelen, in feite is de hoogte ervan optimaal voor het plaatsen van hapjes en drankjes, zonnebrandcrème, boeken, drankjes of elektronische apparatuur, die allemaal comfortabel plaats vinden op het glazen blad met een diameter van 50 cm terwijl u ontspant in de zon terwijl u geniet van de bruinen. Ideaal als salontafel dankzij het mooie elegante design met een kronkelig onderstel, en de bruine kleur die hem geschikt maakt voor elke interieurontwerper. Als hij in de zomer niet wordt gebruikt, kan hij in 5 minuten worden gedemonteerd en opgeborgen in de rechthoekige doos die weinig ruimte inneemt. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding die ik aanbeveel aan degenen die graag dagen buiten doorbrengen met een comfortabel, onverwoestbaar en mooi steunoppervlak tot hun beschikking.

Elegante e comodo tavolino in polyrattan da esterni, ma anche per interni. Il prodotto vi viene consegnato ben imballato (soprattutto nella parte in vetro) e con delle semplici istruzioni per il montaggio. Basta davvero semplicemente guardare qualche immagine per capire come assemblarlo. Vi serviranno solo un cacciavite e non più di 15 minuti del vostro tempo. Nell'imballo troverete tre dischi: due in polyrattan e uno in vetro (munito anche di 4 ventose), oltre al corpo centrale leggermente ricurvo e 7 viti con rondelle e chiave a brugola per il montaggio. Le quattro viti lunghe sono per il piano, le tre più corte per la base. Non ci vuole grande studio. Solo far coincidere i fori con le viti ed avvitare. Se messo in piedi vi sembrerà un po' ricurvo (o meglio, più di quanto debba esserlo) ma non preoccupatevi. Forzate pure (tirate o spingete) per dare la giusta inclinazione al ripiano. Non si rompe. Il colore è marrone scuro (marrone testa di moro) ed il materiale è resistente agli agenti atmosferici. È ideale come piano di appoggio sia per bevande, se avete un salottino in terrazza, perché il vetro si pulisce velocemente e offre stabilità - ma può essere utilizzato anche come tavolino di bellezza, messo in un angolo, su cui potete posizionare i vostri vasi di fiori preferiti per creare un piccolo spazio verde sulla terrazza o balcone, anche perché la base larga vi offre una bella stabilità. Ma non solo. Una volta terminata la stagione estiva, potete smontare facilmente il tavolino e riporlo nel box o in cantina in attesa della stagione successiva, ma anche portarlo all'interno della vostra abitazione. Alla base ci sono 4 gommini che possono essere avvitati o svitati per andare incontro alle irregolarità del pavimento senza graffiare o rovinarlo. Il vetro può essere pulito semplicemente con uno dei tanti prodotti in commercio per gli specchi. La parte in polyrattan basta spolverarla o passarla con un panno leggermente umido. Mi piace tantissimo perché oltre ad essere utile regala anche un tocco di raffinatezza. Soddisfatissima.

Elegante en comfortabele polyrotan salontafel voor buiten, maar ook voor binnen. Het product wordt goed verpakt (vooral in het glazen gedeelte) en met eenvoudige montage-instructies bij u afgeleverd. Je hoeft echt alleen maar naar enkele foto's te kijken om te begrijpen hoe je het moet monteren. Alles wat je nodig hebt is een schroevendraaier en niet meer dan 15 minuten van je tijd. In de verpakking vind je drie schijven: twee in polyrotan en één in glas (ook voorzien van 4 zuignappen), naast het licht gebogen centrale lichaam en 7 schroeven met ringen en inbussleutel voor montage. De vier lange schroeven zijn voor de bovenkant, de drie kortere voor de basis. Er is niet veel studie voor nodig. Pas de gaten gewoon aan met de schroeven en draai ze vast. Als hij staat, ziet hij er een beetje gebogen uit (nou ja, meer dan nodig is), maar maak je geen zorgen. Voel je vrij om te forceren (trekken of duwen) om de plank de juiste helling te geven. Het breekt niet. De kleur is donkerbruin (donkerbruin) en het materiaal is bestand tegen weersinvloeden. Het is ideaal als steunvlak voor beide drankjes, als je een zithoek op het terras hebt, omdat het glas snel reinigt en stabiliteit biedt - maar het kan ook gebruikt worden als schoonheidstafel, geplaatst in een hoek, waarop je plaats je vazen favoriete bloemen om een kleine groene ruimte op het terras of balkon te creëren, ook omdat de brede voet je een mooie stabiliteit biedt. Maar niet alleen. Als het zomerseizoen voorbij is, kun je de tafel gemakkelijk demonteren en in de garage of kelder opbergen in afwachting van het volgende seizoen, maar je kunt hem ook in huis halen. Aan de basis bevinden zich 4 rubberen pads die kunnen worden geschroefd of losgeschroefd om de onregelmatigheden van de vloer op te vangen zonder deze te krassen of te beschadigen. Het glas kan eenvoudig gereinigd worden met een van de vele producten op de markt voor spiegels. Het polyrotan gedeelte stoft u eenvoudig af of veegt u af met een licht vochtige doek. Ik vind het erg leuk omdat het niet alleen nuttig is, maar ook een vleugje verfijning geeft. Erg tevreden.

L’estate è arrivata finalmente, anche se quest’anno si è fatta molto attendere, le belle giornate saranno sicuramente da passare in giardino oppure sul terrazzo di casa, godendo momenti di relax al fresco, da soli o in compagnia di amici. Mi serviva qualcosa che mi rendesse questo momento davvero unico e ho deciso di acquistare questo bellissimo tavolo da giardino. Avevo già acquistato una magnifica e comoda sedia reclinabile Blumfeldt dal bellissimo look, quindi mi serviva questo articolo per completare il tutto. E’ davvero un bellissimo tavolino, sempre della Blumfeldt, elegante e dal design molto particolare. La cosa che mi affascina di più è che potrò utilizzarlo sia in giardino o sul terrazzo in estate, sia in casa come un complemento di arredo Resistente alle intemperie, ha uno stabile telaio in alluminio con copertura in polyrattan, che dà l’impressione di essere realizzato in vimini, inoltre, per renderlo ancora più elegante e funzionale, ha un piano in vetro da 50 cm. Non è altissimo, 43 cm di altezza, ottimo per essere utilizzato per appoggiare le nostre bibite mentre ci rilassiamo al fresco Io lo utilizzerò sul balcone per questa estate, mentre per l’inverno lo terrò dentro casa, perchè è molto versatile, si adatta bene ad essere utilizzato anche come complemento d’arredo, abbinato a qualsiasi stile. Potrò utilizzarlo sia come piano d’appoggio per le bevande, che per un libro, i dispositivi mobili, in questo modo, stando sdraiata sulla mia sedia reclinabile, renderò il mio balcone una piccola oasi di relax E’ arrivato in tempi celeri e sempre ben imballato,per evitare che gli urti possano danneggiare i vari pezzi all’interno. Diviso in 3 pezzi, facile da assemblare, c’è tutto l’occorrente per il montaggio. Il vetro è stabile sul piano in polyrattan, grazie a delle piccole ventose tutte intorno, ce ne sono ben 4. Trovo che sia davvero realizzato con cura nei particolari e con materiali di ottima qualità, se avete un giardino o volete creare un angolo di relax in casa, è l’articolo giusto,ve ne consiglio l’acquisto

De zomer is eindelijk aangebroken, ook al is dit jaar lang gewacht, de mooie dagen zullen zeker worden doorgebracht in de tuin of op het terras van het huis, genietend van momenten van ontspanning in de frisse lucht, alleen of in gezelschap van vrienden. Ik had iets nodig om dit moment echt uniek te maken en ik besloot deze prachtige tuintafel te kopen. Ik had al een fantastisch uitziende, comfortabele Blumfeldt relaxfauteuil gekocht, dus ik had dit item nodig om het helemaal af te maken. Het is echt een prachtige salontafel, ook van Blumfeldt, elegant en met een heel bijzonder design. Wat me het meest fascineert, is dat ik het zowel in de tuin als in de zomer op het terras kan gebruiken, als thuis als meubelstuk. Weerbestendig, het heeft een stabiel aluminium frame met een polyrotan hoes, die geeft de indruk van riet te zijn gemaakt, en om het nog eleganter en functioneler te maken, heeft het een glazen blad van 50 cm. Het is niet erg lang, 43 cm hoog, uitstekend om te gebruiken om onze drankjes neer te zetten terwijl we ontspannen in de frisse lucht. Ik zal het deze zomer op het balkon gebruiken, terwijl ik het voor de winter binnen zal houden, omdat het zeer veelzijdig is, past het ook goed als meubelstuk, gecombineerd met elke stijl. Ik zal het kunnen gebruiken als steunvlak voor drankjes, voor een boek, mobiele apparaten, op deze manier zal ik, liggend op mijn ligstoel, van mijn balkon een kleine oase van ontspanning maken Het kwam snel aan en altijd goed verpakt, om te voorkomen dat schokken de verschillende stukken binnenin beschadigen. Verdeeld in 3 delen, eenvoudig te monteren, er is alles wat nodig is voor de montage. Het glas is stabiel op het polyrotan blad, dankzij kleine zuignappen rondom, er zijn er 4. Ik vind het echt gemaakt met aandacht voor detail en met materialen van uitstekende kwaliteit, als je een tuin hebt of een ontspannende hoek wilt creëren thuis is het het juiste artikel, ik raad de aankoop aan

Questo tavolino fa davvero una bella figura in giardino, ma può essere usato a mio parere anche in casa e si può abbinare bene ad uno stile moderno ed informale. Considerate le dimensioni contenute, l’utilità è limitata. Può servire giusto per tenere a portata di mano qualche bibita, il tablet, etc. Come elemento decorativo però è fantastico… la particolare forma della gamba lo rende, a mio parere, un gioiellino del design Spero di poterlo abbinare anche agli altri articoli della stessa serie Ha una struttura in alluminio ed il rivestimento in polyrattan, un materiale che resiste molto bene alle intemperie e ricorda i vimini. Il vetro temperato ha i bordi ben rifiniti e sembra resistente. E’ solo poggiato al tavolino , ma rimane bene attaccato grazie alle piccole ventose presenti. Se si vuole rimuovere il vetro bisogna farlo scorrere sul tavolino, non tirare verso l’alto. Il montaggio è semplice. Basta avvitare 7 viti con la chiavetta a brugola in dotazione.

Deze salontafel staat echt goed in de tuin, maar kan naar mijn mening ook thuis gebruikt worden en is goed te combineren met een moderne en informele stijl. Gezien het kleine formaat is het nut beperkt. Het kan alleen worden gebruikt om een paar drankjes, een tablet, enz. bij de hand te houden. Als decoratief element is het echter fantastisch... de bijzondere vorm van de poot maakt het naar mijn mening een designjuweel. Ik hoop dat ik het ook kan combineren met de andere artikelen van dezelfde serie. Het heeft een aluminium structuur en polyrotan bekleding , een materiaal dat zeer resistent is, goed verweerd is en doet denken aan rieten. Het geharde glas heeft goed afgewerkte randen en lijkt duurzaam. Hij wordt enkel op tafel gezet, maar blijft dankzij de aanwezige kleine zuignappen goed vastzitten. Als u het glas wilt verwijderen, schuif het dan op de tafel, trek het niet omhoog. Montage is eenvoudig. Draai gewoon 7 schroeven vast met de meegeleverde inbussleutel.

Da montato misura 50 cm di diametro per 43 di altezza. E' diviso in quattro pezzi ben imballati: - la base - lo stelo - il pian del tavolino - il vetro di copertura In dotazione anche le viti, le rondelle e una chiave a brugola per il montaggio. La base si avvita allo stelo tramite le tre viti corte, mentre quelle lunghe servono per il piano. La struttura è molto solida (alluminio) rivestita da un materiale sintetico (Polyrattan) composto di strisce grige intrecciate, che ricordano una texture di vimini. Questi materiali lo rendono adatto anche ad essere tenuto all'aperto, esposto senza problemi alle intemperie. La sua funzione precipua è quella di tavolino da giardino, ma grazie al design elegante ed originale va benissimo anche in casa, soprattutto in ambienti informali. Ad esempio io l'ho messo in veranda dove sta benissimo come complemento del divano. Mobile di ottima fattura, ben rifinito e facile da montare. Lo stelo leggermente curvo contribuisce a dare un impressione di leggerezza.

In gemonteerde toestand meet het een diameter van 50 cm en een hoogte van 43 cm. Het is verdeeld in vier goed verpakte delen: - het onderstel - de steel - het tafelblad - het afdekglas Ook meegeleverd zijn de schroeven, ringen en een inbussleutel voor montage. De basis wordt met de drie korte schroeven op de stuurpen geschroefd, terwijl de lange voor de bovenkant zijn. De structuur is zeer stevig (aluminium) bedekt met een synthetisch materiaal (Polyrattan) dat bestaat uit verweven grijze stroken, die doen denken aan een rieten structuur. Deze materialen maken het ook geschikt om buiten te staan, zonder problemen blootgesteld aan de elementen. De primaire functie is die van een tuintafel, maar dankzij het elegante en originele ontwerp past hij ook perfect in huis, vooral in informele omgevingen. Ik heb hem bijvoorbeeld op de veranda gezet waar hij mooi staat als aanvulling op de bank. Meubels van uitstekend vakmanschap, goed afgewerkt en eenvoudig te monteren. De licht gebogen steel helpt om een indruk van lichtheid te geven.