Lugano Remontoir pour montres

Bis jetzt funktioniert alles!

Jusqu'ici tout fonctionne !

Hält die Uhr in Bewegung

Maintient l'horloge en mouvement

Sehr schöner Uhrenbeweger. Der Versand erfolgte sehr schnell. Das Gerät läuft leise. Wir sind damit zufrieden. Preis-Leistung stimmen hier.

Très beau remontoir de montre. L'expédition a été très rapide. L'appareil fonctionne silencieusement. Nous sommes contents de cela. Le rapport qualité prix est ici.

Das ist ein Weihnachtsgeschenk und es macht das was es soll, läuft sehr ruhig, einzig ist es leider nicht ganz selbsterklärend, was man sich ja von einem so simplen Produkt wie ein Uhrbeweger vorstellt, so musste man echt nachlesen, wie das Gerät nicht ständig in den Ruhemodus zurückkehrt.

C'est un cadeau de Noël et il fait ce qu'il est censé faire, fonctionne très silencieusement, mais malheureusement ce n'est pas tout à fait explicite, ce que vous imaginez d'un produit aussi simple qu'un remontoir de montre, vous avez donc vraiment dû lire comment l'appareil n'était pas constamment en mode veille.

Es tut as es soll. Aber schaut eher billig aus, und fühlt sich auch nicht ganz so gut an. Viele Einstellungen sind möglich und so werden die Uhren auch gut auf gezogen. ABER leise war das Teil nur zwei Tage lang. Danach und seitdem ist der Uhrenbeweger eher laut.

Il fait comme il se doit. Mais il a l'air plutôt bon marché et ne se sent pas si bien non plus. De nombreux réglages sont possibles et ainsi les pendules sont bien remontées. MAIS ce n'était calme que pendant deux jours. Après cela et depuis, le remontoir de la montre est plutôt bruyant.

Sehr schön,Aber laut.

Très sympa mais bruyant.

Das Gerät erfüllt seinen Zweck und sieht bei ferner Betrachtung auch schlicht und trotzdem stilvoll aus. Bei genauer Betrachtung und Benutzung muss man sagen wirkt es billig, alles aus Plastik. Aktuell steht er noch im Schlafzimmer aber nicht mehr lange, man hört die Motoren doch schon sehr. Preis-Leistung ist dennoch völlig in Ordnung, von daher kann ich nicht vom Kauf abraten.

L'appareil remplit son objectif et a également l'air simple et élégant lorsqu'il est vu de loin. Si vous regardez attentivement et que vous l'utilisez, vous devez dire qu'il a l'air bon marché, tout est en plastique. Il est actuellement encore dans la chambre mais pas pour longtemps, on entend déjà beaucoup les moteurs. C'est toujours un bon rapport qualité/prix, donc je ne peux pas déconseiller de l'acheter.

Der Uhrenbeweger ist ein atemberaubend aussehender automatischer Uhrenbeweger. Es kann zwei Uhren gleichzeitig aufnehmen. Diese Kapazität ist ideal für meine Uhrenkollektion, um sie zu pflegen und immer "pünktlich" zu halten.

Le remontoir de montre est un superbe remontoir de montre automatique. Il peut enregistrer deux montres en même temps. Cette capacité est idéale pour que ma collection de montres en prenne soin et la garde toujours "à l'heure".

Für den Preis ganz okay. Von ruhigem Lauf kann aber keine Rede sein. Und der linke auch lauter als der rechte Motor. Da er aber bei mir in einem anderen Zimmer im einer Vitrine steht, stört mich das jetzt weniger. Ich hätte mir noch Polster an den Uhrenaufnehmern gewünscht. Damit die Stahlarmbänder noch besser geschützt sind.

Tout à fait correct pour le prix. Mais il ne peut être question de bon déroulement. Et celui de gauche est aussi plus bruyant que celui de droite. Mais comme c'est dans une vitrine dans une autre pièce, ça ne me dérange plus autant maintenant. J'aurais aimé un peu de rembourrage sur les porte-montres. Pour que les bracelets en acier soient encore mieux protégés.

Schönes Teil jedoch etwas zu laut

Belle partie mais un peu trop bruyant

Produkt ist nicht unbedingt ein Designerstück und hat einen plastiklook aber der Preis passt dafür

Le produit n'est pas forcément une pièce design et a un aspect plastique, mais le prix est tout à fait correct

Ich finde das Design dieses Modells sehr schön und schlicht so wie auf den Bildern zu sehen. Die Modi sind auch ganz cool zum rumexperementieren. Leider habe ich nur eine Automatikuhr aber bin mir am überlegen ob ich mir nicht noch eine zweite zulege :p.

Je trouve le design de ce modèle très beau et simple comme on peut le voir sur les photos. Les modes sont également vraiment cool à expérimenter. Malheureusement, je n'ai qu'une seule montre automatique, mais je pense en acheter une seconde :p.

Ich brauchte für meine beiden Automatikuhren mal einen schönen, aber nicht zu teuren Uhrenbeweger und bin nach langer Suche auf dieses Stück gestoßen. Vom Design gefällt er mir gut, schlicht aber trotzdem schick. Keine unnötige Beleuchtung oder sonst ein schnick schnack. Gut finde ich auch das man beide Beweger getrennt anschalten kann und das sowohl recht als auch links herum gedreht werden kann. Jetzt zum Negativen: Nach nur einem Tag sind beide Motoren merklich lauter geworden. Am Anfang konnte ich sie gar nicht hören, aber nach nur einem Tag war das leider anders. Es ist jetzt nicht mega störend, aber man hört es halt und ich denke zum schlafen würde es dann schon mehr stören. Ich habe ihn im Wohnzimmer, deshalb geht es noch. Was für mich eher schlimm ist, ist das der Beweger nicht für meine Breitling zu reichen scheint. Sie ist wirklich sehr groß und damit scheint das ding ein Problem zu haben. Nach 3 Tagen steht dir Uhr dann leider und das auf höchster Umdrehungszahl. Vlt liegt das auch an mir und ich muss erst noch die richtige finden, aber bei meiner kleineren geht es ja auch ohne Probleme. Falls ich da noch was rausfinde sage ich nochmal Bescheid. Zudem lassen sich große Armbänder nicht gut anbringen. Bei meiner kleineren Uhr ist ein Metallarmband was noch nicht gekürzt wurde und ich kriege diese Uhr nicht auf den Beweger, das Armband ist schlicht zu groß. Die Uhr hat keinen Halt und fällt runter. Ich habe jetzt einfach ein Stück Stoff zwischen Uhr und Halter gelegt und somit ist die Uhr fest. Sieht aber auch nicht so toll aus und kann ja auch nicht Sinn der Sache sein. Dabei habe ich schon sehr dünne Arme =) Also für Menschen mit dicken Armen und der entsprechenden Armbandgröße würde ich dieses Teil nicht unbedingt empfehlen. Also alles in allem gefällt mir das Ding ganz gut. Mit den negativen Punkten kann ich erst mal leben, aber ich denke ich werde es mir nicht noch einmal kaufen. (Außer ich kriege das mit meiner Breitling noch hin)

J'avais besoin d'un remontoir sympa mais pas trop cher pour mes deux montres automatiques et après une longue recherche je suis tombé sur cette pièce. J'aime beaucoup le design, simple mais toujours chic. Pas d'éclairage inutile ou autres fioritures. Je pense aussi que c'est bien que vous puissiez allumer les deux moteurs séparément et qu'ils puissent être tournés à droite et à gauche. Passons maintenant au négatif : après seulement une journée, les deux moteurs sont devenus nettement plus bruyants. Au début, je ne pouvais pas les entendre du tout, mais malheureusement après une seule journée, c'était différent. Ce n'est pas super gênant maintenant, mais ça s'entend et je pense que ce serait plus gênant en dormant. Je l'ai dans le salon, donc ça va toujours. Ce qui est plutôt dommage pour moi c'est que le mover ne semble pas suffire pour ma Breitling. C'est vraiment gros et la chose semble avoir un problème avec ça. Malheureusement, après 3 jours, l'horloge est sur vous et cela au nombre de tours le plus élevé. C'est probablement à moi de décider et je dois encore trouver le bon, mais avec mon plus petit, ce n'est pas un problème. Si je découvre autre chose, je vous le ferai savoir. De plus, les gros bracelets ne sont pas faciles à attacher. Ma petite montre a un bracelet en métal qui n'a pas encore été raccourci et je n'arrive pas à mettre cette montre sur le remontoir, le bracelet est tout simplement trop grand. La montre n'a pas de support et tombe. Je mets juste un morceau de tissu entre la montre et le support et la montre est fixée. Mais ça n'a pas l'air génial non plus, et ça ne peut pas être le but. J'ai déjà des bras très fins =) Donc pour les personnes ayant des bras épais et la taille de bracelet correspondante je ne recommanderais pas forcément cette pièce. Donc, dans l'ensemble, j'aime vraiment cette chose. Je peux vivre avec les points négatifs pour l'instant, mais je ne pense pas que je l'achèterai à nouveau. (Sauf si je peux le gérer avec mon Breitling)

Der Uhrenbeweger sieht gut aus und ist zudem super leise im Betrieb. Die Funktionen die er bietet sind ausreichend um die Uhren am laufen zu halten. Schön ist auch das die Uhrenadapter sich den Uhren gut anpassen,sodass nichts wackelt. Hoffe das er lange hält? Aber denke schon. Würde ich wieder kaufen.

Le remontoir de montre a l'air bien et est également très silencieux. Les fonctions qu'il offre sont suffisantes pour faire tourner les horloges. Il est également agréable que les adaptateurs de montre s'adaptent bien aux montres pour que rien ne vacille. J'espère que ça durera longtemps ? Mais pensez-y. Aurais-je acheter à nouveau.