Viime kesä oli todella kuuma, joten lisäsimme taloomme ilmanviilentimen pitääksemme talon tehokkaasti viileänä. Pelkkä tuuletin vain puhaltelee ilmaa ympäri huonetta. Laite sisältää neljä tärkeää toimintoa, mutta se ei ole perinteinen ilmastointikone. Se tulee valmiiksi kasattuna, joten käyttäjän ei tarvitse muuta kuin laittaa kylmäpakkaukset pakkaseen ja valmista tuli! Sitten ne laitetaan säiliöön ja täytetään vedellä. Sen jälkeen säiliö viilennetään ja viileä ilma päästetään ulos. Joten ilmaa ei vain viilennetä, vaan se pidetään samalla myös kosteana. Lisäksi laite puhdistaa ilmaa. Mielestäni se on mahtavaa. Etäohjauksen avulla voin hallita viilennintä sohvalta käsin. Laitteen pohjassa on rullat, joten sitä voi rullailla ympäri taloa helposti. Se näyttää vähän robotilta, mutta minusta se on mukavampi kuin liian iso tuuletin. Ilma todella on viileämpää ja kosteustaso erittäin mukava. Asetuksia ja tehoa voi säätää ja ohjelmoida. Olen todella tyytyväinen.

Afgelopen zomer was erg heet, dus hebben we een luchtkoeler aan ons huis toegevoegd om het huis effectief koel te houden. Een simpele ventilator blaast gewoon lucht door de kamer. Het apparaat bevat vier belangrijke functies, maar het is geen traditionele airconditioner. Hij wordt al gemonteerd geleverd, dus de gebruiker hoeft alleen de coldpacks in de vriezer te leggen en hij is klaar voor gebruik! Daarna worden ze in een tank geplaatst en gevuld met water. Daarna wordt de tank gekoeld en wordt de koele lucht afgevoerd. De lucht wordt dus niet alleen gekoeld, maar tegelijkertijd ook vochtig gehouden. Daarnaast reinigt het apparaat de lucht. Ik vind het geweldig. Met afstandsbediening kan ik de koelbox vanaf de bank bedienen. De onderkant van het apparaat is voorzien van wieltjes, zodat het gemakkelijk door het huis kan worden gerold. Het ziet er een beetje robotachtig uit, maar ik vind het comfortabeler dan een te grote ventilator. De lucht is echt koeler en de luchtvochtigheid is zeer comfortabel. Instellingen en vermogen kunnen worden aangepast en geprogrammeerd. Ik ben echt tevreden.

Devido ao verão quente do ano passado, comprei agora este refrigerador de ar para o berçário. Eu acho que este refrigerador de ar é perfeito. Um ar condicionado com um tubo de escape estava fora de questão para mim, e é por isso que este refrigerador de ar é ideal. Onde um ventilador normal apenas gira o ar quente ao redor e não o esfria, esta unidade garante o arrefecimento do ar. Basta colocar os sacos de gelo no depósito de água e encher com água, e o ar frio irá circular imediatamente. O que eu gosto ainda mais é o facto de que o ar também ser purificado. A potência do arrefecedor de ar é fácil de controlar. Um controlo remoto está incluído, assim nem sempre preciso chegar o dispositivo. O refrigerador de ar também pode ser movido com facilidade, graças às rodas. Estou entusiasmado e recomendo isto vivamente.

Vanwege de hete zomer vorig jaar heb ik nu deze luchtkoeler gekocht voor op de kinderkamer. Ik vind deze luchtkoeler perfect. Een airco met uitlaatpijp was voor mij ondenkbaar, daarom is deze luchtkoeler ideaal. Waar een normale ventilator alleen hete lucht ronddraait en niet afkoelt, zorgt deze unit voor de afkoeling van de lucht. Plaats de ijsaccu's gewoon in het waterreservoir en vul het met water, en koude lucht circuleert direct. Wat ik nog leuker vind, is het feit dat de lucht ook gezuiverd wordt. Het vermogen van de luchtkoeler is eenvoudig te regelen. Er wordt een afstandsbediening meegeleverd, zodat ik niet altijd naar het apparaat hoef te reiken. Ook is de luchtkoeler gemakkelijk te verplaatsen dankzij de wieltjes. Ik ben enthousiast en raad dit ten zeerste aan.

Através dos sacos de gelo, a unidade arrefece o ar melhor do que uma ventoinha, sem alcançar o efeito de frio do verdadeiro ar condicionado. O som de funcionamento é agradavelmente silencioso. O dispositivo é fácil de utilizar e elegante. Também pode utilizá-lo como humidificador nos dias frios, quando ainda utilizar o aquecedor e o ar estiver muito seco.

Door de ice packs koelt de unit de lucht beter af dan een ventilator, zonder het koude effect van echte airconditioning te bereiken. Het bedrijfsgeluid is aangenaam zacht. Het apparaat is gebruiksvriendelijk en elegant. Je kunt hem ook gebruiken als luchtbevochtiger op koude dagen, wanneer je de verwarming nog gebruikt en de lucht erg droog is.

Używam tego urządzenia tylko od kilku dni i jak na razie sprawuje się bardzo dobrze. Nie zajmuje dużo miejsca, ma ciekawy wygląd i pracuje cicho, ale za to wydajnie. Używam go głównie jako wentylatora do ochładzania powietrza w dużym pokoju i doskonale spełnia swoje zadanie. Jakością nie odbiega od dobrze znanych marek, dlatego preferuję produkty Klarstein od dużo droższych produktów ze znanym logo.

Ik gebruik dit apparaat pas een paar dagen en tot nu toe werkt het erg goed. Hij neemt niet veel ruimte in beslag, heeft een interessant uiterlijk en werkt stil, maar efficiënt. Ik gebruik hem voornamelijk als ventilator om de lucht in een grote kamer te koelen en hij doet zijn werk perfect. De kwaliteit wijkt niet af van bekende merken, daarom geef ik de voorkeur aan Klarstein producten boven veel duurdere producten met een bekend logo.

När vi nu långsamt närmar oss sommaren har jag bestämt mig för att köpa en luftkonditionering. Full av förväntan fick jag hem paketet och ville omedelbart packa upp det. Jag var mycket nöjd redan från början. Luftkonditioneringen gör ett mycket bra intryck och ser fantastisk ut. Det är mycket enkelt att fylla på den, och de andra funktionerna är lätta att förstå/självförklarande. När du slår på den kan du enkelt styra fläkthastigheten med samma knapp, och du kan aktivera kylning och fuktning med en annan knapp. Med knappen "Swing" fördelas den renade luften perfekt runt om i rummet. Om detta är för komplicerat kan du med "Mode"-knappen enkelt välja ett läge där fläkthastighetsreglaget är helt automatiserat. En timer kan också ställas in om luftkonditioneringen ska köras under en viss tid. För att uppnå effektiv kylning behöver du bara sätta i de slutna kylförpackningarna, som sedan varar i ca 4 timmar.

Nu we langzaam de zomer naderen, heb ik besloten om een airco aan te schaffen. Vol verwachting ontving ik het pakket en wilde het meteen uitpakken. Ik was vanaf het begin zeer tevreden. De airconditioning maakt een zeer goede indruk en ziet er fantastisch uit. Het vullen is heel eenvoudig en de andere functies zijn gemakkelijk te begrijpen/spreken voor zich. Als je hem aanzet, regel je eenvoudig de ventilatorsnelheid met dezelfde knop en activeer je koeling en bevochtiging met een andere knop. Met de "Swing"-knop wordt de gezuiverde lucht perfect door de kamer verdeeld. Als dit te ingewikkeld is, kun je met de knop "Mode" eenvoudig een modus selecteren waarbij de regeling van de ventilatorsnelheid volledig geautomatiseerd is. Er kan ook een timer worden ingesteld als de airconditioner een bepaalde tijd moet werken. Voor een effectieve koeling hoef je alleen de gesloten koelverpakkingen in te doen, die zijn dan ongeveer 4 uur houdbaar.

Last summer was really hot, so in order to keep our house cool in an effective way, we added an air cooler. A simple fan simply wafts just around the room. The device contains 4 important functions, but it is not a classic air conditioner. It comes fully assembled, so you only have to put the cold packs in the freezer and you’re done! Then they are placed in the container and filled with water. This is then cooled and released into the atmosphere. So the air is not only cooled, but also kept humid at the same time. Furthermore, it purifies the air. I think that's amazing. Thanks to the remote control, I can comfortably operate the cooler from the couch. There are rollers at the base, so it can be rolled back and forth around the house with ease. It looks a bit like a robot, but I personally think that it’s nicer than an oversized fan. The air really is cooler and the humidity level is very pleasant. The settings and the intensity can be set and programmed. I'm very satisfied.

Afgelopen zomer was erg heet, dus om ons huis op een effectieve manier koel te houden, hebben we een luchtkoeler toegevoegd. Een eenvoudige ventilator zweeft gewoon door de kamer. Het apparaat bevat 4 belangrijke functies, maar is geen klassieke airco. Hij wordt volledig gemonteerd geleverd, dus je hoeft alleen de coldpacks in de vriezer te leggen en klaar is kees! Daarna worden ze in de container geplaatst en gevuld met water. Dit wordt vervolgens afgekoeld en afgegeven aan de atmosfeer. De lucht wordt dus niet alleen gekoeld, maar tegelijkertijd ook vochtig gehouden. Bovendien zuivert het de lucht. Ik vind dat geweldig. Dankzij de afstandsbediening bedien ik de koelbox comfortabel vanaf de bank. Aan de onderkant zitten wieltjes, zodat hij gemakkelijk heen en weer door het huis kan worden gerold. Het lijkt een beetje op een robot, maar ik vind het persoonlijk mooier dan een te grote ventilator. De lucht is echt koeler en de luchtvochtigheid is zeer aangenaam. De instellingen en de intensiteit kunnen worden ingesteld en geprogrammeerd. Ik ben erg tevreden.

L’été dernier a été particulièrement chaud. Alors, nous avons ajouté un refroidisseur d’air, afin de garder notre maison fraîche de manière efficace. Un simple ventilateur flotte tout autour de la pièce. L'appareil contient 4 fonctions importantes, mais ce n'est pas un climatiseur classique. Il est livré déjà entièrement assemblé, donc il ne vous reste plus qu’à mettre les blocs réfrigérants au congélateur, et c’est terminé ! Ensuite, ils sont placés dans le récipient et remplis d'eau. Enfin, cette dernière est rafraîchie et libérée dans l'atmosphère. Ainsi, l'air est non seulement refroidi, mais également maintenu humide parallèlement. En outre, il purifie l'air. Je trouve cela incroyable.. Grâce à la télécommande, je peux facilement utiliser le refroidisseur d’air depuis le canapé. Il y a des roulettes à la base, ce qui permet de le faire tourner facilement, dans les deux sens, autour de la maison. Cela ressemble un peu à un robot, mais personnellement je pense que c’est plus beau qu’un ventilateur surdimensionné. L'air est vraiment plus frais, et le degré d'humidité est très agréable. Les réglages et l'intensité peuvent être définis et programmés. Je suis amplement satisfait.

Afgelopen zomer was bijzonder heet. Dus hebben we een luchtkoeler toegevoegd om ons huis efficiënt koel te houden. Een eenvoudige ventilator zweeft door de kamer. Het apparaat bevat 4 belangrijke functies, maar is geen klassieke airco. Het wordt al volledig gemonteerd geleverd, dus je hoeft alleen maar de ijspakketten in de vriezer te leggen en klaar is Kees! Daarna worden ze in de container geplaatst en gevuld met water. Ten slotte wordt de laatste opgefrist en vrijgegeven in de atmosfeer. Zo wordt de lucht niet alleen gekoeld, maar tegelijkertijd ook vochtig gehouden. Bovendien zuivert het de lucht. Ik vind het geweldig.. Dankzij de afstandsbediening bedien ik de luchtkoeler gemakkelijk vanaf de bank. Er zijn zwenkwielen aan de basis, waardoor het gemakkelijk heen en weer kan worden gedraaid door het huis. Het lijkt een beetje op een robot, maar persoonlijk vind ik het mooier dan een te grote ventilator. De lucht is duidelijk koeler en de luchtvochtigheid is zeer aangenaam. Instellingen en intensiteit kunnen worden ingesteld en geprogrammeerd. Ik ben ruimschoots tevreden.

So, this is not an air conditioner in the true sense, but a fan with cold packs. We have already bought it, otherwise they would have sold out again in the summer or be completely overpriced. I initially thought the price was really steep, but once I was at home in the bedroom, I was eventually able to determine that the device had cooled down the room by 5 degrees within one hour! The space is about 20 square metres.

Dit is dus geen airconditioner in de ware zin van het woord, maar een ventilator met cold packs. We hebben het al gekocht, anders waren ze in de zomer weer uitverkocht of helemaal te duur. Ik dacht aanvankelijk dat de prijs erg hoog was, maar toen ik eenmaal thuis in de slaapkamer was, kon ik uiteindelijk vaststellen dat het apparaat de kamer binnen een uur met 5 graden had afgekoeld! De ruimte is ongeveer 20 vierkante meter.

Mentre ci avviciniamo lentamente all'estate, ho deciso di acquistare un condizionatore. Pieno di aspettative, ho ricevuto il pacco e ho voluto aprirlo subito. Sono rimasto molto soddisfatto fin dall'inizio. Il condizionatore fa un'ottima impressione ed è semplicemente fantastico. Il riempimento è molto semplice e le altre funzionalità sono chiare e autoesplicative. Una volta acceso, è possibile controllare facilmente la velocità della ventola con lo stesso pulsante e attivare il raffreddamento e l'umidificazione con un altro pulsante. Con il pulsante "Swing", l'aria purificata è perfettamente distribuita nella stanza. Se risultasse troppo complicato, tramite il pulsante "Mode" si può semplicemente selezionare una modalità in cui il controllo della velocità della ventola è completamente automatico. È anche possibile impostare un timer se il condizionatore deve funzionare per un tempo specifico. Per ottenere un raffreddamento efficace, è sufficiente inserire i cold pack in dotazione, che durano circa 4 ore.

Terwijl we langzaam de zomer naderen, besloot ik een airconditioner te kopen. Vol verwachting ontving ik het pakket en wilde het meteen openen. Ik was vanaf het begin zeer tevreden. De airconditioner maakt een zeer goede indruk en is gewoon geweldig. Het vullen is heel eenvoudig en de overige functies zijn duidelijk en spreken voor zich. Eenmaal aangezet regel je eenvoudig de ventilatorsnelheid met dezelfde knop en activeer je koeling en bevochtiging met een andere knop. Met de "Swing" knop wordt de gezuiverde lucht perfect verdeeld in de ruimte. Als dat te ingewikkeld blijkt te zijn, kun je via de knop "Mode" eenvoudig een modus selecteren waarin de ventilatorsnelheid volledig automatisch wordt geregeld. U kunt ook een timer instellen als de airconditioner een bepaalde tijd moet werken. Om effectieve koeling te bereiken, plaatst u eenvoudig de meegeleverde cold packs, die ongeveer 4 uur meegaan.

Ubiegłe lato było naprawdę gorące, więc aby skutecznie ochłodzić dom, wstawiliśmy chłodnicę powietrza. Zwykły wentylator tylko nawiewa powietrze do pomieszczenia. To urządzenie spełnia 4 ważne funkcje, ale nie jest to klasyczny klimatyzator. Jest w całości złożone, więc wystarczy tylko włożyć wkłady chłodzące do zamrażarki! Następnie umieszcza się je w pojemniku, który jest wypełniany wodą. Woda chłodzi się i uwalnia do atmosfery. A więc powietrze jest nie tylko chłodzone, ale równocześnie nawilżane. Ponadto urządzenie oczyszcza powietrze. Myślę, że to niesamowite. Dzięki pilotowi mogę wygodnie sterować chłodnicą z kanapy. U podstawy są kółka, więc można z łatwością przestawiać urządzenie tam i z powrotem po całym domu. Wygląda trochę jak robot, ale osobiście uważam, że jest ładniejsze niż przerośnięty wentylator. Powietrze naprawdę jest chłodniejsze, a poziom wilgotności bardzo przyjemny. Ustawienia i intensywność można skonfigurować i zaprogramować. Gorąco polecam.

Afgelopen zomer was erg heet, dus om het huis effectief te koelen, hebben we een luchtkoeler geplaatst. Een gewone ventilator blaast alleen lucht de kamer in. Dit apparaat vervult 4 belangrijke functies, maar het is geen klassieke airconditioner. Het is volledig gemonteerd, dus je hoeft alleen maar de ijspakken in de vriezer te leggen! Vervolgens worden ze in een container geplaatst die gevuld is met water. Het water koelt af en komt vrij in de atmosfeer. De lucht wordt dus niet alleen gekoeld, maar ook bevochtigd. Daarnaast zuivert het apparaat de lucht. Ik vind het geweldig. Dankzij de afstandsbediening bedien ik de koelbox comfortabel vanaf de bank. Aan de onderkant zitten wieltjes, zodat je het apparaat gemakkelijk heen en weer door het huis kunt verplaatsen. Het lijkt een beetje op een robot, maar ik vind het persoonlijk mooier dan een te grote ventilator. De lucht is echt koeler en de luchtvochtigheid is zeer aangenaam. Instellingen en intensiteit kunnen worden geconfigureerd en geprogrammeerd. Ik zou het ten zeerste aanbevelen.

I have only used it for a few days, but the device seems to be really good. It doesn’t take up much space, it looks really nice, and it works quietly but effectively. I use it mainly as a fan to cool a pretty big room, and it does so perfectly. I don’t think the quality is different from well-known brands, so I prefer Klarstein over expensive logos. Through cold packs, the unit cools the air better than a normal fan, but doesn’t reach the cooling effect of a real air conditioner. The operating noise is pleasantly quiet and it’s very easy to use; moreover, the device is a real eye-catcher. Also, you can also use the device as a humidifier on cool days, where the heater is still in operation and the air is very dry.

Ik heb het nog maar een paar dagen in gebruik, maar het apparaat lijkt echt goed te zijn. Het neemt niet veel ruimte in beslag, het ziet er erg mooi uit en het werkt stil maar effectief. Ik gebruik hem voornamelijk als ventilator om een behoorlijk grote kamer te koelen, en dat doet hij perfect. Ik denk niet dat de kwaliteit anders is dan die van bekende merken, dus ik geef de voorkeur aan Klarstein boven dure logo's. Door middel van coldpacks koelt de unit de lucht beter af dan een normale ventilator, maar bereikt niet het verkoelende effect van een echte airco. Het bedrijfsgeluid is aangenaam stil en het is heel gemakkelijk in gebruik; bovendien is het toestel een echte blikvanger. Daarnaast kun je het apparaat ook gebruiken als luchtbevochtiger op koele dagen, wanneer de verwarming nog aan staat en de lucht erg droog is.

Solo lo he usado durante unos días, pero el dispositivo parece ser realmente bueno. No ocupa mucho espacio, parece muy bonito y funciona de manera silenciosa pero efectiva. Lo uso principalmente como ventilador para enfriar una habitación bastante grande, y lo hace perfectamente. No creo que la calidad sea diferente de las marcas conocidas, así que prefiero Klarstein a las marcas caras.

Ik heb het nog maar een paar dagen in gebruik, maar het apparaat lijkt echt goed te zijn. Hij neemt niet veel ruimte in beslag, ziet er erg mooi uit en werkt stil maar effectief. Ik gebruik hem voornamelijk als ventilator om een vrij grote kamer te koelen, en dat doet hij perfect. Ik denk niet dat de kwaliteit anders is dan de bekende merken, dus ik verkies Klarstein boven de dure merken.

Debido al caluroso verano del año pasado, he comprado este aire acondicionado para el cuarto del bebé. Creo que este aire acondicionado es perfecto. Un aparato de aire con una manguera de escape era algo imposible para mí, razón por la cual este aire acondicionado es ideal. Un ventilador normal solo mueve el aire caliente y no lo enfría realmente. Esta unidad garantiza el enfriamiento del aire. Simplemente coloque los paquetes fríos en el tanque de agua, llénelos y el aire frío circulará de inmediato. Lo que más me gusta es el hecho de que el aire también se purifica. La fuerza del aire acondicionado es fácil de controlar. Se incluye un mando a distancia, así que no necesito acceder siempre al dispositivo. El aire acondicionado también se puede mover con facilidad gracias a las ruedas. Estoy emocionado y lo recomiendo encarecidamente.

Vanwege de hete zomer vorig jaar heb ik deze airco gekocht voor de babykamer. Ik denk dat deze airconditioner perfect is. Een airco met afzuigslang was voor mij onmogelijk, daarom is deze airco ideaal. Een gewone ventilator verplaatst alleen hete lucht en koelt je niet echt af. Deze unit staat garant voor luchtkoeling. Plaats de coldpacks gewoon in het waterreservoir, vul het en de koude lucht circuleert direct. Wat ik het leukste vind, is dat de lucht ook nog eens gezuiverd wordt. De sterkte van de airconditioning is eenvoudig te regelen. Er wordt een afstandsbediening meegeleverd, dus ik hoef niet altijd bij het apparaat te kunnen. Dankzij de wieltjes is de airco ook gemakkelijk te verplaatsen. Ik ben enthousiast en raad het ten zeerste aan.

Så, det här är inte en luftkonditionering i dess sanna bemärkelse, utan en fläkt med kylpåsar. Vi har redan köpt den, annars hade dem sålt slut i sommar, eller varit alldeles för dyra. Först tyckte jag att priset var väldigt högt, men när jag väl var hemma i sovrummet, kunde jag till slut konstatera att anordningen hade sänkt rummets temperatur med fem grader under endast en timme! Rummet är ungefär 20 kvadratmeter stort.

Dit is dus geen airconditioner in de ware zin van het woord, maar een ventilator met koeltassen. Die hebben we al gekocht, anders waren ze deze zomer uitverkocht, of veel te duur geweest. In eerste instantie dacht ik dat de prijs erg hoog was, maar toen ik eenmaal thuis was in de slaapkamer, kon ik eindelijk zien dat het apparaat de temperatuur van de kamer in slechts één uur met vijf graden had verlaagd! De kamer is ongeveer 20 vierkante meter groot.

Due to the hot summer last year, I have now bought this air cooler for the nursery. I think this air cooler is perfect. An air conditioner with an exhaust hose was out of the question for me, which is why this air cooler is ideal. Where a normal fan only swirls the warm air around and doesn’t really cool it, this unit ensures air cooling. Just put the cold packs in the water tank and fill with water, and cool air will circulate immediately. What I like even more is the fact that the air is also purified. The air cooler strength is easy to control. A remote control is included, so I don’t always need to get to the device. The air cooler can also be moved with ease, thanks to the rollers. I am excited and I highly recommend this.

Vanwege de hete zomer vorig jaar heb ik nu deze luchtkoeler gekocht voor op de kinderkamer. Ik vind deze luchtkoeler perfect. Een airco met afzuigslang was voor mij ondenkbaar, daarom is deze luchtkoeler ideaal. Waar een normale ventilator alleen de warme lucht laat wervelen en niet echt koelt, zorgt deze unit voor luchtkoeling. Plaats de cold packs gewoon in het waterreservoir en vul het met water, en er zal direct koele lucht circuleren. Wat ik nog leuker vind, is het feit dat de lucht ook gezuiverd wordt. De sterkte van de luchtkoeler is eenvoudig te regelen. Er wordt een afstandsbediening meegeleverd, dus ik hoef niet altijd bij het apparaat te komen. Ook is de luchtkoeler gemakkelijk te verplaatsen dankzij de wieltjes. Ik ben enthousiast en raad dit ten zeerste aan.

As we’re slowly approaching summer, I have decided to buy an air conditioner. Full of anticipation, I received my package and wanted to unpack it immediately. I was very satisfied right from the beginning. The air conditioner makes a great impression and just looks amazing. Filling it is very simple, and the other functionalities are straight-forward/self-explanatory. Once you switch it on, you can easily control the fan speed with the same button, and you can activate cooling and humidification using another button. With the "Swing" button, the purified air is perfectly distributed around the room. If this is too complex, you can simply select a mode in which the fan speed control is fully automated using the "Mode" button. A timer can also be set if the air conditioner should run for a specific duration. To achieve effective cooling, you only have to insert the enclosed cold packs, which then last for about 4 hours.

Nu we langzaam de zomer naderen, heb ik besloten om een airco aan te schaffen. Vol verwachting ontving ik mijn pakket en wilde het meteen uitpakken. Ik was vanaf het begin zeer tevreden. De airconditioner maakt een geweldige indruk en ziet er gewoon geweldig uit. Het vullen is heel eenvoudig en de andere functionaliteiten spreken voor zich. Eenmaal aangezet regel je eenvoudig de ventilatorsnelheid met dezelfde knop en activeer je koeling en bevochtiging met een andere knop. Met de "Swing"-knop wordt de gezuiverde lucht perfect door de kamer verdeeld. Als dit te complex is, kunt u met de knop "Mode" eenvoudig een modus selecteren waarin de regeling van de ventilatorsnelheid volledig geautomatiseerd is. Er kan ook een timer worden ingesteld als de airconditioner voor een bepaalde tijd moet werken. Om een effectieve koeling te bereiken, hoeft u alleen de meegeleverde coldpacks te plaatsen, die dan ongeveer 4 uur meegaan.

Donc, ce n’est pas vraiment un climatiseur, mais un ventilateur avec des compresses froides. Nous l'avons déjà acheté, sinon ils se seraient vendus à nouveau en été ou auraient été complètement hors de prix. Au début, je pensais que le prix était très élevé, mais une fois chez moi dans la chambre, j'ai finalement pu déterminer que l'appareil avait refroidi la pièce de 5 degrés en une heure ! L'espace est d'environ 20 mètres carrés.

Het is dus niet echt een airco, maar een ventilator met koude kompressen. We hebben het al gekocht, anders waren ze in de zomer weer uitverkocht of waren ze helemaal te duur. In eerste instantie dacht ik dat de prijs erg hoog was, maar toen ik eenmaal in de kamer was, kon ik eindelijk vaststellen dat het apparaat de kamer in een uur tijd met 5 graden had afgekoeld! De ruimte is ongeveer 20 vierkante meter.

Olen käyttänyt laitetta vain muutaman päivän, mutta se vaikuttaa todella hyvältä. Se ei vie paljon tilaa, se näyttää kivalta ja toimii hiljaa mutta tehokkaasti. Käytän sitä lähinnä tuulettimena melko ison huoneen viilentämiseen, ja se tekee sen täydellisesti. En usko laadun eroavan tunnetuista brändeistä, joten valitsen mieluummin Klarsteinin kalliiden merkkien sijaan.

Ik gebruik het apparaat pas een paar dagen, maar het ziet er echt goed uit. Hij neemt niet veel ruimte in, ziet er mooi uit en werkt stil maar efficiënt. Ik gebruik hem vooral als ventilator om een vrij grote kamer te koelen en dat doet hij perfect. Ik denk niet dat de kwaliteit verschilt van bekende merken, dus ik verkies Klarstein boven dure merken.

Attraverso gli impacchi freddi, l'unità raffredda l'aria meglio di una normale ventola, ma non raggiunge l'effetto di raffreddamento di un vero climatizzatore. Il rumore operativo è piacevolmente tranquillo ed è molto facile da usare; inoltre, il dispositivo è un vero e proprio accattivante. Inoltre, è possibile utilizzare il dispositivo come umidificatore nei giorni freddi, nei quali il riscaldatore è ancora in funzione e l'aria è molto secca.

Door de coldpacks koelt de unit de lucht beter af dan een normale ventilator, maar bereikt niet het verkoelende effect van een echte airco. Het bedrijfsgeluid is aangenaam stil en het is heel gemakkelijk in gebruik; bovendien is het toestel een echte blikvanger. Daarnaast gebruik je het apparaat als luchtbevochtiger op koude dagen als de verwarming nog draait en de lucht erg droog is.

Manžel chcel klimatizáciu ale otestovali sme Klarstein a uplne to stačí. Niekedy netreba kupovať len to najdrahšie. Vďaka spokojnosť.

Mijn man wilde een airconditioner, maar we hebben Klarstein getest en dat is voldoende. Soms hoeft u niet alleen de duurste te kopen. Bedankt tevredenheid.

Vychladi o 5 až 8 stupnov, ale zavisi to aj toho ako často vymenienam chladiacie balicky. Jednoznacne velmi dobra alternativa oproti klasickej klime. Pristroj ma aj zvlhcovac! Urcite odporucam!!!!!!

Het koelt 5 tot 8 graden af, maar het ligt er ook aan hoe vaak ik de koelpakketten verwissel. Duidelijk een heel goed alternatief voor het klassieke klimaat. Het apparaat heeft ook een luchtbevochtiger! Ik raad het zeker aan!!!!!!

Abszolút tökéletes eszköz, valami a legkondi és a ventilátor között . Nem ismertem ezt a kategoriat, nagyon jó teljesítményt nyújt azért a pénzért, feltétlenül ajánljuk..Nem ismertem ezt a kategoriat, nagyon jó teljesítményt nyújt azért a pénzért, feltétlenül ajánljuk..........

Een absoluut perfect apparaat, iets tussen een ventilator en een ventilator in. Ik kende deze categorie niet, het presteert erg goed voor het geld, we raden het zeker aan..Ik kende deze categorie niet, het presteert erg goed voor het geld, we raden het zeker aan........ ..

Vynikajuci produkt, skvele vychladi priestor o rozlohe 50 m2. Hlavne ked ma ochladzovac omrzi pustim si iba ventilator. Pred spankom ho vyuzivam aj ako zvlhcovac alebo ionizator . Skvele vycisti vzduch a zvlhci ked potrebujem. Je lahko ovladatelny, prenosny a ma pekny dizajn oproti ostatnim co som pozrerala inde. Odporucam vsetkymi desiatimi :) Bezkonkurencne najnizsia cena!

Een uitstekend product, koelt perfect een ruimte van 50 m2. Vooral als ik de koelbox beu ben, zet ik alleen de ventilator aan. Ik gebruik het ook als een vochtinbrengende crème of ionisator voor het slapengaan. Reinigt de lucht perfect en hydrateert wanneer ik het nodig heb. Het is gemakkelijk te bedienen, draagbaar en heeft een mooi ontwerp in vergelijking met de andere die ik elders heb gezien. Ik raad het met alle tien aan :) Onverslaanbaar de laagste prijs!

Voilà un ventilateur colonne avec fonction rafraichissante d'air et purificateur d'air avec télécommande. # CONTENU DU COLIS :- Le ventilateur colonne- Une télécommande- Un pack glace à mettre au congélateur- Un mode d'emploi (en français) # SPECIFICITE DU PRODUIT :- Ventilateur colonne avec fonctions purificateur d'air et humidificateur/rafraichisseur- Trois niveaux de puissance d'air (faible / moyen et fort)- Système d'oscillation gauche à droite- Mode ventilation normal / nuit et nature- Système de minuterie / programmation du temps de ventilation (1H/2H/4H)- Panneau de commande tactile sur le dessus / Panneau de commande avec écran LED sur le devant- Système de lamelle directionnelle sur le panneau de ventilation- Réservoir d'eau / affichage du niveau de l'eau / Evacuation d'eau simple- Filtre d'air amovible- Poignée sur le dessus pour le transport / avec rangement pour la télécommande (pile CR205 fournie avec)- Pieds en caoutchouc antidérapants- Puissance de 40 Watts / Alimentation par secteur. # UTILISATION :- Ce ventilateur sert évidemment à projeter de l'air, mais pas seulement, grâce à son filtre incorporé et amovible, il purifie l'air ambiant, il a aussi une fonction rafraichissante, il est livré avec un petit pack que l'on met au congélateur puis que l'on place dans le récipient se trouvant en bas du ventilateur, il faut aussi le remplir d'eau afin que ce soit efficace (bien faire attention au niveau MAX), ensuite on appuie sur le bouton ""COOL"" et la fonction rafraichissement démarre, la pompe à eau se met en action. Un signal sonore répété retentit si le niveau d'eau est trop faible. Après sept bips sonores la pompe à eau s'arrête et la LED s'éteint.- On peut aussi faire une vidange, si on désire ne plus utiliser l'appareil et qu'il reste de l'eau, il faut vider l'eau du réservoir, pour cela il faut approcher l'appareil d'un point d'évacuation d'eau et retirer le bouchon de vidange situé tout en bas du ventilateur.- Le panneau tactile sur le dessus est facilement accessible et marche parfaitement bien, avec le panneau d'affichage LED sur le devant on voit tout de suite quel mode est en fonction. Il existe donc 3 modes de ventilation, un mode normal, un mode nuit avec une réduction de la vitesse jusqu'à l'extinction du ventilateur, un mode nature avec des vitesse de ventilation fluctuante. On peut aussi programmer le ventilateur de 1 heure / 2 heures ou 4 heures. #CONCLUSION : J'apprécie énormément ce type de produit, je ne peux pour le moment pas avoir de climatisation à la maison, donc ce genre de ventilateur rafraichisseur d'air est un bon compromis, alors attention, il est bien pour des petites pièces, il marche parfaitement bien.Il est bien construit, solide, design et tout à été bien pensé, la poignée pour le déplacer, la télécommande, les différents modes d'air, le filtre pour la purification d'air, etc..

Dit is een torenventilator met luchtverversingsfunctie en luchtreiniger met afstandsbediening. # INHOUD VAN DE VERPAKKING: - Kolomventilator - Een afstandsbediening - Een ijskompres om in de vriezer te plaatsen - Gebruiksaanwijzing (in het Frans) # SPECIFICITEIT VAN HET PRODUCT: - Kolomventilator met functies voor luchtzuivering en bevochtiger/koeler - Drie vermogensniveaus (laag/gemiddeld en sterk)- Links naar rechts oscillatiesysteem- Normale/nacht- en natuurventilatiemodus- Timersysteem/ventilatietijdprogrammering (1H/2H/4H)- Bedieningspaneel touchscreen aan de bovenzijde / Bedieningspaneel met LED scherm aan de voorzijde - Richtbaar lamellensysteem op het ventilatiepaneel - Watertank / waterniveauweergave / Enkele waterafvoer - Uitneembaar luchtfilter - Handgreep aan de bovenzijde voor transport / met opbergvak voor de afstandsbediening (CR205 batterij meegeleverd) - Niet- slip rubberen voetjes - Vermogen van 40 Watt / netvoeding. # GEBRUIK:- Deze ventilator wordt duidelijk gebruikt om lucht te projecteren, maar niet alleen, dankzij het ingebouwde en verwijderbare filter, zuivert hij de omgevingslucht, hij heeft ook een koelfunctie, hij wordt geleverd met een klein pakket dat de 'we zet dan in de vriezer die we in de container op de bodem van de ventilator plaatsen, deze moet ook met water worden gevuld zodat deze effectief is (let op het MAX-niveau), dan drukken we op de knop ""COOL"" en de koelfunctie start, de waterpomp komt in actie. Er klinkt een herhaalde pieptoon als het waterpeil te laag is. Na zeven pieptonen stopt de waterpomp en gaat de LED uit water uit de tank, hiervoor moet u het apparaat naar een waterafvoerpunt brengen en de aftapplug aan de onderkant van de ventilator verwijderen. de bovenkant is goed bereikbaar en werkt perfect, met het LED display paneel aan de voorzijde zie je direct welke modus in werking is. Er zijn dus 3 ventilatiestanden, een normale stand, een nachtstand met snelheidsverlaging tot de ventilator uitschakelt, een natuurlijke stand met wisselende ventilatiestanden. Je kunt de ventilator ook programmeren op 1 uur / 2 uur of 4 uur. #CONCLUSIE: Ik waardeer dit type product enorm, ik kan momenteel geen airconditioning in huis hebben, dus dit soort luchtverfrisserventilator is een goed compromis, dus wees voorzichtig, het is goed voor kleine kamers, het werkt perfect Hij is goed gebouwd, degelijk, design en over alles is goed nagedacht, de hendel om hem te verplaatsen, de afstandsbediening, de verschillende luchtstanden, het filter voor luchtzuivering, etc.

Voilà un ventilateur colonne avec fonction rafraichissante d'air et purificateur d'air avec télécommande. # CONTENU DU COLIS :- Le ventilateur colonne- Une télécommande- Un pack glace à mettre au congélateur- Un mode d'emploi (en français) # SPECIFICITE DU PRODUIT :- Ventilateur colonne avec fonctions purificateur d'air et humidificateur/rafraichisseur- Trois niveaux de puissance d'air (faible / moyen et fort)- Système d'oscillation gauche à droite- Mode ventilation normal / nuit et nature- Système de minuterie / programmation du temps de ventilation (1H/2H/4H)- Panneau de commande tactile sur le dessus / Panneau de commande avec écran LED sur le devant- Système de lamelle directionnelle sur le panneau de ventilation- Réservoir d'eau / affichage du niveau de l'eau / Evacuation d'eau simple- Filtre d'air amovible- Poignée sur le dessus pour le transport / avec rangement pour la télécommande (pile CR205 fournie avec)- Pieds en caoutchouc antidérapants- Puissance de 40 Watts / Alimentation par secteur. # UTILISATION :- Ce ventilateur sert évidemment à projeter de l'air, mais pas seulement, grâce à son filtre incorporé et amovible, il purifie l'air ambiant, il a aussi une fonction rafraichissante, il est livré avec un petit pack que l'on met au congélateur puis que l'on place dans le récipient se trouvant en bas du ventilateur, il faut aussi le remplir d'eau afin que ce soit efficace (bien faire attention au niveau MAX), ensuite on appuie sur le bouton ""COOL"" et la fonction rafraichissement démarre, la pompe à eau se met en action. Un signal sonore répété retentit si le niveau d'eau est trop faible. Après sept bips sonores la pompe à eau s'arrête et la LED s'éteint.- On peut aussi faire une vidange, si on désire ne plus utiliser l'appareil et qu'il reste de l'eau, il faut vider l'eau du réservoir, pour cela il faut approcher l'appareil d'un point d'évacuation d'eau et retirer le bouchon de vidange situé tout en bas du ventilateur.- Le panneau tactile sur le dessus est facilement accessible et marche parfaitement bien, avec le panneau d'affichage LED sur le devant on voit tout de suite quel mode est en fonction. Il existe donc 3 modes de ventilation, un mode normal, un mode nuit avec une réduction de la vitesse jusqu'à l'extinction du ventilateur, un mode nature avec des vitesse de ventilation fluctuante. On peut aussi programmer le ventilateur de 1 heure / 2 heures ou 4 heures. #CONCLUSION : J'apprécie énormément ce type de produit, je ne peux pour le moment pas avoir de climatisation à la maison, donc ce genre de ventilateur rafraichisseur d'air est un bon compromis, alors attention, il est bien pour des petites pièces, il marche parfaitement bien.Il est bien construit, solide, design et tout à été bien pensé, la poignée pour le déplacer, la télécommande, les différents modes d'air, le filtre pour la purification d'air, etc..

Dit is een torenventilator met luchtverversingsfunctie en luchtreiniger met afstandsbediening. # INHOUD VAN DE VERPAKKING: - Kolomventilator - Een afstandsbediening - Een ijskompres om in de vriezer te plaatsen - Gebruiksaanwijzing (in het Frans) # SPECIFICITEIT VAN HET PRODUCT: - Kolomventilator met functies voor luchtzuivering en bevochtiger/koeler - Drie vermogensniveaus (laag/gemiddeld en sterk)- Links naar rechts oscillatiesysteem- Normale/nacht- en natuurventilatiemodus- Timersysteem/ventilatietijdprogrammering (1H/2H/4H)- Bedieningspaneel touchscreen aan de bovenzijde / Bedieningspaneel met LED scherm aan de voorzijde - Richtbaar lamellensysteem op het ventilatiepaneel - Watertank / waterniveauweergave / Enkele waterafvoer - Uitneembaar luchtfilter - Handgreep aan de bovenzijde voor transport / met opbergvak voor de afstandsbediening (CR205 batterij meegeleverd) - Niet- slip rubberen voetjes - Vermogen van 40 Watt / netvoeding. # GEBRUIK:- Deze ventilator wordt duidelijk gebruikt om lucht te projecteren, maar niet alleen, dankzij het ingebouwde en verwijderbare filter, zuivert hij de omgevingslucht, hij heeft ook een koelfunctie, hij wordt geleverd met een klein pakket dat de 'we zet dan in de vriezer die we in de container op de bodem van de ventilator plaatsen, deze moet ook met water worden gevuld zodat deze effectief is (let op het MAX-niveau), dan drukken we op de knop ""COOL"" en de koelfunctie start, de waterpomp komt in actie. Er klinkt een herhaalde pieptoon als het waterpeil te laag is. Na zeven pieptonen stopt de waterpomp en gaat de LED uit water uit de tank, hiervoor moet u het apparaat naar een waterafvoerpunt brengen en de aftapplug aan de onderkant van de ventilator verwijderen. de bovenkant is goed bereikbaar en werkt perfect, met het LED display paneel aan de voorzijde zie je direct welke modus in werking is. Er zijn dus 3 ventilatiestanden, een normale stand, een nachtstand met snelheidsverlaging tot de ventilator uitschakelt, een natuurlijke stand met wisselende ventilatiestanden. Je kunt de ventilator ook programmeren op 1 uur / 2 uur of 4 uur. #CONCLUSIE: Ik waardeer dit type product enorm, ik kan momenteel geen airconditioning in huis hebben, dus dit soort luchtverfrisserventilator is een goed compromis, dus wees voorzichtig, het is goed voor kleine kamers, het werkt perfect Hij is goed gebouwd, degelijk, design en over alles is goed nagedacht, de hendel om hem te verplaatsen, de afstandsbediening, de verschillende luchtstanden, het filter voor luchtzuivering, etc.

Nachdem wir uns einen Ventilator mit einem Wassertank geholt hatten fürs Schlafzimmer, wollte ich den alten im Wohnzimmer auch austauschen. Der Skyscraper von Klarstein hat mir vom aussehen her richtig gut gefallen und so wurde es dieser. Er kommt komplett aufgebaut in einem größeren Karton. Innen gut gepolstert und in eine Folie gewickelt. Es ist noch eine Bedienungsanleitung, eine Fernbedienung und 2 Kühlakkus dabei. Die Anleitung ist gut geschrieben, allerdings kann man das Gerät auch ohne diese zu lesen gut bedienen. Wie viele moderne Ventilatoren, ist dieser ein Turmventilator. Der Name Skyscaper passt sehr gut, denn er sieht wirklich ein bisschen aus wie ein Gebäude. Die Basis ist unten etwas breiter, da dort der Wassertank ist. Um ihn gut im Raum bewegen zu können, hat er Rollen. Ganz oben ist dann das Bedienfeld. Man kann den Ventilator so wie er ist benutzen, aber zur Kühlung der Luft auch Wasser einfüllen. Der Behälter fasst 6 Liter und kann durch die Kühlakkus (die vorher in die Gefriertruhe sollten) und/oder Eiswürfel noch zusätzlich gekühlt werden. Die Luft wird am Wasser vorbei geführt und so runter gekühlt. Man hat also einen Ventilator und ein Klimagerät in einem. Unter dem Bedienfeld ist ein Display, so das man sehen kann was eingestellt ist. Mit On stellt man ihn an und kann dann durch mehrmaliges drücken des Knopfes die Geschwindigkeit einstellen. Es gibt 3 verschiedene Geschwindigkeiten. Selbst wenn es auf ganz schnell eingestellt ist, finde ich die Lautstärke nicht störend. Durch drücken des Knopfes Cooler schaltet man die Kühlung dazu. Die Luft wird nun am kalten Wasser vorbei geleitet. Dadurch wird auch etwas Wasser ""mitgenommen"" und so wird der Raum noch leicht befeuchtet. Durch Swing fängt der Ventilator an sich zu bewegen. 180° Grad werden hier abgedeckt. 2 Modi sind auch vorhanden. Man kann zwischen dem normalen Modus wählen, einem Nachtmodus, der angenehm fürs Schlafen ist oder dem Naturmodus, der wie Wind im Wald klingen soll. Ganz zum Schluss gibt es noch einen Timer. Im 30 Minuten Takt kann man bis zu 7,5 Stunden einstellen. Ich werde das wohl weniger benutzen, aber wenn man den Ventilator im Schlafzimmer stehen hat ist das sehr praktisch. Die Fernbedienung ist wie der Ventilator sehr stylisch. Es ist meine erste runde Fernbedienung. Sieht richtig niedlich aus und wird mit einer Knopfzelle (die mitgeliefert wird) versorgt. Selbst einmal quer durch unser Wohnzimmer hat sie das Gerät problemlos bedient. Uns gefällt der Ventilator wirklich gut. Er sieht toll aus und funktioniert einwandfrei. Das einzige was ich als kleines Minus bezeichnen würde ist der Wassertank. Zum befüllen ist es ok so wie es ist. Da wir dafür destilliertes Wasser nutzen, befüllen wir es direkt aus dem Kanister. Schwierig wird es dann aber wenn man es wieder entleeren will. Man muss dann das ganze Gerät anheben und kippen und hoffen das nichts über das Gerät selbst läuft.

Nadat we een ventilator met watertank voor de slaapkamer hadden gekregen, wilde ik ook de oude in de woonkamer vervangen. Ik vond het uiterlijk van de Skyscraper van Klarstein erg mooi en dus werd het deze. Het wordt volledig gemonteerd geleverd in een grotere doos. Goed gevoerd van binnen en verpakt in folie. Hij wordt geleverd met een gebruiksaanwijzing, een afstandsbediening en 2 koelaccu's. De handleiding is goed geschreven, maar je kunt het apparaat goed gebruiken zonder het te lezen. Zoals veel moderne fans, is deze een torenventilator. De naam Skyscaper past heel goed omdat het echt een beetje op een gebouw lijkt. De basis is aan de onderkant iets breder omdat daar het waterreservoir zit. Om hem goed in de ruimte te kunnen verplaatsen heeft hij wieltjes. Het bedieningspaneel bevindt zich bovenaan. Je kunt de ventilator gebruiken zoals hij is, maar je kunt hem ook vullen met water om de lucht te koelen. De container heeft een inhoud van 6 liter en kan extra gekoeld worden met de ice packs (die eerst in de vriezer geplaatst moeten worden) en/of ijsblokjes. De lucht wordt langs het water geleid en zo afgekoeld. Zo heb je een ventilator en een airco in één. Onder het bedieningspaneel zit een display zodat je kunt zien wat er ingesteld is. Met On zet je hem aan en vervolgens kun je de snelheid instellen door meerdere keren op de knop te drukken. Er zijn 3 verschillende snelheden. Zelfs als hij op heel snel staat, vind ik het volume niet storend. Druk op de Cooler-knop om de koeling aan te zetten. De lucht wordt nu langs het koude water geleid. Ook dit "neemt" wat water mee en zo wordt de ruimte licht bevochtigd. Met swing begint de ventilator te bewegen. 180° graden zijn hier gedekt. Er zijn ook 2 modi beschikbaar. Je kunt kiezen tussen de normale modus, een nachtmodus die prettig is om te slapen of de natuurmodus die moet klinken als de wind in het bos. Helemaal aan het einde is er een timer. U kunt maximaal 7,5 uur instellen met intervallen van 30 minuten. Ik zal hem waarschijnlijk minder gebruiken, maar als je de ventilator in de slaapkamer hebt staan is het wel erg praktisch. De afstandsbediening is net als de ventilator erg stijlvol. Het is mijn eerste ronde afstandsbediening. Ziet er heel schattig uit en wordt aangedreven door een knoopcel (die is inbegrepen). Zelfs eenmaal door onze woonkamer bediende ze het apparaat zonder problemen. We houden echt van de ventilator. Het ziet er geweldig uit en werkt perfect. Het enige wat ik een klein minpuntje zou noemen is de watertank. Voor het vullen is het goed zoals het is. Aangezien we hiervoor gedestilleerd water gebruiken, vullen we dit rechtstreeks uit de jerrycan. Maar het wordt moeilijk als je hem weer wilt legen. Je moet dan het hele toestel optillen en kantelen en hopen dat er niets over het toestel zelf loopt.

Con l'arrivo dell'estate ognuno di noi ha la necessità di attrezzarsi con strumenti utili a rinfrescare la propria abitazione per renderla maggiormente vivibile. Nella mia casa al mare il vecchio ventilatore era ormai non più funzionante e ho deciso di acquistarne uno nuovo considerando non solo il prezzo di vendita ma anche la qualità e altri aspetti fondamentali! La mia scelta è ricaduta sul ""Klarstein Skyscraper Ice Climatizzatore portatile 4-in-1"", un ventilatore che si distingue dagli altri dispositivi appartenenti alla stessa categoria per alcuni aspetti fondamentali. Innanzitutto l'aspetto estetico è gradevole grazie alla forma originale che non siamo abituati a vedere su un ventilatore. L'aspetto fondamentale però, non riguarda solo il lato estetico, ma soprattutto quello funzionale in quanto tale ventilatore è dotato di diverse funzioni: -Ventilatore -Climatizzatore -Umidificatore con funzione pulizia dell'aria La versatilità di questo dispositivo è dunque notevole. Per poter utilizzare la funzione climatizzatore basterà semplicemente impostare la modalità cooler/humidifier presente sulla console prinicipale posta in alto e attivabile anche mediante il telecomando per controllo a distanza. Prima di attivare tale funzione però, è necessario inserire l'acqua all'interno del cestello posto nella parte inferiore del ventilatore (è presente anche un indicatore del livello dell'acqua in modo che possiamo regolarlo in modo agevole). Oltre all'acqua è consigliato anche l'utilizzo dei siberini (sono presenti in dotazione) in modo da poter godere di aria maggiormente fredda. Per quanto riguarda invece la modalità ventilatore abbiamo 3 livelli di potenza dell'aria e possiamo impostare anche la modalità notturna nel caso volessimo utilizzarlo durante la notte. In definitiva non posso che consigliare l'acquisto di questo prodotto che risulta un giusto compromesso tra un semplice ventilatore e un comodissimo climatizzatore!

Met de komst van de zomer moet ieder van ons zichzelf uitrusten met handige hulpmiddelen om ons huis op te frissen en leefbaarder te maken. In mijn strandhuis deed de oude ventilator het niet meer en ik besloot een nieuwe te kopen, niet alleen gezien de verkoopprijs, maar ook de kwaliteit en andere fundamentele aspecten! Mijn keuze viel op de "Klarstein Skyscraper Ice 4-in-1 draagbare airconditioner", een ventilator die zich op een aantal fundamentele punten onderscheidt van andere apparaten in dezelfde categorie. Allereerst is het esthetische aspect aangenaam dankzij de originele vorm die we niet gewend zijn te zien op een waaier. Het fundamentele aspect heeft echter niet alleen betrekking op de esthetische kant, maar vooral op de functionele, aangezien deze ventilator is uitgerust met verschillende functies: - Ventilator - Airconditioning - Luchtbevochtiger met luchtreinigingsfunctie De veelzijdigheid van dit apparaat is daarom opmerkelijk. Om de airconditioningfunctie te kunnen gebruiken, stelt u eenvoudig de koeler/bevochtiger-modus in die aanwezig is op de hoofdconsole bovenaan en die ook kan worden geactiveerd met behulp van de afstandsbediening voor afstandsbediening. Voordat u deze functie activeert, is het echter noodzakelijk om het water in de mand in het onderste deel van de ventilator te plaatsen (er is ook een waterniveau-indicator zodat we deze gemakkelijk kunnen aanpassen). Naast water is ook het gebruik van ice packs (deze worden meegeleverd) aan te raden zodat je kunt genieten van koudere lucht. Wat de ventilatormodus betreft, hebben we 3 luchtvermogensniveaus en we kunnen ook de nachtmodus instellen voor het geval we deze 's nachts willen gebruiken. Uiteindelijk kan ik de aankoop van dit product alleen maar aanbevelen, het juiste compromis tussen een eenvoudige ventilator en een zeer comfortabele airconditioner!

Der Klarstein Skyscraper Ice kam sehr gut verpackt an. Es musste nichts mehr montiert werden. Nur noch die beigelegte Knopfzelle in die Fernbedienung einlegen und einen Blick in die Beschreibung werfen. Optisch ist der Skyscraper schon eine Erscheinung für sich. Vorne ein einfacher Turmventilator mit einem breiten Display und hinten dann die ganzen Highlights. Luftfilter abnehmbar und waschbar und unten der Wassertank. Der Wassertank ist verriegelt. Ein kleiner Schieber muss kräftig nach rechts geschoben werden, um den Tank nach vorne rauszuziehen. Minimale Wasserbefüllung 3 l und maximale Befüllung 6 l. Restliches Wasser muss man drin lassen oder irgendwie versuchen, es rauszubekommen. Wichtig bei Nichtnutzung oder im Winter. Einen Ablasshahn gibt es nicht. Der Tumventilator ist fahrbar durch seine 5 Rollen. Er hat eine max. Höhe von 95 cm und pustet ordentlich kalte Luft zu. Dank dem Luftkühler, der noch mit Kühl-Akkus bestückt werden kann, auch mit sehr kalter Luft. Ein bisschen plätschert es beim Zuschalten, aber dafür ist es sehr angenehm. Die Wasserstandsanzeige ist zwar da, aber nicht sonderlich gut ablesbar. Die Scheibe dafür ist zu dunkel. Die Fernbedienung kann auch von Weitem das Gerät bedienen. Bestätigt wird alles durch einen Piepton. Selbst am Gerät kann man auch bedienen. Die Touchtasten reagieren sehr gut. Es gibt 3 Geschwindigkeitsstufen, Oszillation von 180°, Natur- und Nacht Modus, Timer bis 7,5 h und die zuschaltbare Wasserkühlung. Stromverbrauch: Stand by: 0,3 W Gebläse Stufe 1: max. 24,1 W Gebläse Stufe 2: max. 25,6 W Gebläse Stufe 3: max. 30 W Gebläse Stufe 3 + Oszillation: 33,6 W Gebläse Stufe 3 + Oszillation + Wasserkühlung: max. 37,1 W. Erwähnen möchte ich noch, dass der Ventilator nach dem Ausschalten immer wieder seine Parkposition einnimmt. Die vorher eingestellte Gebläse Stufe und Oszillation merkt er sich und startet beim nächsten Mal mit der letzten Einstellung. Alle anderen Einstellungen wie Timer, Modus oder Wasserkühlung werden nicht übernommen. Der Klarstein Skyscraper Ice ist schon eine Erscheinung für sich, sehr gut verarbeitet und durch den Luftfilter sowie die Wasserkühlung besonders für Allergiker empfehlenswert.

De Klarstein Skyscraper Ice is zeer goed verpakt aangekomen. Er hoefde niets in elkaar gezet te worden. Plaats gewoon de meegeleverde knoopcel in de afstandsbediening en bekijk de beschrijving. Visueel is de wolkenkrabber een verschijning op zich. Voorin een simpele torenventilator met een breed display en dan alle highlights achterin. Luchtfilter uitneembaar en wasbaar en onder de watertank. De watertank is vergrendeld. Een kleine slede moet krachtig naar rechts worden geduwd om de tank naar voren te trekken. Minimale watervulling 3L en maximale vulling 6L. Je moet het resterende water erin laten of op de een of andere manier proberen het eruit te krijgen. Belangrijk wanneer niet in gebruik of in de winter. Er is geen aftapkraan. De torenventilator is mobiel dankzij zijn 5 wielen. Hij heeft een maximale hoogte van 95 cm en blaast veel koude lucht. Dankzij de luchtkoeler, die zelfs met zeer koude lucht nog kan worden uitgerust met koelbatterijen. Het rimpelt een beetje bij het inschakelen, maar het is erg prettig. De waterniveau-indicator is aanwezig, maar niet erg gemakkelijk af te lezen. Daarvoor is de ruit te donker. De afstandsbediening kan het apparaat ook op afstand bedienen. Alles wordt bevestigd door een piepje. Je kunt het apparaat zelfs bedienen. De aanraaktoetsen reageren erg goed. Er zijn 3 snelheidsniveaus, oscillatie van 180°, natuur- en nachtmodus, timer tot 7,5 uur en schakelbare waterkoeling. Stroomverbruik: Stand-by: 0,3 W ventilatorstand 1: max. 24,1 W ventilatorstand 2: max. 25,6 W ventilatorstand 3: max. 30 W ventilatorstand 3 + oscillatie: 33,6 W ventilatorstand 3 + oscillatie + waterkoeling: max. 30 W 37,1 W. Verder wil ik vermelden dat de ventilator na het uitschakelen altijd terugkeert naar de parkeerstand. Hij onthoudt het eerder ingestelde ventilatorniveau en de oscillatie en start de volgende keer met de laatste instelling. Alle andere instellingen zoals timer, modus of waterkoeling worden niet overgenomen. De Klarstein Skyscraper Ice is een verschijning op zich, zeer goed gemaakt en dankzij het luchtfilter en de waterkoeling bijzonder aan te bevelen voor mensen met een allergie.

Sowohl optisch, wie auch leistungstechnisch überzeugt das 4-in-1 Klimagerät Skyscraper Ice von Klarstein und bringt dabei frische Luft in unsere Räume. Unschwer zu erkennen wurde beim Design die strahlend weissen Wolkenkratzer zum Vorbild genommen und bereits diese Form und klare Farbe des Skyscraper bringt schon

De 4-in-1 airconditioner Skyscraper Ice van Klarstein overtuigt zowel optisch als qua prestaties en brengt frisse lucht in onze kamers. Het is gemakkelijk te zien dat de helderwitte wolkenkrabbers als model in het ontwerp zijn gebruikt en de vorm en heldere kleur van de wolkenkrabber zijn al indrukwekkend

Auch das Zimmer unseres Sohnes sollte im Sommer möglichst kühl sein. Leider liegt es unterm Dach und zudm auf der Sonnenseite des Hauses. Wir waren gespannt, was der Skyscraper leisten würde denn da unser Sohn zudem Allergiker ist, war diese 4 in 1 Gerät natürlich optimal. Ventilator bläst in 3 einstellbaren Stufen, bei denen die erste ein angenehmes Lüftchen produziert und es bei der 3. schon recht ordentlich weht. Der Wassertank für die Befeuchtung lässt sich leicht füllen. Einfach entriegeln, aus dem Tower heraus ziehen und Wasser rein. Es kann durchaus Leitungswasser verwendet werden, hier muss man halt selber entscheiden ob man nicht doch lieber destilliertes Wasser nehmen möchte. Dann wieder einschieben und verriegeln. Nutzt man das Kühlpad ( es liegen 2 bei, so dss immer eines in der Gefriertruhe sein kann und man so sehr leicht wechseln kann) wird dieses in den Wassertank in den dafür vorgesehenen Einschub gesteckt. Ich war wirklich erstaunt, denn es ist in der Tat deutlich kühler. Die Oszillation beträgt 180° und es gibt 3 verschiedene Betriebsmodi, die ebenfalls einstellbar sind. Normal, Nacht und Natur | Der Normalmodus bläst einfach konstant die Luft in den Raum Beim Nachtmodus verringerung sich die Geschwindigkeit bis er schließlich ganz aus geht Und beim Naturmodus wechselt die Geschwindigkeit All dies ist nicht nur über das übersichtliche Bedienfeld steuerbar, sondern auch über die mitgelieferte Fernbedienung. Ein integrierter Filter reinigt die Luft, bevor diese wieder in den Raum abgegeben wird. Diesen sollte man 1 mal im Monat reinigen aber das ist wirklich kein Problem. Dazu entnimmt man ihn schnell und einfach aus dem Gerät, bürstet ihn mit einer weichen Bürste ab und wischt ihn anschließend mit Wasser aus. Mit der Funktion dieses Gerätes und seiner Bedienung bin ich absolut zufrieden. Die Verarbeitung ist in Ordnung, hier und da gibt es vielleicht einen kleinen Spalt, aber dazu muss man schon sehr genau hinsehen. Insgesamt sieht der ( in unserem Fall weiße) Kunststoff für meinen Geschmack jedoch irgendwie ein wenig zu ""günstig"" aus. Für uns nicht weiter tragisch, da er in einer Ecke des Kinderzimmers steht. Dennoch hatte ich mir bei diesem Preis eine etwas hochwertigere Optik erhofft.

Ook in de zomer moet de kamer van onze zoon zo koel mogelijk zijn. Helaas is het onder het dak en ook aan de zonzijde van het huis. We waren benieuwd wat de Skyscraper zou doen want aangezien onze zoon ook allergisch is, was dit 4 in 1 apparaat natuurlijk ideaal. De ventilator blaast in 3 instelbare niveaus, waarbij de eerste een aangenaam briesje produceert en de 3e vrij veel. Het waterreservoir voor de bevochtiging is eenvoudig te vullen. Gewoon ontgrendelen, uit de toren trekken en water erin. U kunt kraanwater gebruiken, maar u moet zelf beslissen of u liever gedestilleerd water gebruikt. Schuif hem er vervolgens weer in en vergrendel hem. Als je de cooling pad gebruikt (er worden er 2 meegeleverd, dus er kan er altijd eentje in de vriezer liggen en je kunt hem heel gemakkelijk verwisselen) dan doe je deze in het waterreservoir in de daarvoor bestemde gleuf. Ik was echt verbaasd, want het is inderdaad veel cooler. De oscillatie is 180° en er zijn 3 verschillende bedrijfsmodi, die ook instelbaar zijn. Normaal, Nacht en Natuur | De normale modus blaast de lucht gewoon constant de ruimte in. In de nachtmodus neemt de snelheid af totdat deze uiteindelijk helemaal uitgaat. En in de natuurlijke modus verandert de snelheid. Dit alles is niet alleen te regelen via het overzichtelijke bedieningspaneel, maar ook via de meegeleverde afstandsbediening. Een geïntegreerd filter reinigt de lucht voordat deze weer de ruimte in wordt geblazen. Deze zou een keer per maand schoongemaakt moeten worden, maar dat is echt geen probleem. Hiervoor kun je hem snel en eenvoudig van het apparaat halen, met een zachte borstel afborstelen en vervolgens met water afvegen. Ik ben absoluut tevreden met de functie van dit apparaat en de werking ervan. De afwerking is in orde, er kan hier en daar een klein gaatje zitten, maar daarvoor moet je heel goed kijken. Over het algemeen ziet het (in ons geval witte) plastic er iets te "goedkoop" uit naar mijn smaak. Niet zo tragisch voor ons, aangezien het in een hoek van de kinderkamer staat. Desalniettemin had ik voor deze prijs op een iets hogere kwaliteit optiek gehoopt.

Design moderne,avec lui les journées chaudes qui arrivent n'ont qu'à bien se tenir! On peut le déplacer facilement car il possède des petites roulettes,le cordons secteurs fait environ 1.5 mètre. Ventilateur avec 3 niveaux de puissance,rotation à 180° avec possibilité d'arrêt sur un point fixe. Un mode brise avec le logo palmier est sympa,on a l'impression d'être dehors avec du vent par ci par la. Le mode nuit est calme ,la ventilation se fait doucement et en alternance avec des arrêts. L'humidification est possible pour rafraichir vraiment l'air avec les packs réfrigérents et des glaçons mais on peut le faire fonctionner sans. Je trouve qu'il est tout de même silencieux par rapport à d'autres rafraichisseurs donc c'est un plus. Il est possible de le commander à distance grâce à la télécommande fournie avec sa pile. Une minuterie ""timer"" jusqu'à un peu plus de 7heures est disponible donc il s'arêtera seul dans le temps demandé. Les filtres sont totalement amovibles pour l'entretien facile, il y a aussi une petite vis en plastique dans le reservoir à eau pour pouvoir le vidanger facilement,un indicateur de niveau minimum/maximum est visible. La fonction ioniseur est très appréciable car elle enlève les mauvaises odeurs et purifie l'air comme si on vient d'aéré la pièce. Petites astuces pour avoir de froid tout le temps j'alterne les pains de glacières et les glaçons en double comme ça j'en ai toujours un sous la main quand l'un ou l'autre est réchauffé,ainsi que des bouteilles d'eau fraiche. très bon, ne consomme pas beaucoup d'energie, je recommande.

Modern design, daarmee moeten de warme dagen die eraan komen zich maar gedragen! Hij is gemakkelijk te verplaatsen omdat hij kleine wieltjes heeft, de sectorkoorden zijn ongeveer 1,5 meter lang. Ventilator met 3 vermogensniveaus, 180° draaibaar met de mogelijkheid om op een vast punt te stoppen. Een breeze-modus met het palm-logo is fijn, het voelt alsof je buiten bent met hier en daar wind. De nachtmodus is stil, de ventilatie gebeurt langzaam en afwisselend met stops. Bevochtiging is mogelijk om de lucht echt te verversen met de koelpakketten en ijsblokjes maar kan ook zonder. Ik vind dat het nog steeds stil is in vergelijking met andere koelers, dus dat is een pluspunt. Het is mogelijk om het op afstand te bedienen dankzij de afstandsbediening die bij de batterij wordt geleverd. Er is een ""timer""-timer tot iets meer dan 7 uur beschikbaar, zodat deze vanzelf stopt binnen de gevraagde tijd. De filters zijn volledig uitneembaar voor eenvoudig onderhoud, ook zit er een kleine plastic schroef in de watertank om deze gemakkelijk te kunnen legen, een minimum/maximum niveau indicator is zichtbaar. De ionisatorfunctie is zeer waardevol omdat deze nare geurtjes verwijdert en de lucht zuivert alsof de ruimte net geventileerd is. Kleine trucjes om het de hele tijd koud te hebben Ik wissel ijspakken en dubbele ijsblokjes af, zodat ik er altijd een bij de hand heb als de een of de ander wordt opgewarmd, evenals flessen vers water. zeer goed, verbruikt niet veel energie, raad ik aan.

Sowohl optisch, wie auch leistungstechnisch überzeugt das 4-in-1 Klimagerät Skyscraper Ice von Klarstein und bringt dabei frische Luft in unsere Räume. Unschwer zu erkennen wurde beim Design die strahlend weissen Wolkenkratzer zum Vorbild genommen und bereits diese Form und klare Farbe des Skyscraper bringt schon den Wunsch nach kühler, frischer Luft hervor. Zudem passt der Turm durch sein schlankes Design wirklich in jede kleinste Ecke, denn mit 28 cm Durchmesser an der dicksten Stelle ist er ein echtes Raumsparwunder. Durch das wundervolle äussere Erscheinungsbild passt er nicht nur in jede Wohnung, auch in Büroräumen fügt er sich wunderbar ins Gesamtbild ein und wertet jeden Raum optisch auf. Der Ventilator verfügt über 3 Geschwindigkeitsstufen, um immer für optimale Abkühlung zu sorgen. Die zuschaltbare Oszillation lässt die oberen zwei Drittel des Klarstein Skyscrapers im 180° Winkel von links nach rechts und wieder zurück rotieren. Dadurch werden auch die Luftmassen auch in großen Räumen optimal bewegt. Um allen Ansprüchen gerecht zu werden, kann der Ventilator zusätzlich zum normalen Betrieb in einen Nacht- und einen Natur-Modus versetzt werden. Besonders toll finden wir diese beiden Funktionen, denn im Nachtmodus schaltet der Ventilator erst, nach 30 Minuten, in die nächst niedrigere Stufe, um sich dann schliesslich ganz auszuschalten. Finden wir super, denn oftmals möchte man im Hochsommer den Ventilator nicht direkt ausschalten beim Zubettgehen, ihn die ganze Nacht laufen zu lassen ist aber auch weder gesund noch energieeffizient. Beim Naturmodus wechselt die Ventilationsgeschwindigkeit immer wieder durch ein Zu- und Abnehmen. Dies ist dem natürlichen Wind nachempfunden und man fühlt sich ein wenig als befinde man sich im Urlaub am Meer. Wirklich sehr beeindruckend. Zur Verbesserung der allgemeinen Raumluft hat man noch einen zuschaltbaren Luftkühler und -befeuchter. Hierfür wird die angesaugte Luft über den integrierten 6 Liter Wassertank durch Verdunstung abgekühlt und zusätzlich befeuchtet. Wir haben ausschliesslich destilliertes Wasser benutzt, um eine optimale Kalkvorbeugung zu gewährleisten. Mit den beiden mitgelieferten Kühlpacks kann man die Wassertemperatur nochmals deutlich senken und so im Hochsommer den Kühleffekt nochmals steigern. Hierfür kühlt man die Kühlakkus im Eisschrank runter und dann sorgen sie jeweils für 4 Stunden für Erfrischung auf höchstem Niveau, bevor sie erneut gekühlt werden sollten. Wir haben das mal ausprobiert und es ist echt COOL

De 4-in-1 airconditioner Skyscraper Ice van Klarstein overtuigt zowel optisch als qua prestaties en brengt frisse lucht in onze kamers. Het is goed te zien dat de helderwitte wolkenkrabbers als model voor het ontwerp zijn gebruikt en de vorm en heldere kleur van de wolkenkrabber roept al het verlangen naar koele, frisse lucht op. Daarnaast past de toren door zijn slanke design echt in het kleinste hoekje, want met een diameter van 28 cm op het dikste punt is het een echt ruimtewonder. Door het prachtige uiterlijk past hij niet alleen in elk appartement, maar past hij ook prachtig in het totaalbeeld in kantoren en waardeert hij optisch elke ruimte op. De ventilator heeft 3 snelheidsniveaus om te allen tijde voor optimale koeling te zorgen. Door de schakelbare oscillatie kan het bovenste tweederde deel van de Klarstein Skyscraper in een hoek van 180° van links naar rechts draaien en weer terug. Hierdoor worden de luchtmassa's ook in grote ruimtes optimaal verplaatst. Om aan alle eisen te voldoen kan de ventilator naast de normale werking ook op nacht- en natuurstand worden gezet. Deze twee functies vinden we bijzonder fijn, want in de nachtmodus schakelt de ventilator pas na 30 minuten naar een lager niveau en schakelt dan uiteindelijk helemaal uit. Wij vinden het prima, want vaak wil je midden in de zomer de ventilator niet direct uitzetten als je naar bed gaat, maar de hele nacht aan laten staan is niet gezond en ook niet energiezuinig. In de natuurlijke modus verandert de ventilatiesnelheid steeds weer door te verhogen en te verlagen. Deze is gemodelleerd naar de natuurlijke wind en je waant je een beetje op vakantie aan zee. Echt heel indrukwekkend. Om de algemene ruimtelucht te verbeteren, is er ook een luchtkoeler en luchtbevochtiger die kunnen worden ingeschakeld. Hiervoor wordt de aangezogen lucht via het geïntegreerde waterreservoir van 6 liter door verdamping gekoeld en bovendien bevochtigd. We gebruikten alleen gedestilleerd water om een optimale preventie van kalkaanslag te garanderen. Met de twee meegeleverde coolpacks kunt u de watertemperatuur weer aanzienlijk verlagen en zo het verkoelende effect in de zomer nog meer verhogen. Hiervoor worden de coldpacks in de koelkast afgekoeld en zorgen ze vervolgens 4 uur voor verfrissing op het hoogste niveau voordat ze weer gekoeld moeten worden. We hebben het geprobeerd en het is echt COOL

Im Lieferumfang sind neben dem schlanken, hohen Luftkühler eine Fernbedienung inklusive Knopfzelle, zwei Kühlakkus, wie man sie etwa auch von Kühltaschen oder -boxen kennt, sowie eine Bedienungsanleitung enthalten. Der „Skyscraper“ ist von schmaler, rundlicher Bauform und benötigt wenig Stellfläche. Selbst in enge Räume lässt er sich unterbringen. Dass er zudem auf Rädern unterwegs ist, erhöht die flexiblen Einsatzmöglichkeiten, denn er kann ohne Probleme von einem Zimmer zum anderen mitgenommen werden, je nachdem, wo gerade Abkühlung gebraucht wird. Die Rollen des „Skyscraper“ bewegen sich sehr leicht über glatte Böden wie Laminat und Fliesen. Das Gerät ist sehr stabil und standsicher, sodass es nicht umkippt. Für uns ein wichtiger Punkt, denn wir sind ein großer Mehrkatzenhaushalt. Da bleibt es nicht aus, dass es zu wilden Verfolgungsjagden kommt. Einfache Ventilatoren kippen dabei schon mal um. Hinter der Bezeichnung „Luftkühler“ verbirgt sich letztendlich nicht etwa eine Klimaanlage, sondern ein hochwertiger Ventilator mit zusätzlichen Funktionen, die einfache Geräte dieser Art nicht bieten. Es gibt drei verschiedene Geschwindigkeitsstufen, eine zuschaltbare Luftbefeuchtung und die Möglichkeit, das Gerät im Swing Modus Drehbewegungen ausführen zu lassen. Im Sommer ist hierzulande die Luftfeuchtigkeit ohnehin sehr hoch, sodass ich mir erst nicht vorstellen konnte, diese Funktion je zu brauchen. Die ersten warmen Tage liegen nun hinter uns, und das Gerät konnte zeigen, was es kann. Das Ergebnis, wenn man Wassertank und Akkus nutzt, ist tatsächlich sehr viel erfrischender, als wenn einfach nur ein handelsüblicher Ventilator betrieben wird. Dazu punktet der „Skyscraper“ mit interessanten Zusatzfunktionen. Das sind zum einen der Nachtmodus, bei dem das Gerät von selbst langsamer arbeitet, bis es die niedrigste Stufe erreicht, und zum anderen der natürliche Modus. Es kann sehr störend beziehungsweise unangenehm sein, wenn der Ventilator über Stunden hinweg in ein und demselben Intervall Luft in den Raum pustet. Den Luftkühler kann man in einem sehr naturnah anmutenden Modus arbeiten lassen, sodass die Illusion einer leichten Brise entsteht. Um Kalkablagerungen vorzubeugen, nutzen wir ausschließlich destilliertes Wasser. Einziger Kritikpunkt ist der Wasserbehälter. Dieser ist nicht komplett entnehmbar, was das Reinigen erschwert. Sonst finden wir das Gerät sehr gut. Der Sommer kann kommen!

Naast de slanke, hoge luchtkoeler bevat de leveringsomvang een afstandsbediening inclusief knoopcel, twee ijsaccu's, zoals die bekend zijn van koeltassen of -boxen, en een gebruiksaanwijzing. De "Skyscraper" heeft een smal, afgerond ontwerp en neemt weinig vloeroppervlak in beslag. Het kan zelfs in krappe ruimtes worden ondergebracht. Het feit dat hij ook op wielen staat, vergroot de flexibiliteit van zijn gebruiksmogelijkheden, omdat hij zonder problemen van de ene kamer naar de andere kan worden gebracht, afhankelijk van waar koeling nodig is. De rollen van de "Skyscraper" bewegen zich heel gemakkelijk over gladde vloeren zoals laminaat en tegels. Het apparaat staat zeer stabiel en stabiel, waardoor het niet zal omvallen. Een belangrijk punt voor ons, want wij zijn een groot meerkattenhuishouden. Het is onvermijdelijk dat er wilde achtervolgingen komen. Eenvoudige fans kantelen soms. Uiteindelijk betekent de term "luchtkoeler" niet een airconditioner, maar een hoogwaardige ventilator met extra functies die eenvoudige apparaten van dit type niet bieden. Er zijn drie verschillende snelheidsniveaus, schakelbare luchtbevochtiging en de mogelijkheid om het apparaat in swing-modus te draaien. In de zomer is de luchtvochtigheid in dit land sowieso erg hoog, dus in eerste instantie kon ik me niet voorstellen dat ik deze functie ooit nodig zou hebben. De eerste warme dagen liggen inmiddels achter ons en het toestel kon laten zien wat het kan. Het resultaat van het gebruik van een watertank en batterijen is eigenlijk veel verfrissender dan alleen het gebruik van een standaard ventilator. Bovendien scoort de "Skyscraper" met interessante extra functies. De ene is de nachtmodus, waarin het apparaat uit zichzelf langzamer werkt tot het het laagste niveau bereikt, en de andere is de natuurlijke modus. Het kan erg vervelend of oncomfortabel zijn als de ventilator urenlang met één en hetzelfde interval lucht de kamer in blaast. De luchtkoeler kan op een heel natuurlijke manier worden ingesteld om de illusie van een licht briesje te creëren. Om kalkaanslag te voorkomen, gebruiken we alleen gedestilleerd water. Het enige punt van kritiek is de watertank. Deze is niet geheel verwijderbaar wat het schoonmaken bemoeilijkt. Verder vinden we het toestel erg goed. De zomer kan komen!