Isfjorden - Weerstation

Tout d’abord, je trouve l’appareil joli et sobre et il ne dénote pas dans ma cuisine. Il a été envoyé dans une jolie boite qui contient l’appareil et la sonde extérieure. Pour l’installation de cette sonde, il est recommandé de l’installer en direction du nord de façon à ce qu’elle ne soit pas exposée au soleil direct. La sonde se clips simplement sur son support que l’on doit fixer au mur au moyen de 3 vis (non fournies). Je l’ai installée sous une gouttière de façon à ce qu’elle ne soit pas mouillée lorsqu’il pleut et un peu à l’abri du vent. Cette sonde comporte un affichage qui indique la température extérieure et l’humidité. Elle envoie régulièrement ces informations à l’unité centrale. Cette unité centrale affiche les données extérieures mais aussi la température et l’humidité intérieure ainsi que la pression atmosphérique. Après quelques jours de fonctionnement, l’appareil compare les valeurs de pression et donne la tendance météo au moyen de deux icones. L’appareil donne aussi l’heure et on peut s’en servir comme réveil. Il est en effet possible de déterminer une alarme pour chacune des valeurs, heure, température et humidité extérieure et intérieure etc… Il est aussi possible de régler les unités de mesure de pression et de température. Un dernier avantage est que chaque valeur peut être calibrée pour le cas où l’on constate une différence par rapport à un autre appareil de mesure. Si nécessaire, il est possible d’allumer le rétro éclairage au moyen du bouton supérieur. Celui-ci s’éteint automatiquement après quelques minutes. L’unité centrale dispose d’un pied rétractable mais peut aussi être pendue au mur au moyen d’un clou ou d’une vis (non fournis). Les deux appareils sont bien finis et on l’air de bonne qualité.

Allereerst vind ik het apparaat mooi en sober en valt het niet op in mijn keuken. Het werd verzonden in een mooie doos waarin het apparaat en de externe sonde zaten. Voor de installatie van deze sonde wordt aanbevolen om deze naar het noorden te installeren, zodat deze niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht. De sonde wordt eenvoudig op de steun geklikt, die met 3 schroeven (niet meegeleverd) aan de muur moet worden bevestigd. Ik heb hem onder een goot geplaatst zodat hij niet nat wordt als het regent en een beetje beschut is tegen de wind. Deze voeler beschikt over een display waarop de buitentemperatuur en luchtvochtigheid weergegeven worden. Het stuurt deze informatie regelmatig naar de centrale eenheid. Deze centrale eenheid geeft externe gegevens weer, maar ook de binnentemperatuur en -vochtigheid en de atmosferische druk. Na een paar dagen gebruik vergelijkt het apparaat de drukwaarden en geeft de weertrend weer met behulp van twee pictogrammen. Het apparaat geeft ook de tijd weer en kan gebruikt worden als wekker. Het is namelijk mogelijk om voor elk van de waarden, tijd, buiten- en binnentemperatuur en luchtvochtigheid etc. een alarm te bepalen. Ook is het mogelijk om de druk- en temperatuurmeeteenheden in te stellen. Een laatste voordeel is dat elke waarde kan worden gekalibreerd als er een verschil wordt opgemerkt ten opzichte van een ander meetapparaat. Indien nodig is het mogelijk om de achtergrondverlichting in te schakelen met de bovenste knop. Het wordt na een paar minuten automatisch uitgeschakeld. De centrale unit heeft een uitschuifbare voet maar kan ook met een spijker of schroef (niet meegeleverd) aan de muur worden gehangen. Beide toestellen zijn goed afgewerkt en lijken van goede kwaliteit.

Die Wetterstation kam mit dem Außen-Sensor sowie einer sehr guten Beschreibung. Batterien waren nicht im Lieferumfang enthalten. Optik Die Wetterstation ist nicht gerade groß, dafür ist sie aber sehr übersichtlich und einfach zu bedienen. Sie ist für die Wandmontage geeignet und genauso aufstellbar. Betrieb Man muss zunächst Batterien einlegen. Erst in den Außen-Sensor 2 x AAA Batterien. Dann in die Wetterstation 3 x AA Batterien. Bitte keine wiederaufladbaren Batterien verwenden, weil die den benötigten Strom nicht liefern können. Ich spreche aus Erfahrung. Die Verbindung wird per Funk aufgebaut. Erscheinen nun alle Werte, ist die Installation abgeschlossen. Hat bei mir problemlos funktioniert. Einrichtung Datum und Uhrzeit muss hier manuell eingestellt werden. Man kann den 24h Modus wählen. Manuelle Eingabe mag ich persönlich lieber. Bei Funk gibt es immer ab und zu mal Probleme wegen der Sommer - und Winterzeit. Der Außensensor zeigt die Temperatur sowie die Luftfeuchte an. Unbedingt auf den richtigen Platz der Montage drauf achten. Geschützt vor Regen, Wind und Sonneneinstrahlung sollte er montiert werden. Bei uns unter einem Vordach. Anzeige Hier werden Temperatur Innen sowie Außen und Luftfeuchtigkeit Innen sowie Außen angezeigt. Die Anzeige ist sehr übersichtlich. Alle Werte Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Luftdruck) sind manuell zu skalieren. Der Luftdruck in Hektopascal angezeigt und dieser ist dann auch ausschlaggebend für die Wetterprognose, die anhand von Bildern dargestellt werden. Ob Sonne, leicht bewölkt, bewölkt oder Regen. Bei Wetteränderungen werden Pfeile angezeigt, die auf das kommende Wetter deuten. Die Anzeige ist natürlich nur ein Richtwert, also nicht 100%ig verlässlich. Bei uns hat es heute auch geregnet und es wurde leicht bewölkt angezeigt. Letztendlich gibt es noch eine Luftdruckkurve in grafischer Darstellung für 24 h. Alarm Man kann sich hier wecken lassen. Genauso kann man den Alarmmodus für den Luftdruck Innen und Außen sowie die Temperatur Innen und Außen einstellen. Bedientasten Set , Alarm. Min/Max sowie +. Also sehr bedienfreundlich. Besonderheit ist die Sturmwarnung. Hierzu kann man den Grenzwert der Luftdruckveränderung einstellen. Eingestellt als Grundwert ist 4 hPa. Die Station kann aufgestellt sowie an der Wand montiert werden. Bei uns hat sie einen zentralen Platz bekommen, wo jeder dran vorbei geht und sich die Wetterinfos abholt. Das Display ist gut lesbar und sogar beleuchtet. Ein Knopfdruck (oben angebracht) genügt dafür. Eine Mondphase gibt es hier nicht. Eigentlich auch nur für diejenigen wichtig, die nach den Mondphasen leben. Ich kann gerne drauf verzichten. Es ist eine zuverlässige und übersichtliche Wetterstation. Verarbeitungstechnisch gibt es keine Beanstandungen. Bei uns findet sie regen Zuspruch. Es ist eine Rezension zu einem kostenlosen bzw. vergünstigten Produkt.

Het weerstation werd geleverd met de buitensensor en een zeer goede beschrijving. Batterijen waren niet inbegrepen. Optiek Het weerstation is niet bepaald groot, maar wel heel overzichtelijk en gemakkelijk te gebruiken. Hij is geschikt voor wandmontage en kan ook neergezet worden. Werking U moet eerst batterijen plaatsen. Plaats eerst 2 x AAA batterijen in de buitensensor. Plaats dan 3 x AA batterijen in het weerstation. Gebruik alstublieft geen oplaadbare batterijen, omdat deze niet de vereiste stroom kunnen leveren. Ik spreek uit ervaring. De verbinding wordt draadloos tot stand gebracht. Als nu alle waarden verschijnen, is de installatie voltooid. Werkte bij mij vlot. Instellen De datum en tijd moeten hier handmatig worden ingesteld. U kunt de 24-uursmodus kiezen. Persoonlijk geef ik de voorkeur aan handmatige invoer. Bij Funk zijn er altijd wel eens problemen vanwege de zomer- en wintertijden. De buitensensor geeft de temperatuur en luchtvochtigheid weer. Let op de juiste installatielocatie. Het moet beschermd tegen regen, wind en zonlicht worden geïnstalleerd. Bij ons onder een overkapping. Weergave Hier worden de temperatuur binnen en buiten en de luchtvochtigheid binnen en buiten weergegeven. Het display is zeer duidelijk. Alle waarden (temperatuur, vochtigheid en luchtdruk) moeten handmatig worden geschaald. De luchtdruk wordt weergegeven in hectopascal en is ook van cruciaal belang voor de weersvoorspelling, die met behulp van afbeeldingen wordt weergegeven. Of het nu zonnig, licht bewolkt, bewolkt of regenachtig is. Wanneer het weer verandert, worden pijlen weergegeven die het komende weer aangeven. Uiteraard is de weergave slechts een richtlijn en dus niet 100% betrouwbaar. Ook hier regende het vandaag en de weersvoorspelling was gedeeltelijk bewolkt. Tenslotte is er een grafische weergave van de luchtdrukcurve gedurende 24 uur. Alarm Hier kunt u gewekt worden. Ook kunt u de alarmmodus instellen voor de binnen- en buitenluchtdruk en de binnen- en buitentemperatuur. Bedieningsknoppen ingesteld, alarm. Min/Max en +. Zeer gebruiksvriendelijk dus. Bijzonder is de stormwaarschuwing. Om dit te doen, kunt u de grenswaarde voor de verandering van de luchtdruk instellen. De basiswaarde is 4 hPa. Het station kan worden opgesteld of aan de muur worden gemonteerd. We hebben het een centrale plek gegeven waar iedereen er langs kan lopen en de weersinformatie kan ophalen. Het display is goed afleesbaar en zelfs verlicht. Het enige dat u hoeft te doen, is op een knop drukken (bovenaan). Er is hier geen maanfase. Eigenlijk alleen van belang voor wie leeft volgens de fasen van de maan. Ik ben blij om het zonder te doen. Het is een betrouwbaar en overzichtelijk weerstation. Er zijn geen klachten over de verwerking. Ze is erg populair bij ons. Het is een recensie van een gratis of afgeprijsd product.

La stazione meteo della One Concept si compone di due unità: l'unità interna nera (la stazione base) da mettere in casa e l'unità esterna bianca (sensore remoto) da appendere all'esterno. Per il funzionamento sono necessarie 3 batterie AA e 2 batterie AAA, tutte comprese con la consegna. L'unità interna (stazione base) è molto elegante, è possibile sia appoggiarla su un mobile sia appenderla al muro. Riporta i dati: orario e data, temperatura e umidità interna, temperatura e umidità esterna, previsioni del tempo grafiche, pressione e andamento della pressione negli ultimi giorni. Il display è ampio, bello, molto leggibile e si può illuminare di verde con il tasto superiore. L'unità esterna (sensore) rileva umidità e temperatura e le trasmette a quella interna ogni 48 secondi (distanza massima dichiarata: 100 metri). Anche l'unità esterna ha un display, cosa non comune nelle stazioni meteo. Si può poggiare su una superficie o montare a muro con il supporto e le viti incluse nelle consegna. La stazione è anche dotata di un allarme temporale, ed è possibile la calibrazione della temperatura, pressione e umidità con strumenti analogici di maggiore precisione. Tutti i dati sono visualizzabili in più unità di misura. Una stazione meteo molto bella, completa nei dati, elegante ed efficiente.

Het One Concept weerstation bestaat uit twee units: de zwarte binnenunit (het basisstation) om binnen te plaatsen en de witte buitenunit (remote sensor) om buiten op te hangen. Voor gebruik zijn 3 AA-batterijen en 2 AAA-batterijen nodig, allemaal meegeleverd. De binnenunit (basisstation) is zeer elegant, u kunt hem op een meubelstuk plaatsen of aan de muur hangen. Rapporteert gegevens: tijd en datum, binnentemperatuur en -vochtigheid, buitentemperatuur en -vochtigheid, grafische weersvoorspelling, druk en druktrend van de afgelopen dagen. Het display is groot, mooi, goed leesbaar en kan met de bovenste knop groen verlicht worden. De externe eenheid (sensor) detecteert de vochtigheid en temperatuur en verzendt deze elke 48 seconden naar de interne eenheid (maximale aangegeven afstand: 100 meter). Ook beschikt de buitenunit over een display, wat niet gebruikelijk is bij weerstations. Hij kan op een oppervlak worden geplaatst of aan de muur worden gemonteerd met de meegeleverde steun en schroeven. Het station is ook uitgerust met een tijdalarm en kalibratie van temperatuur, druk en vochtigheid is mogelijk met analoge instrumenten met hogere nauwkeurigheid. Alle gegevens kunnen in meerdere meeteenheden worden bekeken. Een zeer mooi weerstation, compleet in data, elegant en efficiënt.

Questo articolo è un prodotto di nicchia che può essere molto interessante se siete appassionati di meteo o se volete essere informati a tempo reale e controllare le informazioni sulla pressione esterna o temperature attorno a voi. Iniziamo col dire che si presenta come un dispositivo rettangolare che può essere sia disposto su un tavolo / scrivania che appeso al muro (visto che dietro possiede un foro pensato per questo). E' presente anche un altro dispositivo più piccolo, anch'esso con una sorta di docking che consente di collegarlo addosso al muro, tuttavia a differenza del primo questo non è una stazione meteo bensì un radio-sensore termico il quale capterà le informazioni fuori dal vostro appartamento e le comunicherà a distanza alla vostra stazione meteo all'interno dell'appartamento. Per assurdo poiché il radiosensore ha una connettività fino a 100mt potremmo addirittura installarlo direttamente sul tetto o in un muro alto in balcone. Per quanto riguarda l'alimentazione, entrambi i dispositivi necessitano di batterie per funzionare. Il primo (la stazione) ha bisogno di tre batterie AA (stilo classiche) mentre il radiocomando necessita di 2 batterie AAA (ministilo). Le batterie NON sono incluse quindi se avete bisogno di comprare questo prodotto provvedete prima le batterie o resterete delusi una volta arrivato. Cercherò di non dilungarmi troppo per non annoiarvi spiegandovi al volo come funziona questo prodotto. 1. Dovete connettere il radiocomando fuori casa. 2. Dovete accendere la basetta e ATTENDERE almeno 3-5 minuti che i due sistemi comunichino. In questo arco di tempo non toccate i pulsanti perché potrebbero interrompere e scalibrare l'apparecchio. Appena i due saranno connessi e appariranno sul display le varie scritte, valori orari, potremo procedere con l'utilizzo. Nel display della stazione avremo 6 righe con vari valori, cercherò di spiegarveli punto per punto. Riga 1: Ora, data, sveglia e allarme (settabili tramite il tasto, per modificarlo è necessario tenerlo premuto 5 secondi , e successivamente usare le frecce e lo stesso tasto per confermare). Riga 2 : Umidità e temperatura interna (anche qui è possibile settare un allarme per segnalare se la temperatura o l'umidità è in un certo range) nello stesso modo del punto 1. Riga 3 : Umidità e temperatura esterna (anche qui è possibile settare un allarme per segnalare se la temperatura o l'umidità è in un certo range) nello stesso modo del punto 1. Riga 4 : Tempo attuale e il possibile miglioramento oppure peggioramento (in base a ciò che dicono i calcoli) le freccette nel mezzo indicheranno se il tempo tende più a peggiorare oppure a migliorare. Riga 5 : Pressione attuale Riga 6 : cronologia delle pressioni giornaliere (una history per tenere d'occhio ciò che accade). Il funzionamento per quanto siano presenti svariate scritte che possono spaventare in un primo momento sono abbastanza semplici da interpretare. Ho cercato di spiegarvi in maniera sintetica e chiara come funziona in quanto non è presente un manuale in Italiano (c'è ma è solo in tedesco e inglese) quindi per chi non ha dimestichezza con le lingue straniere può avere una breve sintesi qui su fatta da me. Il mio giudizio è 5 in quanto mi sembra uno strumento più che completo, certo se ci inserivano anche le batterie avrebbero fatto un favore a tutti :) in ogni caso rispetto altre stazioni metereologiche che ho visto online qui c'è veramente un bel po di cose, e il prezzo sembra giustificato. Come ultima cosa faccio presente che ho ricevuto questo oggetto direttamente dal produttore in cambio di questa recensione onesta e imparziale.

Dit artikel is een nicheproduct dat erg interessant kan zijn als je gepassioneerd bent door het weer of als je in realtime geïnformeerd wilt worden en informatie wilt bekijken over externe druk of temperaturen om je heen. Laten we beginnen met te zeggen dat het eruit ziet als een rechthoekig apparaat dat op een tafel/bureau kan worden geplaatst of aan de muur kan worden gehangen (aangezien het hiervoor een gat aan de achterkant heeft). Er is ook nog een kleiner apparaat, ook met een soort dockingstation waarmee het op de muur kan worden aangesloten, maar in tegenstelling tot het eerste is dit geen weerstation maar een thermische radiosensor die de informatie buiten uw appartement opvangt en communiceert ze op afstand naar uw weerstation in het appartement. Ironisch genoeg zouden we, omdat de radiosensor connectiviteit heeft tot 100 meter, hem zelfs rechtstreeks op het dak of op een hoge muur op het balkon kunnen installeren. Wat stroom betreft, hebben beide apparaten batterijen nodig om te werken. De eerste (het station) heeft drie AA-batterijen nodig (klassieke penlight), terwijl de afstandsbediening 2 AAA-batterijen nodig heeft (mini-stijl). Batterijen zijn NIET inbegrepen, dus als u dit product moet kopen, zorg er dan voor dat u eerst de batterijen aanschaft, anders zult u teleurgesteld zijn zodra het aankomt. Ik zal proberen niet te lang door te gaan om u niet te vervelen door snel uit te leggen hoe dit product werkt. 1. U moet de afstandsbediening buitenshuis aansluiten. 2. U moet het basisstation inschakelen en minimaal 3-5 minuten wachten totdat de twee systemen kunnen communiceren. Raak gedurende deze tijd de knoppen niet aan, omdat deze het apparaat kunnen onderbreken en dekalibreren. Zodra de twee met elkaar zijn verbonden en de verschillende teksten en tijdwaarden op het display verschijnen, kunnen we doorgaan met gebruik. In het stationsdisplay hebben we 6 regels met verschillende waarden, ik zal proberen ze punt voor punt uit te leggen. Regel 1: Tijd, datum, alarm en alarm (kan worden ingesteld met de knop, om deze te wijzigen moet u deze 5 seconden ingedrukt houden en vervolgens de pijlen en dezelfde knop gebruiken om te bevestigen). Regel 2: Interne vochtigheid en temperatuur (ook hier is het mogelijk om een alarm in te stellen om te signaleren of de temperatuur of vochtigheid binnen een bepaald bereik ligt) op dezelfde manier als in punt 1. Regel 3: Externe vochtigheid en temperatuur (ook hier is het mogelijk om een alarm in te stellen om aan te geven of de temperatuur of vochtigheid binnen een bepaald bereik ligt) op dezelfde manier als in punt 1. Regel 4: Huidig weer en de mogelijke verbetering of verslechtering (gebaseerd op wat de berekeningen zeggen) de pijlen in het midden geeft aan of het weer de neiging heeft om slechter of beter te worden. Regel 5: Huidige druk Regel 6: Dagelijkse drukgeschiedenis (een geschiedenis om in de gaten te houden wat er gebeurt). De operatie, hoewel er verschillende geschriften zijn die in eerste instantie angstaanjagend kunnen zijn, is vrij eenvoudig te interpreteren. Ik heb geprobeerd je op een beknopte en duidelijke manier uit te leggen hoe het werkt, aangezien er geen handleiding in het Italiaans is (die is er wel alleen in het Duits en Engels), dus voor degenen die niet bekend zijn met vreemde talen, kun je een korte handleiding krijgen samenvatting hier van mij. Mijn beoordeling is een 5 omdat het mij een meer dan compleet instrument lijkt, zeker als ze er ook batterijen in hadden gedaan hadden ze iedereen een plezier gedaan :) in ieder geval vergeleken met andere weerstations die ik online heb gezien is het echt een behoorlijke veel hier dingen, en de prijs lijkt gerechtvaardigd. Tenslotte wil ik erop wijzen dat ik dit artikel rechtstreeks van de fabrikant heb ontvangen in ruil voor deze eerlijke en onpartijdige recensie.